Publicité
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
L L
' '
A A
P P
L L
' '
A A
P P
Vaporella doit être utilisé comme générateur de vapeur
conformément aux instructions de ce manuel. Nous
vous demandons de le lire attentivement et de le conser-
ver pour vous futures consultations.
A A
T T
T T
E E
A A
T T
T T
E E
•
Cet appareil est construit selon les lois en vigueur
en matière de recyclage.
•
Nous vous invitons à ne pas jeter dans votre pou-
belle les emballages qui servent de protection pen-
dant le transport; remettez-les aux différents cen-
tres de collecte.
•
La Société POLTI et ses distributeurs déclinent
toutes responsabilités pour tout accident dû à
une utilisation de VAPORELLA qui ne corre-
spond pas aux conditions d'emploi ci-dessus.
I I
M M
P P
O O
I I
M M
P P
O O
Tous les appareils sont testés rigoureusement en fin de
chaîne de production. Cependant votre Vaporella peut
encore contenir de l'eau résiduelle dans la chaudière.
P P
R R
E E
P P
P P
R R
E E
P P
1a. Dévisser le bouchon de sécurité (5) et remplir la
cuve avec 0,9 l d'eau en utilisant l'entonnoir (9) (fig.
1). Ne jamais remplir complètement la cuve. L'appa-
reil peut également fonctionner avec l'eau du robi-
net. Celle-ci contient toutefois du calcaire qui peut
former des incrustations avec le temps, il est donc
conseillé d'utiliser un mélange avec 50% d'eau du
robinet et 50% d'eau déminéralisée. Il est recom-
mandé d'ajouter le détartrant spécial KALSTOP FP
2003 à base naturelle pour éviter la formation de
calcaire en n'utilisant que de l'eau du robinet.
2a. Revisser à fond le bouchon de sécurité. Visser avec
attention le bouchon de sécurité (5) pour éviter
toute fuite de vapeur quand l'appareil est en fonc-
tionnement.
3a. Brancher la prise d'alimentation secteur sur une
prise dotée d'une mise à terre.
4a. Actionner l'interrupteur de la chaudière (2) et l'inter-
rupteur du fer (4). Le Voyant lumineux de pression
(3b) s'allumera (fig. 2).
NOTE: Lorsque vous remplissez votre centrale pressing
Vaporella, veillez à ne pas mettre trop d'eau afin qu'elle
ne déborde pas et ne mouille votre table.
V A P O R E L L A D A I S Y
C C
O O
R R
R R
E E
C C
T T
E E
D D
E E
C C
O O
R R
R R
E E
C C
T T
E E
D D
E E
P P
A A
R R
E E
I I
L L
P P
A A
R R
E E
I I
L L
N N
T T
I I
O O
N N
N N
T T
I I
O O
N N
R R
T T
A A
N N
T T
R R
T T
A A
N N
T T
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
A A
R R
A A
T T
I I
O O
N N
U U
T T
I I
L L
I I
U U
T T
I I
L L
REPASSAGE A LA VAPEUR
1b. Régler la température du fer sur la position "COTON
-LIN" (fig. 3) en tournant le thermostat du fer (1). On
peut repasser tous les textiles avec la vapeur.
2b. Attendre que le voyant lumineux de pression (3b) et
que le voyant lumineux de chauffe (3a) soient étéins
(15 min. environ). Appuyer sur l'interrupteur (3) pour
avoir la sortie de la vapeur par les trous placés sous
la semelle. Relâcher l'interrupteur et la pression s'in-
terrompt.
NOTE: En début d'utilisation, quelques gouttes
d'eau peuvent sortir tant que le flexible n'a pas at-
teint une température qui évite toute condensation.
Nous vous conseillons d'orienter le premier jet sur
une chiffonnette pour recueillir ces gouttes d'eau.
3b. Pour obtenir un jet continu de vapeur, appuyez sur
le bouton d'appel de vapeur (3) et déplacez en
même temps le bouton (3c) en arrière (fig.4). Pour
interrompre l'émission de vapeur déplacez le bou-
ton (3c) vers l'avant.
REPASSAGE À SEC
1c. Pour le repassage à sec:
•
Insérez la fiche dans la prise de courant.
•
Appuyez sur l'interrupteur du fer à repasser (4), en
laissant éteint l'interrupteur de la chaudière (2).
•
Réglez la température du fer à repasser en tournant
la poignée (1) sur la température requise par le
tissu et mise en évidence sur la poignée même.
NOTE:
•
Le voyant lumineux pression (3b) et le voyant du ré-
chauffement du fer (3a) s'allument et s'éteignent
pendant l'utilisation. Cela signifie que la résistance
électrique est en fonction pour maintenir la pression
de la chaudière constante. Il est donc possible de
continuer le repassage régulièrement, puisqu'il s'a-
git d'un phénomène normal
•
Si la vapeur ne sort pas de votre fer, vérifiez que le
voyant lumineux (3a) soit éteint et qu'il y ait de l'eau
dans le réservoir.
B B
O O
U U
C C
H H
O O
N N
D D
B B
O O
U U
C C
H H
O O
N N
D D
R R
E E
M M
P P
L L
I I
S S
S S
A A
R R
E E
M M
P P
L L
I I
S S
S S
A A
D D
' '
U U
T T
I I
L L
D D
' '
U U
T T
I I
L L
VAPORELLA est équipé d'un bouchon de sécurité bre-
veté qui empêche toute ouverture de la cuve tant qu'il
reste de la pression résiduelle dans celle ci. Ce bouchon
vous garantit une sécurité totale d'utilisation. Pour rem-
plir à nouveau la cuve de VAPORELLA, vous devez procé-
der comme suit:
1d. Couper l'interrupteur de chauffe (2).
2d. Actionner le bouton vapeur sur le fer (3) pour faire
S S
A A
T T
I I
O O
N N
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
E E
S S
E E
C C
U U
R R
I I
T T
E E
/ /
E E
S S
E E
C C
U U
R R
I I
T T
E E
/ /
G G
E E
E E
N N
C C
O O
U U
R R
S S
G G
E E
E E
N N
C C
O O
U U
R R
S S
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
Publicité
