Manuels Connexes pour Epever XTRA N Série
Sommaire des Matières pour Epever XTRA N Série
- Page 1 Série XTRA N —— Régulateur de charge photovoltaïque MPPT Manuel de l'utilisateur Modèles: XTRA1206N/XTRA2206N XTRA1210N/XTRA2210N XTRA3210N/XTRA4210N XTRA3215N/XTRA4215N XTRA3415N/XTRA4415N...
-
Page 2: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes de sécurité Veuillez conserver ce manuel pour une référence ultérieure. Ce manuel contient toutes les instructions de sécurité, d'installation et d'utilisation du régulateur MPPT (Maximum Power Point Tracking) de la série XTRA N (l’appareil sera référé en tant que « régulateur » dans ce manuel). Informations générales sur la sécurité... -
Page 3: Table Des Matières
CONTENU 1. Informations générales ..............1 1.1 Vue d'ensemble................. 1 1.2 Caractéristiques ................ 2 1.3 Règles de dénomination des modèles de régulateurs ....3 1.4 Classification des produits ............3 2. Instructions d'installation .............. 4 2.1 Remarques générales d'installation .......... 4 2.2 Exigences relatives aux réseaux PV ......... -
Page 4: Informations Générales
1. Informations générales 1.1 Vue d'ensemble Les régulateurs de la série XTRA N, qui prennent en charge différentes unités d'affichage (XDB1/XDS1/XDS2), adoptent l'algorithme de contrôle avancé MPPT, pouvant minimiser le taux de perte du point de puissance maximale et le temps de perte, suivre rapidement le point maximal de puissance (MPP) de la matrice photovoltaïque (PV) et obtenir l'énergie maximale de la matrice solaire dans toutes les conditions ;... -
Page 5: Caractéristiques
RS485 isolé avec sortie protégée 5V/200mA pour les appareils sans alimentation, avec protocole Modbus Prise en charge du suivi et du paramétrage via le logiciel APP ou PC ▲ IP33 Protection Ingress ★ Système XTRA4415N@48V ▲Triple protection face aux objets solides : protection contre le objets solides de 2.5mm. -
Page 6: Règles De Dénomination Des Modèles De Régulateurs
1.3 Règles de dénomination des modèles de régulateurs EXEMPLE : XTRA 1 2 10 N - XDS2 Display Unit(XDB1/XDS1/XDS2) Common Negative System Max. PV open circuit voltage 10-100V;15-150V System Voltage 1-12VDC; 2-12/24VDC Charge & discharge current 1-10A;2-20A;3-30A;4-40A Product Series 1.4 Classification des produits Modèle Classe Photo... -
Page 7: Instructions D'installation
2. Instructions d'installation 2.1 Remarques générales d'installation Veuillez lire l'ensemble des instructions d'installation afin de vous familiariser avec les étapes d'installation et procéder à l'installation. Soyez très prudent lors de l'installation des batteries, en particulier de la batterie au plomb-acide. Veuillez porter une protection oculaire et avoir de l’eau fraîche à... - Page 8 XTRA1206N/2206N: 36 cellules 48 cellules 54 cellules 60 cellules Tension Voc＜23V Voc＜31V Voc＜34V Voc＜38V système Idéal Idéal Idéal Idéal Max. Max. Max. Max. 72 cellules 96 cellules Module de Tension film mince Voc＜46V Voc＜62V système Idéal Idéal Voc＞80V Max. Max. NOTE: Les valeurs des paramètres ci-dessus sont calculées dans des conditions d'essai standard (STC (Standard Test Condition)：...
- Page 9 NOTE: Les valeurs des paramètres ci-dessus sont calculées dans des conditions d'essai standard (STC (Standard Test Condition)：Irradiance 1000W/m2，Module Temperature 25°C, Air Mass1.5.) XTRA3415/4415N: 36 cellules 48 cellules 54 cellules 60 cellules Tension Voc＜23V Voc＜31V Voc＜34V Voc＜38V système Idéal Idéal Idéal Idéal Max.
- Page 10 Lorsque le régulateur fonctionne en "Condition 3" ou "Condition 4", il se charge en fonction du courant ou de la puissance nominale. AVERTISSEMENT : Lorsque la puissance du module PV est supérieure à la puissance de charge nominale, et que la tension maximale en circuit ouvert du réseau PV est supérieure à...
