Publicité
Liens rapides
Fusion -
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GB
MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
SzERELéSI UTASíTáS
HU
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
RU
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
UA
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
BG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
RO
MONTÁŽNY NÁVOD
SK
MONTÁŽNÍ NÁVOD
Cz
150, 160, 170
+ panel
page 4-19
page 20-30
Publicité
Sommaire des Matières pour Swiss Aqua Technologies Fusion 150
- Page 1 Fusion - 150, 160, 170 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTAŻU SzERELéSI UTASíTáS ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ page 4-19 INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD + panel page 20-30...
- Page 3 Fusion A (mm) 1500 1600 1700 B (mm) C (mm) D (mm) ø 8...
- Page 5 Fusion PODPORA ø8 M12x125 ø5 5,5x16 4x40 600 mm ø3 2,5m...
- Page 6 Fusion E (mm) 60 mm F (mm)
- Page 7 ø 3...
- Page 11 ...
- Page 12 3 0 0 m m 3 0 0 m m...
- Page 13 ø8...
- Page 17 Siphon not included. Siphon nicht inbegriffen. Syfon nieuwzględnione. Szifon nem tartalmazza. Сифон не входит. Сифон не входить. Сифон не са включени. Sifón no incluidos. Siphon pas inclus. Nu sifon inclus. Sifón nie je súčasťou balenia. Sifon není součástí balení.
- Page 18 max 20mm 200 l 3 0 0 x 3 0...
- Page 19 Cover strip not included. Abschlussleiste nicht inbegriffen. Listwa maskująca nieuwzględnione. Vízvető nem tartalmazza. Защитная лента не входит. Захисна стрічка не входить. капак лента не са включени. Tira de cubierta no incluidos. Baguette pas inclus. Nu profile mascare inclus. Krycia lišta nie je súčasťou balenia. Krycí...
- Page 20 Fusion - 150, 160, 170 + panel...
- Page 21 - Přední panel - Boční panel - Front panel - Side panel A+10mm...
- Page 22 Classic / Vanda II PANELKIT boční (side) ø8 4x40 Classic / Vanda II PANELKIT přední (front) ø13 ø8 ø5 4x40 M12x500...
- Page 24 page 1 - 17...
- Page 25 ø8...
- Page 29 200 l...
- Page 30 Cover strip not included. Abschlussleiste nicht inbegriffen. Listwa maskująca nieuwzględnione. Vízvető nem tartalmazza. Защитная лента не входит. Захисна стрічка не входить. капак лента не са включени. Tira de cubierta no incluidos. Baguette pas inclus. Nu profile mascare inclus. Krycia lišta nie je súčasťou balenia. Krycí...
- Page 32 - For further information, contact your local Ravak dealer. The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. Please help preserve the environment by observing local country guidelines or laws regarding re-cycling. Materials which are not suitable for re-cycling must be disposed of at an official and suitable waste control centre.
- Page 33 - Как да се постъпва с материала от опаковката и с продукта след истичането на тяхния живот: Частите от опаковката, напр. картона, мукавата или PE фолиото, които могат да се исползват, употребете сами или ги предайте за по- нататъшна употреба или рециклация. Eлементите от опаковката и от продукта, които не могат да се използват след изтичането на техния живот, е...
- Page 34 - Maintenance - clean the plastic parts with a cloth and mild detergent. never use any abrasive pastes, dissolvents, acetone or detergents and desinfectants, that contain chlorine. the manufacturer accepts no liability for any type of use or care other than those contained in these instructions. The manufacturer reserves the right to introduce technical changes without notice.
- Page 35 - MANTENIMIENTO - El mantenimiento del acrílico se realiza tan sólo limpiandolo con textil suave y utilizando detergentes domésticos habituales. Para el mantenimiento hay que evitar el uso de medios abrasivos, diluyentes, desinfectantes con contenido de cloro, etc. El fabricante no responde por los daňos causados por un uso, instalación o mantenimiento incorrecto del producto.
- Page 36 RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Příbram I, ČR tel.: +420 318 427 111, fax: +420 318 427 278, e-mail: info@ravak.cz, web: www.ravak.cz RAVAK SLOVAKIA spol. s r.o., Einsteinová 11, 851 01 Bratislava tel.: +421 2 / 444 550 01, fax: +421 2 / 444 550 02, e-mail: obchod@ravak.sk, web: www.ravak.sk RAVAK POLSKA S.A., Kałęczyn, ul.