Le chauffe-eau est équipé de série d'un contacteur de coupure haute température intégré (le « contacteur de limite
haute ») par conséquent une soupape de décharge pour surpression seulement est nécessaire.
• Cet appareil n'est pas fourni avec une soupape de décharge homologuée.
• Une soupape de décharge homologuée doit être installée sur la sortie d'eau chaude.
• La soupape de décharge doit être conforme à ANSI Z21.22 / CSA 4.4 et l'installation doit respecter les codes
locaux en vigueur.
• La capacité de décharge doit être d'au moins 199 000 BTU/h pour le modèle 540P.
• La soupape de décharge doit avoir une pression nominale maximale de 1 MPa (150 psi).
• Le tuyau d'écoulement de la soupape de décharge doit être dirigé de telle sorte que l'eau chaude ne peut pas
éclabousser vers l'extérieur et provoquer des dégâts matériels ou des blessures corporelles.
• Raccorder le tuyau d'écoulement à la soupape de décharge et le faire déboucher à moins de 152 mm (6 po) du
plancher. Ce tuyau d'écoulement doit permettre une vidange libre et complète sans aucune restriction.
AVERTISSEMENT! Ne pas boucher la soupape de décharge.
• Si la soupape de décharge s'actionne à intervalles réguliers, cela peut être lié à la dilatation thermique dans un
circuit d'eau fermé. Se renseigner auprès de la compagnie d'eau ou d'un plombier local sur la façon de rectifier
cette situation. Ne pas boucher la soupape de décharge.
• La soupape de décharge doit être actionnée manuellement à intervalles réguliers pour vérifier son bon
fonctionnement. Avant d'actionner la soupape manuellement, vérifier qu'elle s'écoulera dans un endroit prévu
à cet effet.
• Ne pas placer de robinet entre la soupape de décharge et le chauffe-eau.
Cela peut décharger de l'eau chaude. Avant d'actionner manuellement la soupape de
décharge, s'assurer qu'elle s'écoulera dans un endroit sécuritaire. Si l'eau ne s'écoule
pas librement du tuyau d'écoulement, fermer l'arrivée de gaz, couper l'alimentation
électrique et appeler une personne qualifiée pour déterminer la cause.
AVERTISSEMENT
Voir les instructions de contrôle et d'entretien dans le mode d'emploi du fabricant de
la soupape de décharge.
Ce chauffe-eau à haut rendement produit des condensats acides qui doivent être vidangés conformément aux codes
en vigueur. Le chauffe-eau ne comporte pas de moyen de neutralisation pour élever le pH. S'il y a lieu, un neutraliseur
de condensat peut être obtenu auprès du fabricant du chauffe-eau. Suivre les instructions de cette section pour
installer la conduite de vidange du condensat.
• Respecter toutes les mesures préventives et les pratiques de sécurité pour la vidange du condensat. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages liés au condensat.
• Il est conseillé de prévoir un bac collecteur ou autre moyen de protection contre les dégâts des eaux sous le
chauffe-eau en cas de fuite.
• Vidanger le condensat (eau acide) conformément à tous les codes locaux en vigueur et aux pratiques de sécurité
courantes. En l'absence de codes et réglementations dans ce domaine, le fabricant conseille d'installer un
neutraliseur de condensat et de vidanger le condensat dans un écoulement d'eaux usées. Voir l'illustration à la
page 40.
• Utiliser du tuyau résistant à la corrosion, en PVC par exemple, pour la conduite d'évacuation de condensat. Ne
pas utiliser de tuyaux métalliques.
• La vidange de condensat ne nécessite pas de siphon.
• Un circuit de dérivation (non fourni) devra être prévu si un neutraliseur est installé.
• La vidange de condensat est à la pression atmosphérique (pas sous pression) et doit donc pouvoir s'écouler
librement sous le seul effet de la gravité. S'assurer que le tube de vidange de condensat n'est pas bouché, obstrué
ou pincé. S'assurer qu'il est incliné vers le bas pour permettre au condensat de s'écouler librement. Tous les
éléments de la vidange de condensat (neutraliseur et tube de vidange) doivent être à une hauteur inférieure au
chauffe-eau pour éviter que l'eau de condensation s'accumule à l'intérieur de l'échangeur de chaleur.
• Ne pas raccorder la conduite de vidange de condensat directement à une pompe à condensat.
• Le système de vidange de condensat doit être inspecté régulièrement pour s'assurer qu'il s'écoule correctement
et conformément aux codes en vigueur ou aux instructions du fabricant des pièces.
• Le condensat ne peut pas être neutralisé efficacement si les éléments neutralisants à l'intérieur du neutraliseur
sont complètement épuisés. Si cela se produit, le condensat reste acide et peut potentiellement endommager
des matériaux tels que la tuyauterie, le béton, etc.
• La durée de service réelle du neutraliseur peut varier en fonction de l'installation et de l'utilisation. Changer la
cartouche lorsque le pH de l'eau de condensation passe en dessous de 6,0. Cela peut être contrôlé à l'aide de
bandes de papier indicateur de pH.
• S'assurer que la cartouche est changée comme il se doit avant que les éléments neutralisants soient complètement
épuisés.
- Soupape de décharge -
VIDANGE DU CONDENSAT
39
Page
Manuel d'installation
Installation