Publicité
Liens rapides
F5
F5BTX002
2030071303
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
Montage-Traverse
Mounting traverse
Traverse de montag
Traversa di montaggio
Montagedoorvoer
Nośnik montażowy
Publicité
Manuels Connexes pour KWC F5BTX002
Sommaire des Matières pour KWC F5BTX002
- Page 1 F5BTX002 2030071303 Montage- und Betriebsanleitung Montage-Traverse Installation and operating instructions Mounting traverse Notice de montage et de mise en service Traverse de montag Instrucciones de montaje y servicio Istruzioni per il montaggio e l'uso Traversa di montaggio Montage- en bedrijfsinstructies Montagedoorvoer Instrukcja montażu i obsługi...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Planning and design of seals are described ► Die Planung und Ausführung von and defined in DIN 18534 “Waterproofing Abdichtungen sind in der DIN 18534 for indoor applications”. To avoid faulty "Abdichtung von Innenräumen"...
- Page 4 Instrucciones de montaje y servicio Asennus- ja käyttöohje Indicaciones importantes Tärkeitä ohjeita ► La planificación y ejecución de aislamien- ► Tiivisteiden suunnittelu ja toteutus on tos se describen y reglamentan en la kuvattu ja säädelty standardissa DIN norma DIN 18534 "Sellado de espacios 18534 "Sisätilojen tiivistäminen".
- Page 5 Montage- en bedrijfsinstructies Belangrijke aanwijzingen ► De planning en uitvoering van afdichtingen zijn in DIN 18534 "Afdichting van binnenruimten" beschreven en geregeld. Ter voorkoming van een verkeerde montage en verwerking, moeten voor het begin van de bouwwerkzaamheden, de wandopbouw en de werkzaamheden die meerdere beroepen betreffen worden afgesproken tussen het montagebedrijf, de metselaar en de tegelzetter.
- Page 6 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio - 6 -...
- Page 7 F5ET F5LT - 7 -...
- Page 8 - 8 -...
- Page 9 OTTOCOLL® M 500 - 9 -...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 180° F5ET F5LT - 11 -...
- Page 12 - 12 -...
- Page 13 - 13 -...
- Page 14 - 14 -...
- Page 15 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 15 -...
- Page 16 Australia Italy United Kingdom PR Kitchen and KWC Austria GmbH KWC DVS Ltd - Northern Office Water Systems Pty Ltd 6971 Hard, Austria Barlborough S43 4PZ Dandenong South VIC 3175 Numero Verde +39 800 789 233 Phone +44 1246 450 255...