Publicité
1. Identificazione prodotto - Dimensioni di installazione.
Identification - Dimensions d'installation
Natural Wind - 1420x
Vista complessiva -
Vue d'ensemble
Modello
A
B
Model
(mm)
(mm)
14201
900
440
14202
1200
14203
1500
840
14204
1800
Fashion Wind - 1421x
Vista complessiva -
Vue d'ensemble
Modello
A
B
Model
(mm)
(mm)
14211
900
---
14212
1200
---
14213
1500
---
14214
1800
1580
4
C
D
E
F
G
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
440
90
47
195
220
840
C
D
E
F
G
H
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
695
---
990
295
74
100
215
230
1285
504
885
210
2. Precauzioni per l'installazione.
Précautions d'installation.
Consigliamo di seguire queste direttive per un corretto funzionamento dell'apparecchio.
Nous conseillons vivement de suivre ces directives lors du montage, afin d'assurer le bon
fonctionnement de l'appareil
Installare l'unità su una parete solida, per
evitare oscillazioni o vibrazioni che potrebbero
danneggiarla.-
Installez l'unité sur un mur solide,
afin d'éviter une oscillation et / ou une vibration
dangereuses.
H
(mm)
Non installare l'unità troppo bassa. Lasciare
almeno 2,3m da terra. -
trop bas. Pas moins de 2,3 m du sol.
125
Non lasciare spazio tra l'unità e il muro -
laisser des espaces entre l'unité et le mur.
3. Installazione.
Installation.
I
A. Installazione a parete -
(mm)
S
1 - Rimuovere la piastra di fissaggio dal
tep
retro dell'unità -
123
A - Piastra di fissaggio
Plaque de montage
B - Viti di tenuta
Vis de fixation
Non installare l'unità esternamente. Lasciare
almeno 50mm di spazio sopra la macchina. -
pas installer l'unité à l'extérieur. Laissez min. 50
mm libre au-dessus de l'unité.
Se l'ingresso è più largo dell'unità, consigliamo
N'installez pas l'appareil
di installare due o più macchinari avendo cura di
lasciare 20-40mm di spazio tra ognuno. -
est plus large que l'unité, il est recommandé d'
installer deux unités ou plus. Dans ce cas, laissez
20-40 mm libres entre les unités.
Ne pas
Non installare l'unità in posti dove potrebbe essere
esposta ad acqua, vapore, gas esplosivi o corrosivi.
-
Ne pas installer l'appareil dans des endroits où il peut être
exposés à l'eau, à la vapeur, gaz explosifs ou corrosifs.
Montage mural
S
2 - Fissare le viti nella posizione stabilita
tep
Déposer la plaque de montage
(possono essere utilizzati metodi di fissaggio più
convenienti)
Fixer
les
A
dans le position
correcte (il pourrait
y avoir méthodes
de fixation plus
pratique).
B
Ne
Si l'entrée
-
Cemento
vis
Ciment
5
Publicité
