Page 1
Modèles : Fabriqué par : Produit de Confort International Une division de UTC Canada, Corporation 3400, boul. Industriel, Sherbrooke, Qc, Canada CHAUDIÈRE À EAU CHAUDE AU MAZOUT Attention : Ne pas altérer votre unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié.
Page 2
SECTION 1 INSTALLATION Chaudière “HMD” avec réservoir d’eau sanitaire MISES EN GARDE intégré en acier inoxydable de style "ballon" et tuyau à • Cette chaudière a été conçue pour vous assurer fumée de 7 pouces de diamètre. Les modèles sont confort, économie, fiabilité...
Page 3
MISE EN GARDE CHEMINÉE 6.1) Tirage de la cheminée L’utilisation du limiteur de température à triple fonction / relais est obligatoire avec la chaudière La cheminée de votre unité doit avoir un tirage “HMD”. suffisant pour assurer un fonctionnement sécuritaire et adéquat.
Page 5
RÉGULATEUR DE TIRAGE Un régulateur de tirage barométrique doit être installé sur le tuyau de raccordement entre la chaudière et la cheminée. Il doit être facile d'accès. Consulter les instructions d'installations fournies avec celui-ci. SECTION 2 OPÉRATION 9. Ajuster le tirage de la cheminée tel que spécifié Nous recommandons que l'entretien et la mise au tableau 2.
Page 6
REDÉMARRAGE APRÈS PÉRIODE ESTIVALE PANNE D'ALLUMAGE S'assurer que la soupape d'admission du mazout est fermée lorsque l'unité n'est pas en service pour une 1. Vérifier le niveau de mazout dans le réservoir; longue période. 2. Vérifier si le robinet d'admission de mazout est bien ouvert;...
Page 7
4. Retirer le brûleur et nettoyer la chambre à Procédure : combustion. Prendre soin de ne pas endommager 1. Laisser refroidir la chaudière; le fond de céramique; 2. A l’aide d’un boyau d’arrosage, diriger la purge 5. Vérifier la présence de corrosion sur les surfaces vers un seau;...
Page 9
FIGURE 2 Raccordement typique Contrôleur utilisé: Limiteur de température à “triple effets + relais de pompe” Honeywell # L8124C1102B ou White Rodgers # 8B43A-102 (Aquastat Triple/relais) DNS-0146 Rév. A TABLEAU 4 Fonctionnement et ajustements typiques Fonctionnement : Brûleur Arrêt Contact “Hi” ouvert -ou- , si thermostat ouvert, contact “Lo” ouvert Départ Contact “Hi”...
Page 10
FIGURE 3 Tuyauterie pour convecteur à aillettes DNS-0216 Rév. B FIGURE 4 Tuyauterie pour radiateurs de fonte DNS-0217 Rév. B...
Page 11
LISTE DE PIÈCES Modèle : HMD DNS-0390 Rév. C ITEM DESCRIPTION NUMÉRO COMMENTAIRES Échangeur de chaleur C00139 Indicateur température-pression R02L001 Ensemble de porte d'observation K02014 Comprend porte, ressort et boulon Garniture, bride de brûleur B00419 Plancher B00584 Isolation de plancher B00619-03 Isolation de fond de chambre à...