-
Page 11: Taille Des Fils
① À une température ambiante de 25°C ② À une température ambiante minimale 2.3 Taille des fils Le câblage et les méthodes d'installation doivent être conformes à toutes les exigences des codes électriques nationaux et locaux. Taille des fils PV Étant donné... -
Page 12: Montage
XTRA2206N /10AWG /10AWG XTRA2210N XTRA3210N XTRA3215N 10mm /8AWG 10mm /8AWG XTRA3415N XTRA4210N XTRA4215N 16mm /6AWG 16mm /6AWG XTRA4415N ATTENTION : La taille du fil est uniquement donnée à titre indicatif. S'il y a une grande distance entre le panneau photovoltaïque et le régulateur ou entre le régulateur et la batterie, des fils plus gros peuvent être utilisés pour réduire la chute de tension et améliorer la performance. - Page 13 Étape 1 : Détermination de l'emplacement de l'installation et de l'espace de dissipation de la chaleur Détermination de l’emplacement d'installation : Le régulateur doit être installé dans un endroit où la circulation de l'air à travers les radiateurs du régulateur est suffisante et où...
- Page 14 Étape 3 ：Mise à la terre Le régulateur de la série XTRA N est un régulateur négatif commun pour lequel toutes les bornes négatives du générateur photovoltaïque, de la batterie et de la charge peuvent être mises à la terre simultanément ou seule l'une d'entre elles sera à la terre. Cependant, en pratique, toutes les bornes négatives du réseau PV, de la batterie et de la charge peuvent également ne pas être mises à...
-
Page 15: Unités D'affichage
3. Unités d'affichage 3.1 Unité d'affichage de base (XDB1) (1) Indicateur LED de charge et de batterie État Indicateur Couleur Informations Allumé Vert Connexion PV normale, mais faible tension (faible irradiation) de la cellule PV, pas de charge Éteint Vert Pas de tension PV (la nuit) ou de problème de connexion PV... -
Page 16: Indicateur Du Pourcentage De Charge De La Batterie
① Quand une batterie au plomb est utilisée, le régulateur ne dispose pas de la protection contre les basses températures. ② Quand une batterie au lithium est utilisée, la tension du système ne peut pas être relevée automatiquement. (2) Indicateur du pourcentage de charge de la batterie ... -
Page 17: Unité D'affichage Standard (Xds1)
3.2 Unité d'affichage standard (XDS1) (1) Indicateur LED État Indicateur Couleur Instruction Connexion PV normale, Allumé Vert mais faible tension (faible irradiation) de la cellule PV, pas de charge Pas de tension PV (la Éteint Vert nuit) ou de problème de connexion PV Chargement en cours Vert... - Page 18 enfoncé 5s pour passer en mode Maintenez le bouton de réglage Mode de réglage pour régler les paramètres, Appuyez sur le bouton pour confirmer les paramètres Appuyez sur le bouton ou n'effectuer aucune opération pendant 10s, l’interface se fermera automatiquement (3) Interface 1) Description de l’état Icône...
-
Page 19: Naviguer Dans L'interface
2) Naviguer dans l'interface 3) Affichage des paramètres de charge Affichage：Courant/ Consommation d'énergie /Mode de fonctionnement de la charge-Minuterie.1/ Mode de fonctionnement de la charge-Minuterie.2 4) Paramètres ① Effacer les données « énergie produite » Marche à suivre : Étape 1 : Appuyez sur le bouton et maintenez 5s lorsque vous vous trouvez sur l'interface «... - Page 20 ③Battery type Opération : Étape 1 : Appuyez sur le bouton et maintenez-le 5s lorsque vous vous trouvez sur l'interface de la tension de la batterie. Étape 2 : Appuyez sur le bouton lorsque l'interface du type de batterie clignote. Étape 3 : Appuyez sur le bouton pour confirmer le type de batterie.
-
Page 21: Unité D'affichage Amélioré (Xds2)
3.3 Unité d'affichage amélioré (XDS2) (1) Indicateur État Indicateur Couleur Instruction Allumé Vert Connexion PV normale mais faible tension (faible irradiation) du PV, pas de charge Pas de tension PV (la Éteint Vert nuit) ou Problème de connexion PV Vert Clignotement lent En chargement (1 Hz) - Page 22 Allumé Charge ON Jaune Charge OFF Éteint Jaune Surchauffe du régulateur ② PV&BATT.LED clignotent rapidement Erreur tension système ① Quand une batterie au plomb est utilisée, le régulateur ne dispose pas de la protection contre les basses températures. ② Quand une batterie au lithium est utilisée, la tension du système ne peut pas être relevée automatiquement.
