Philips WelcomeEye Look Guide D'installation Rapide page 5

Installatie van het product
Installation des Geräts
Instalación del producto
La cámara requiere una conexión wifi para funcionar. Le recomendamos que compruebe
ES
que la red wifi esté accesible en el sitio de la instalación.
Atención:
La cámara debe instalarse con la alimentación desconectada para evitar
daños (adaptador de CA desenchufado).
El adaptador de CA de tu cámara funciona con una tensión de 100 a 240 V 50 Hz.
A câmara requer uma ligação WiFi para funcionar. Recomendamos que verifique se a sua
PT
rede WiFi está acessível no local de instalação.
Atenção:
A câmara deve ser instalada com a energia desligada para evitar danos
(adaptador AC desligado).
O adaptador AC da sua câmara é alimentado por uma voltagem de 100 a 240V 50Hz.
Per funzionare, la telecamera necessita di una connessione Wi-Fi. Si consiglia di
IT
controllare che la rete Wi-Fi da utilizzare sia accessibile nel luogo dell'installazione.
Attenzione:
l'alimentazione spenta (adattatore CA scollegato).
L'adattatore CA della fotocamera è alimentato da una tensione compresa tra 100 e 240
V 50 Hz.
Kamera wymaga do pracy połączenia WiFI. Zalecamy sprawdzenie, czy sieć WiFi jest
PL
dostępna w miejscu montażu.
Uwaga:
Kamera powinna być instalowana przy wyłączonym zasilaniu, aby uniknąć
uszkodzeń (zasilacz AC odłączony).
Zasilacz AC twojego aparatu jest zasilany napięciem od 100 do 240V 50Hz.
Instalação do produto
Installazione del prodotto
Montaż urządzenia
Per evitare danni, la telecamera deve essere installata con
WelcomeEye Look / V1