Sommaire des Matières pour Denver Electronics DVD-7762
Page 1
DVD-7762 Guide d'Utilisation IMPORTANT Veuillez lire soigneusement ce manuel avant de mettre en marche le LECTEUR DVD. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
Page 2
Règles de sécurité AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions. Le non respect des instructions suivantes peut causer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. L'expression "dispositif électrique", utilisée dans ce qui suit, se réfère aux dispositifs électriques avec fils, branchés au secteur et ceux fonctionnant à...
Page 3
Contenu Introduction Caractéristiques………………………………………………………………………2 Illustrations du panneau avant et du panneau arrière………………….…….…3 Télécommande………………………………………………………………..…4 Connexions DVD + TV……………….…………………………………………………………...…5 Opération de base Opération de base………………….………………………………………….….…6 Caractéristiques avancées Sélection de la langue………………………………………………………….….…7 Réglage de la vidéo………………………………………………………………..…9 Réglage de la catégorie………………………………………………………….…10 Réglages divers…………………………………………………………………..…10 Fonctionnement de la Télécommande………………………………………...…11 Lecture de CD photos Kodak………………………………………………………15 Autres Résolution de problèmes……………………………………………………….….17...
Page 4
Caractéristiques Caractéristiques Compatibilité totale avec DVD, VCD, CD et CD photos Kodak, CD-R, CD-RW Multilingues, angles multiples , plusieurs sous-titres, plusieurs modes du zoom d'image, mode multi lectures, contrôle parental. Sortie péritel Formats de disques supportés par le lecteur : Dobly digital Angles multiples Sous-titres...
Page 5
Illustration du panneau avant et arrière Panneau avant STAND BY OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STOP INDICATEUR POWER CAPTEUR TELECOMMANDE PORTE DU PLATEAU Panneau arrière POWER IN MODEL: DENVER DVD-7762 POWER IN:~110V-~230V 50Hz/60Hz 15W ~110V-~230V Serial Number: 50Hz/60Hz Sortie Péritel ALIMENTATION ON/OFF...
Page 6
TELECOMMANDE Lorsque vous utilisez la télécommande, dirigez-la vers le capteur infra-rouge (dans un angle de 45°) Ne pas mettre la télécommande près d'un endroit trop humide ou trop chaud. Ne pas mettre d'eau ou tout autre objet sur la télécommande Ne pas mélanger les piles neuves et les piles usagées ou les piles de type différent.
Page 7
Remarques : Il y a cinq manières de connecter la sortie AV du lecteur au poste de TV : Prise péritel (règle le type de vidéo à RGB) POWER IN MODEL: DENVER DVD-7762 POWER IN:~110V-~230V 50Hz/60Hz 15W ~110V-~230V Serial Number:...
Page 8
Opération de base 1. Reliez le lecteur DVD à votre TV et votre amplificateur. 2. Allumez la TV 3. Réglez la TV sur l'entrée AV reliée au lecteur DVD. 4. Baissez le volume de l'amplificateur puis allumez-le. 5. Réglez l'amplificateur sur l'entrée AV reliée au lecteur DVD. Etape 3 : Appuyez sur PLAY soit sur le panneau avant ou sur la Etape 1 :Appuyez sur STAND-BY...
Page 9
Réglage des caractéristiques SETUP En mode arrêt, appuyez sur SETUP ,et l'écran Tv affichera le menu setup comme suit : OSD-Language English Language Sutltle English Video Audio English A. Appuyez sur pour changer les items DVD-menu English Audio B. Appuyez sur ENTER pour afficher le sous-menu Rating C.
Page 10
Réglage des caractéristiques 3. Choisissez < Audio>, et appuyez sur ENTER pour afficher le sous-menu < Audio> A. Appuyez sur pour changer la sélection OSD language English Language Subtltle English B. Appuyez sur ENTER pour confirmer Video Audio Englisch DVD menu French C.
Page 11
Réglage des caractéristiques Réglage Vidéo Choisissez <Video> dans le menu setup et appuyez sur ENTER pour afficher le sous-menu <Video> Aspect Ratio Language :4:3 Appuyez sur pour TV-system :NTSC Video sélectionner l'item menu Video Out :RGB Audio Rating. A.Appuyez sur ENTER pour installer Misc B.
