Manuels Connexes pour Rosenstein & Söhne WSK-360.app
Sommaire des Matières pour Rosenstein & Söhne WSK-360.app
- Page 1 Doppelwandiger Wasserkocher WSK-360.app 1,7 l, Temperaturwahl, WLAN, App, 2.200 Watt Bedienungsanleitung ZX-6112-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihr neuer WLAN-Wasserkocher ..................4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 8 Konformitätserklärung ...................... 8 Produktdetails ........................9 Inbetriebnahme ........................ 10 Reinigung ........................10 Mit Stromversorgung verbinden ..................10 Verwendung ........................
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.rosensteinundsoehne.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Rosenstein & Söhne - www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 4 Ihr neuer WLAN-Wasserkocher Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses WLAN-Wasserkochers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufge- führten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Wasserkocher optimal einsetzen kön- nen.
- Page 5 Wichtige Hinweise zu Beginn • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstehen.
- Page 6 Allgemeine Sicherheitshinweise • Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ge- brauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
- Page 7 • Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und haben den Ausschluss der Garantie zur Folge. • Nach Gebrauch sowie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. •...
- Page 8 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Stand- ort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
- Page 9 Produktdetails 1. Deckel 4. Heiz-LED 7. Ein/Aus-Taste 2. Deckelöffnungs-Taste 5. Warmhaltefunktion-LED 8. Basis Temperatureinstellungs- 3. Temperatur-Anzeige Taste Rosenstein & Söhne - www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 10 Inbetriebnahme Reinigung Es wird empfohlen, den Wasserkocher vor der ersten Benutzung zu reinigen. Füllen Sie den Wasserkocher bis zur maximalen Kapazitäts-Markierung im Inneren des Wasserko- chers mit Wasser (siehe Abschnitt Wasser einfüllen), lassen Sie es kochen und schütten Sie es anschließend weg. Wischen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch ab. HINWEIS: Die maximale Kapazität des Wasserkochers beträgt 1,7 Liter.
- Page 11 4. Stellen Sie den Wasserkocher wieder auf seine Basis und drücken Sie die Ein/Aus- Taste (7) am Wasserkocher. Das Wasser wird erhitzt. Hat das Wasser gekocht, schaltet sich der Wasserkocher automatisch aus. 5. Gießen Sie das heiße Wasser nun vorsichtig in das gewünschte Gefäß und vermeiden Sie Kontakt mit heißem Wasserdampf, um Verletzungen und Verbrühungen zu vermei- den.
- Page 12 Reinigung ACHTUNG! Trennen Sie den Wasserkocher vor jeder Reinigung von der Stromversor- gung und lassen Sie ihn vollständig abkühlen. Tauchen Sie den Wasserko- cher, seine Basis oder die Netzanschlussleitung niemals in Wasser oder an- dere Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Oberflächen des Wasserkochers mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel.
- Page 13 App installieren Zum Betrieb per Mobilgerät benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Wasserkocher und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie den entsprechenden QR-Code.
- Page 14 Mit App verbinden HINWEIS: Der Wasserkocher kann nur in ein 2,4-GHz-WLAN eingebunden werden. 5- GHz-WLAN erkennen Sie meist daran, dass ein "5G" an den Netzwerknamen angehängt ist. 1. Schalten Sie Ihren Wasserkocher durch Drücken der Ein/Aus-Taste (7) ein und halten Sie die Taste gedrückt, bis die Warmhaltefunktion- (4) und Heiz-LEDs (5) blinken.
- Page 15 Steuerung per App 1. Im "Mein-Zuhause-Tab" sehen Sie nun Ihren Wasserkocher. Rosenstein & Söhne - www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 16 Steuerseite des WLAN-Wasserkochers 1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihren Wasserkocher. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie den Wasserkocher, in dem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück zum Mein-Zuhause-Tab Eingestellte Temperatur Gerätename Temperatur-Einstellung Geräte-Einstellungen Wasserkochen starten Einstellung Warmhaltezeit Zeitsteuerung Warmhalten ein/aus...
- Page 17 Temperatur-Einstellung • Durch Antippen der Temperatur (6) oder der Temperatur-Einstellungs-Schaltfläche (7) gelangen Sie zum Temperatur-Einstellungs-Menü. • Stellen Sie die gewünschte Temperatur stufenlos über den Schieberegler (12) ein oder tippen Sie eine der Schaltflächen (13) für eine vorgegebene Temperatur an. • Wählen Sie über die Schaltflächen aus, ob das Wasser direkt auf die Zieltemperatur auf- geheizt werden soll (10) oder ob es erst zum Kochen gebracht und anschließend auf die gewünschte Temperatur abkühlen (11) soll.
