Black & Decker Scumbuster Serie Mode D'emploi page 7

Warning! Never fill above the "max" line on the liquid reservoir.
Dispensing liquid (fig. G)
Press the dispense button (2). The liquid will continue to
x
dispense as long as the dispense button is kept depressed.
Warning! Do not dispense the liquid towards equipment
containing electrical components, such as the interior of ovens.
Switching on and off (fig. G)
To switch the appliance on at low speed, set the on/off
x
switch to position 1.
To switch the appliance on at high speed, set the on/off
x
switch to position 2.
To switch the appliance off, set the on/off switch to
x
position 0.
Hints for optimum use
The appliance can be used with a variety of cleaning agents,
including bathroom, automotive, patio furniture, carpet and
other common household cleaners. Always read and follow
the manufacturer's instructions on the cleaning agent you use.
Do not use the appliance with abrasive cleaning agents.
Warning! Wear gloves and eye protection when using
aggressive chemical cleaners.
Before cleaning carpets, thoroughly vacuum the surface.
x
For soiled carpets, dip the shampoo brush in a cleaning
x
solution and shampoo the soiled area. Move the
appliance in a circular pattern. Do not hold the appliance
in one place while running. Once the foam has
disappeared, let it dry, then vacuum the carpet.
If you are unsure about using this appliance on a particular
x
surface, test it first on a small inconspicious patch.
Cleaning and maintenance
Regularly clean the motor unit using a damp cloth.
x
Do not use any abrasive or solvent-based cleaner.
After every use, clean the accessories in soapy water.
x
Clean the liquid dispensing system after every use and
x
before storage.
Cleaning the liquid reservoir (fig. F)
Remove the liquid reservoir cap (21).
x
Empty the liquid reservoir (5) as necessary.
x
Wipe the inside of the liquid reservoir with a soft damp
x
cloth and flush with water.
Cleaning the nozzle (fig. H)
Loosen the nozzle (3) and remove it using the cleaning
x
tool (18).
Immerse the nozzle for a half hour in clear warm water.
x
All manuals and user guides at all-guides.com
x
x
x
x
x
Cleaning the dispensing system (fig. H)
x
x
x
x
x
Unclogging the dispensing system (fig. H & I)
x
x
x
The dispensing system is unclogged when the sound of
pressure release is heard, followed by water exiting the nozzle.
x
x
x
Protecting the environment
Should you find one day that your Black & Decker product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product
available for separate collection.
Local regulations may provide for separate collection of
electrical products from the household, at municipal waste
sites or by the retailer when you purchase a new product.
Clean the grooves in the nozzle using a fine synthetic brush.
Re-fit the nozzle. Be careful not to overtighten.
Fill the reservoir (5) with clear water.
Dispense the liquid until the reservoir is empty.
Repeat this procedure 1 or 2 times with clear water.
Loosen the nozzle (3) and remove it using the cleaning
tool (18).
Fill the reservoir (5) with warm water.
Dispense the liquid until the reservoir is empty.
Repeat this procedure 1 or 2 times with warm water.
Re-fit the nozzle. Be careful not to overtighten.
Fill the reservoir (5) with clear warm water up to the
"max" line.
Loosen the nozzle (3) and remove it using the cleaning
tool (18).
Press the dispense button (2) while inserting the front end
of the cleaning tool (18) into the dispense tube (22)
repeatedly until the dispensing system is unclogged.
Remove the cleaning tool. Dispense the liquid until the
reservoir is empty.
Repeat this procedure 1 or 2 times as necessary to restore
the full flow.
Re-fit the nozzle. Be careful not to overtighten.
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Separate collection of used products and packaging
allows materials to be recycled and used again.
Re-use of recycled materials helps prevent
environmental pollution and reduces the demand for
raw materials.
ENGLISH
7