Page 12
Réglage des caractéristiques Installation de catégories Choisissez <Rating> dans le menu setup et appuyez sur ENTER pour afficher le sous-menu <Rating> A. Appuyez sur pour retourner au menu setup Déverrouillé Note: Tous les DVD ne supportent pas les classifications Utilisez les touches 0-9 pour saisir 4 chiffres (mot de passe réglé), puis appuyez sur ENTER pour confirmer.
Page 13
Fonctionnement de la télécommande OPEN/CLOSE Pour ouvrir le plateau du disque, appuyez sur OPEN/CLOSE Pour fermer le plateau du disque, appuyez à nouveau sur OPEN/CLOSE TITLE Pendant la lecture du DVD, appuyez sur TITLE pour afficher le menu du titre du DVD ou pour lire le premier titre. Note: cette fonction est sujette au disque.
Page 14
Fonctionnement de la télécommande REPEAT A chaque fois que vous appuyez sur le bouton REPEAT le mode de répétition est changé. Pendant la lecture VCD, CD, il y a trois modes: Répéter Une fois, répéter Tout et Off Pendant la lecture de DVD, il ya trois modes: Répéter, Chapitre, Répéter un titre et Off Note: Pendant la lecture d'un VCD, le mode PBC doit être placé...
Page 15
Fonctionnement de la télécommande MUTE Appuyez sur MUTE pour éteindre l'audio Appuyez à nouveau sur MUTE pour revenir au son normal. Pendant la lecture de VCD/SVCD, appuyez sur L/R de manière répétitive pour sélectionner le canal de la sortie audio. Stéréo/Gauche/Droite CLEAR Appuyez sur CLEAR pour effacer les numéros que vous avez entrés.
Page 16
Fonctionnement de la télécommande Appuyez sur VOL pour régler le volume. Appuyez sur VOL+ pour augmenter le volume. Appuyez sur VOL- pour baisser le volume. ANGLE Pendant la lecture de DVD, Appuyez sur ANGLE pour visualiser les scènes depuis différents angles de caméra.
Page 17
Lecture de CD photos Kodak Un CD photos Kodak a la même taille et la même forme qu'un CD normal. La taille max de l'image JPEG qui peut être supportée: 3840x3840ples. Supports JPEG pour Joint Picture Experts Group. C'est un standard compressé. Il s'agit du premier standard international de Compression d'Images Fixes :ISO10918-1 composé...
Page 18
Lecture de CD photos Kodak Dans cette fenêtre, vous pouvez utiliser les flèches pour sélectionner une photo spéciale, puis utiliser PLAY ou ENTER pour confirmer et afficher cette photo. Rotation d'image Il y a trois modes de rotation d'image : 90o cw, 180o cw, 90o ccw. Ces opérations sont autorisées uniquement lorsque la photo est affichée normalement et seront annulées automatiquement lorsque une nouvelle photo est affichée.
Page 19
Résolution de problèmes Veuillez lire soigneusement le guide d'utilisation avant d'utiliser le lecteur DVD. Si vous rencontrez des problèmes d'utilisation de ce lecteur, essayez de les résoudre à l'aide des suggestions ci-dessous.Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes après avoir observé...
Page 20
Résolution de problèmes LA TELECOMMANDE EST SENSIBLE OU NE FONCTIONNE PAS Vérifiez les piles de la télécommande et assurez-vous qu'elles ont de l'énergie et une bonne conductivité. Dirigez la télécommande en direction du capteur IR du lecteur. Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le capteur IR. FONCTIONNEMENT ANORMAL Eteignez le courant et rallumez.
Page 21
Spécifications Spécifications Techniques Alimentation requise :-110 --230V, 50/60Hz Consommation d'énergie :15W Standard vidéo : PAL/NTSC Poids net : 4.3Lbs (1.9Kg) Dimensions de l'appareil : 225mm x 250mm x 38mm Sortie Vidéo Sortie Vidéo 1.0Vp-p (75 load). Sortie audio Connecteur Péritel Sortie : sortie analogique --2Vrms (1KHz);...
Page 22
TOUS DROITS RESERVES COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...