-
Page 23: Affichage
(3) Affichage Icône Icône Icône Informations Informations Informations Pas de Pas de Jour décharge chargement Déchargement Nuit Chargement 1) Paramètres PV Affichage：Tension/Courant /Énergie /Énergie produite 2) Paramètres de la batterie Affichage：Tension/ Courant /Température /Pourcentage de la batterie 3) Paramètres de charge... -
Page 24: Paramétrage
Affichage：Tension/ Courant /Puissance /Énergie consommée /Mode de fonctionnement de la charge-Minuterie1 /Mode de fonctionnement de la charge- Minuterie2 (4) Paramétrage 1) Type de batterie Verrouillée (Par défaut) Utilisateur Humide Marche à suivre : Étape 1: Appuyez sur le bouton de l'interface de réglage. Étape 2: Appuyez sur le bouton et le maintenir 5s lorsque vous vous trouvez sur l'interface du type batterie. - Page 25 Étape 3: Appuyez sur le bouton de l’'interface de la capacité de la batterie. Étape 4: Appuyez sur le bouton pour régler la capacité de la batterie. Étape 5: Appuyez sur le bouton pour confirmer les paramètres. 3) Unités de température Marche à...
-
Page 26: Étape 3: Appuyez Sur Le Bouton
Étape 1: Appuyez sur le bouton de l'interface de réglage. Étape 2: Appuyez sur le bouton et le maintenir 5s lorsque vous vous trouvez sur l'interface du type batterie. Étape 3: Appuyez sur le bouton pour régler la durée du cycle de l'écran LCD. -
Page 27: Réglage Des Paramètres De Contrôle
4. Réglage des paramètres de contrôle 4.1 Types de batteries 4.1.1 Types de batteries prises en charge Scellé (par défaut) Batterie au plomb FLOODED Utilisateur LiFePO4(4S/12V;8S/24V;16S/48V) Li(NiCoMn)O2 Batteries au lithium (3S/12V;6S/24V;12S/48V) Utilisateur ATTENTION : Lorsque le type de batterie par défaut est sélectionné, les paramètres de contrôle de la tension de la batterie sont réglés par défaut et ne peuvent pas être modifiés. - Page 28 Avertissement de 12.0V 12.0V 12.0V 9～17V sous-tension Tension de déconnexion en 11.1V 11.1V 11.1V 9～17V basse tension Tension limite de décharge 10.6V 10.6V 10.6V 9～17V Durée d’égalisation —— 120 min 120 min 0～180 min Durée d’absorption 120 min 120 min 120 min 10～180 min Les règles suivantes doivent être respectées lors de la modification des valeurs des...
-
Page 29: Paramètres
Avertissement de 12.0V 10.5V 9～17V sous-tension Tension de déconnexion en basse 11.1V 9.3V 9～17V tension Tension limite de 10.6V 9.3V 9～17V décharge Les règles suivantes doivent être respectées lors de la modification des valeurs des paramètres dans Utilisateur pour la batterie au lithium. Ⅰ. -
Page 30: Modes De Fonctionnement De Charge
PC pour le régulateur de charge photovoltaïque) Paramétrage de l’appli Télécharger le logiciel (Utilisateur pour batterie au plomb) http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download(Appli Android pour le régulateur de charge photovoltaïque) Télécharger le logiciel (Utilisateur pour pile au lithium) http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download(Appli Android pour le régulateur de charge photovoltaïque de la batterie Li) - Page 31 Étape 3: Appuyez sur le bouton pour confirmer le mode de fonctionnement travail de la charge. Affichage et fonctionnement du XDS2 Lorsque l'écran LCD affiche l'interface ci-dessus, procédez comme suit : Étape 1: Appuyez sur le bouton de l'interface de réglage. Étape 2: Appuyez sur le bouton et maintenez-le 5s pour aller sur l'interface du mode de fonctionnement de la charge.
-
Page 32: Paramètres De Communication R485
Mode manuel (Charge Désactivé allumée par défaut) ATTENTION : Veuillez régler l’allumage/l’extinction de la lumière, le mode test et le mode manuel via la minuterie 1. La minuterie 2 sera désactivé et affichera "2 n". Paramètres de communication R485 4.2.2 Mode de fonctionnement de la charge ... - Page 33 Connexion Télécharger le logiciel http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download (Logiciel PC pour le régulateur de charge photovoltaïque) (2) Paramétrage du logiciel APP Télécharger le logiciel http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download (Appli Android pour le régulateur de charge photovoltaïque) (3) Paramètre MT50 ATTENTION : Pour les méthodes de réglage détaillées, veuillez vous...