- Page 18 Warmhaltefunktion • Tippen Sie auf der Steuerseite auf die Warmhaltezeit (4), um in die Zeit-Einstellung zu gelangen. • Wählen Sie über den Schieberegler die gewünschte Zeit aus, für die das Wassertempe- ratur auf den eingestellten Wert gehalten werden soll. • Bestätigen Sie die Eingabe anschließend mit "Bestätigen" (Confirm). •...
- Page 19 Zeitsteuerung Zeitfunktionen programmieren Stellen Sie einen Ein- und Ausschaltplan für Ihren Wasserkocher zusammen. • Tippen Sie auf das Zeitplan-Symbol (9). • Tippen Sie unten auf "Hinzufügen". Oder tippen Sie auf den Termin, den Sie bearbeiten möchten. • Stellen Sie über die Scrollräder die gewünschte Uhrzeit ein. •...
- Page 20 Einstellungen 1. Öffnen Sie die Steuerseite Ihres Wasserkochers. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihres Wasserkochers. Sie gelangen zur Geräte-Einstellungsseite. 2. Folgende Optionen stehen Ihnen im Einstellungs-Menü zur Verfügung: Information des Geräts Geräte-spezifische Informationen Sofortige Szene und Automatisierung Zeigt verknüpfte Geräte und Aktionen Steuerung von Drittanbietern, die unter- Liste unterstützter Drittanbieter...
- Page 21 Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.
- Page 22 Notizen Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 23 Notizen Rosenstein & Söhne - www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 13.12.2021 – AS//GK Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 25 WSK-360.app Bouilloire connectée 1,7 L / 2200 W à double paroi et sélecteur de température Mode d'emploi ZX-6112-675...
- Page 26 Table des matières Votre nouvelle bouilloire ....................3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................3 Consignes de sécurité générales ..................4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 5 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit ....................... 7 Mise en marche ........................
- Page 27 Votre nouvelle bouilloire Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette bouilloire. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Bouilloire à fonction wifi ...
- Page 28 Consignes de sécurité générales Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Lisez-le attentivement et conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. ...
- Page 29 Débranchez la fiche d'alimentation de la prise électrique lorsque vous nettoyez la bouilloire ou lorsque vous ne vous en servez pas. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il fonctionne : vous risquez d'être ébouillanté par les projections d'eau.
- Page 30 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit ZX-6112 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/35/UE, concernant la mise à...
- Page 31 Description du produit 1. Couvercle 4. LED de chauffe 7. Touche Marche/Arrêt Touche Ouverture de 5. LED Maintien au chaud 8. Base couvercle Affichage de la 6. Réglage de la température température Mise en marche Nettoyage Il est recommandé de nettoyer la bouilloire avant de l'utiliser pour la première fois. Remplissez la bouilloire d'eau jusqu'au marquage MAX situé...
- Page 32 ATTENTION ! Le câble secteur ne doit pas pendre ! Placez-le de sorte que la bouilloire ne puisse pas être arrachée de son support. Sinon, assurez-vous que la bouilloire est solidement fixée et qu'elle ne peut pas être renversée. Utilisation Verser de l'eau 1.
- Page 33 3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de réglage de la température pour régler la température. L'eau est d'abord chauffée à 100 °C, puis maintenue à la température que vous avez définie pendant 24 heures. Nettoyage ATTENTION ! Débranchez la bouilloire de l'alimentation électrique et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer.
- Page 34 Android NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, vous devez en créer un. L'inscription dans l'application se fait par adresse électronique. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Connexion à...
- Page 35 Contrôle par application 1. Vous pouvez voir la bouilloire dans l'onglet Ma famille. Page de contrôle de la bouilloire 1. Dans la liste des appareils (Ma famille), appuyez sur la bouilloire. La page de commandes est affichée. 2. Contrôlez la bouilloire en appuyant sur l'icône correspondante. Retour à...
- Page 36 Réglage de la température En touchant le bouton de température (6) ou le bouton de réglage de la température (7), vous accédez au menu de réglage de la température. Utilisez le curseur (12) pour régler la température librement, ou appuyez sur les boutons (13) pour choisir une température définie.
- Page 37 Si nécessaire, activez la fonction Maintien au chaud sur la page d'accueil en appuyant sur le bouton "Allumer / éteindre le maintien au chaud" (5). Lancer la bouilloire Appuyez sur le bouton de démarrage (8) sur la page de commande pour démarrer la cuisson de l'eau.
- Page 38 NOTE : Vous pouvez configurer une action par date. La bouilloire connectée peut s'allumer et s'éteindre à l'heure réglée. Activer / Désactiver le planning Activez ou désactivez un planning en appuyant sur le bouton à côté de la date dans la liste des dates.
- Page 39 Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom de l'appareil Emplacement Choisissez l'endroit où la bouilloire se trouve. Protection des données Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : ...
- Page 40 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 13.12.2021 – AS//GK Rosenstein & Söhne – www.rosenstein-sohne.fr...