Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com SP2660 SP2660 IB 6/26/02, 2:35 PM...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com • Enclosed accessories • Placing • Accessoires fournis • Emplacement • Accesorios incluidos • Colocación SP2660 SAT • Foot • Pied • Pie SP2660 SUB SP2660 IB 6/25/02, 5:51 PM...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com • System connection • Control panel – SP2660 SUB • Branchement des enceintes • Tableau de commande – SP2660 SUB • Conexión del sistema • Panel de mandos – SP2660 SUB Front/Avant/Frontal Centre/Centre/Central Front/Avant/Frontal Subwoofer/ Amplificateur d’extrême...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com • Maintenance SPECIFICATIONS • Entretien SP2660 SUB • Mantenimiento System Electronic subwoofer BR Woofer 8” / 203 mm Amplifier, rated output 100W Frequency range 35 – 150 Hz Crossover frequency 40 – 150 Hz Phase Adjustable a 0-180°...
Page 5
What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay any Authorized RCA Audio Service Center for the new or, at our option, refurbished replacement parts required to repair your unit.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA INC., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY.
Page 7
Qué hacemos nosotros: • Pagamos a cualquier Centro de Servicio de Sonido RCA Autorizado por los costos por la reparación de su equipo. • Pagamos a cualquier Centro de Servicio de Sonido RCA Autorizado por un nuevo equipo o, a nuestra opción, piezas de recambio remodelados...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Limitaciones de la Garantía: • LA GARANTÍA ESTABLECIDA ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE A ESTE PRODUCTO. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESADAS O IMPLÍCITA ( INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ASPECTO MERCANTIL O FÍSICA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR) NO DECLARADOS NULOS.
Page 9
What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay any Authorized RCA Audio Service Center for the new or, at our option, refurbished replacement parts required to repair your unit.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA LTD., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY.
Page 11
45 jours de la date d’expédition à la compagnie de location, si la location n’a pas lieu avant. Ce que nous allons faire: • Payez n’importe quel centre de service audio RCA autorisé pour les frais de main d’oeuvre pour réparer votre appareil.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Limitation de la garantie: • LA GARANTIE INDIQUÉE CI-HAUT EST LA SEULE GARANTIE QUI S’APPLIQUE À CE PRODUIT. AUCUNE INFORMATION VERBALE OU ÉCRITE FOURNIE PAR THOMSON MULTIMEDIA LTD., SES AGENTS OU EMPLOYÉS PEUT CRÉER UNE GARANTIE OU AUGMENTER D’AUCUNE FAÇON LA PORTÉE DE CETTE GARANTIE.