-
Page 34: Accessoires (Facultatif)
4.3 Accessoires (facultatif) Acquisition de la température de la batterie pour assurer la compensation de température des Capteur de paramètres de contrôle, la longueur standard du câble est de 3m. Le RTS300R47K3.81A se température à connecte au port (4ème) du régulateur. distance NOTE: Si la sonde de température est court-circuitée ou endommagée, le régulateur se (RTS300R47K3.81A) -
Page 36: Protection, Dépannage Et Maintenance
5. Protection, dépannage et maintenance 5.1 Protection Dépassement de Lorsque le courant ou la puissance de charge de la cellule photovoltaïque dépasse le courant ou la puissance nominale du régulateur, elle sera chargée au courant ou à la puissance nominale. Courant/Tension PV NOTE : Lorsque les modules PV sont en série, assurez-vous que la tension en circuit ouvert de l'ensemble PV ne dépasse pas la valeur nominale "tension maximale en circuit ouvert PV". -
Page 37: Dépannage
★ Lorsque la température interne est de 81℃, le mode de réduction de la puissance de charge qui réduit la puissance de charge de 5, 10, 20, 40 % à chaque augmentation de 1 ℃ est activé. Si la température interne est supérieure à 85℃, le régulateur arrête la charge. -
Page 38: Maintenance
La charge reprendre pour une tension égale ou supérieure à la Batterie trop XDB1：Indicateur de charge déchargée allumé en rouge LVR (Tension de reconnexion en basse tension voltage) 5.3 Maintenance Les contrôles et les tâches d'entretien suivantes sont recommandées au moins deux fois par an pour obtenir les meilleures performances. -
Page 39: Spécifications Techniques
6. Spécifications techniques Paramètres électriques XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA Élément 1206N 2206N 1210N 2210N 3210N 4210N 3215N 4215N 3415N 4415N ① Tension du système ① 12/24/36/48VDC 12/24VDC Auto Auto Courant de charge Courant de décharge Plage de tension de 8～32V... - Page 40 Coefficient de -3mV/℃/2V (Default) compensation de la température ④ Négatif commun Mise à la terre 5VDC/200mA(RJ45) Interface RS485 Durée du rétro - Default:60S,Range:0~999S(0S:the backlight is ON all the time) éclairage de l'écran ① Lorsqu’une batterie au lithium est utilisée, la tension du système ne peut pas être identifiée automatiquement. ②...
- Page 41 Paramètres mécaniques XTRA1206N XTRA2206N XTRA3215N XTRA3415N Élément XTRA3210N XTRA4415N XTRA1210N XTRA2210N XTRA4210N XTRA4215N 175×143×48mm 217×158×56.5mm 230×165×63mm 255×185×67.8mm 255×187×75.7mm 255×189×83.2mm Dimension 120×134mm 160×149mm 173×156mm 200×176mm 200×178mm 200×180mm Dimension de fixation Diam. trou de Φ5mm fixation 12AWG(4mm 6AWG(16mm 6AWG(16mm 6AWG(16mm 6AWG(16mm 6AWG(16mm Terminal Câble recommandé...
-
Page 42: Annexe I Courbes D'efficacité De Conversion
Annexe I Courbes d'efficacité de conversion Intensité d'éclairage : 1000W/m2 Temp : 25ºC Modèle: XTRA1206N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 45V) / Tension nominale du système (24V) - Page 43 Modèle: XTRA1210N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 51V, 68V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 44 Modèle: XTRA2206N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 45V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 45 Modèle: XTRA2210N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 51V, 68V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 46 Modèle: XTRA3210N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 51V, 68V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 47 Modèle: XTRA4210N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 51V, 68V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 48 Modèle: XTRA3215N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V, 68V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 68V, 102V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 49 Modèle: XTRA4215N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V, 68V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 68V, 102V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 50 Modèle: XTRA3415N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V, 68V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 68V, 102V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 51 Tension MPP de la cellule PV (68V, 102V, 119V) / Tension nominale du système (36V) Tension MPP de la cellule PV (68V, 102V, 119V) / Tension nominale du système (48V)
- Page 52 Modèle: XTRA4415N Tension MPP de la cellule PV (17V, 34V, 68V) / Tension nominale du système (12V) Tension MPP de la cellule PV (34V, 68V, 102V) / Tension nominale du système (24V)
- Page 53 Tension MPP de la cellule PV (68V, 102V, 119V) / Tension nominale du système (36V) Tension MPP de la cellule PV (68V, 102V, 119V) / Tension nominale du système (48V)
-
Page 54: Annex Ii Diagramme Des Dimensions Mécaniques
Annex II Diagramme des dimensions mécaniques XTRA1206N/1210N (Unité : mm) - Page 55 XTRA2206N/2210N (Unité : mm)
- Page 56 XTRA3210N (Unité : mm)
- Page 57 XTRA4210/3215N (Unité : mm)
- Page 58 XTRA3415/4215N（Unité : mm）...
- Page 59 XTRA4415N（Unité : mm） Tout changement sans préavis ! Numéro de version : 3.1...
- Page 60 BEIJING EPSOLAR TECHNOLOGY CO., LTD. Tél : +86-10-82894896 / 82894112 Fax : +86-10-82894882 E-mail ：info@epsolarpv.com Site web : www.epever.com...