Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Digifast DX2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com M.2 NVMe Docking Base User Guide...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 Sécurité et Précaution Veuillez lire le contenu suivant attentivement avant d'utiliser la station d'accueil de DX2, Digifast se consacre à offrir technologies innovantes et solutions optimales pour les clients. Si l'utilisateur ignore ou ne gère pas correctement l'avis de sécurité, il existe un risque de blessure grave.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Alimentation externe Indicateur lumineux (Micro USB) Indicateur de travail Port de transmission lumineux (type C) Commutateur d’alimentation Spécification Modèle Matériel Alliage d'aluminium Spécification USB3.1 Gen2 Interface Interface de type-C x1pc Spécification SSD NVME (M.2) Vitesse de Maximum jusqu'à...
- Page 5 Instructions d'utilisation DX2 Le mode de fonctionnement est divisé en modes automatique et manuel. 1. DX2 a une fonction de mémoire de mise hors tension, c'est-à-dire qu'il entre en mode de fonctionnement à la fin de la dernière fois par défaut.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Guide d'installation Retirez le film du coussin de refroidissement et installez le dissipateur thermique. Connectez l'anneau en silicone pour fixer le dissipateur thermique et le SSD. Veuillez faire attention à l'orientation du connecteur SSD, puis insérez le SSD dans le connecteur de cette station d'accueil.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Connectez le câble USB à la station d'accueil et au PC. Une fois la connexion réussie, l'indicateur LED sera bleu Comment supprimer des produits en toute sécurité Avant de déconnecter cet appareil du PC, veuillez le supprimer en utilisant le processus de suppression en toute sécurité...
- Page 8 © 2020 U-Reach Data Solutions Inc dba Digifast. Tous droits réservés. Les informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. U-Reach Data Solutions Inc et le logo Digifast sont des marques déposées de U-Reach Data Solutions Inc. Toutes les autres marques commerciales et marques de service sont la propriété...
- Page 9 Seguridad y prevención Lea atentamente lo siguiente antes de usar la base de acoplamiento DX2. DIGIFAST se compromete a brindar tecnologías innovadoras y las mejores soluciones a los clientes. Existe un riesgo grave de lesiones si el usuario ignora o trata incorrectamente el aviso de seguridad.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Alimentation externe Indicateur lumineux (Micro USB) Indicateur de travail Port de transmission lumineux (type C) Commutateur d’alimentation Especificaciones técnicas Modelo Material Aleación de aluminio Especificación USB3.1 Gen2 Interfaz Type-C x 1 PCS Disco duro NVME (M.2) Velocidad de transmisión...
- Page 11 Contenido del paquete Cable USB3.1 A-C(L=15cm)*1PCS Disipador de calor Instrucción de manejo DX2 El modo de trabajo se divide en automático y manual. 1. Función de memoria de apagado, es decir, ingresa al modo de trabajo de la última vez por default.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Retire la película del disipador de calor, luego instale el disipador Fije el disipador de calor y SSD usando los anillos de silicona Afirme la dirección del conector SSD. Inserte SSD en el conector de la base de acoplamiento.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Conecte el cable USB al dispositivo de acoplamiento y a la PC. Cuando la conexión es exitosa, el indicador LED brilla la luz azul Cómo remover el producto de manera segura? Antes de desconectar este dispositivo de la PC, quítelo mediante el proceso de eliminación segura en la PC.
- Page 14 Solutions Inc. Todas las demás marcas de servicios y comerciales son propiedades de sus respectivos dueños. El producto y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Ni U-Reach Data Solutions Inc ni Digifast son responsables de omisiones o errores en la tipografía o la fotografía.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Warning Safety and Precaution Please read the following content carefully before using the DX2 NVMe M.2 SSD Docking Base. Digifast is dedicated to offering innovative technology and optimal solutions for customers. If the user ignores or mishandles the safety notice, then there is risk of serious injury.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Features External power supply Indicator light (Micro USB) Working Indicator light Transmission port(Type C) Power switch Specification Model Material Aluminum alloy Specification USB3.1 Gen2 Interface Type-C interface x1pc SSD Specification NVME (M.2) Transmission speed Maximum up to 10Gbps PC : Windows XP/Windows 7/ 8/ 10 OS requirement...
- Page 17 DX2 Operation instruction The working mode is separated to manual and automatic modes. 1. DX2 is equipped with a power-off memory function, it will enter the previous working mode by default. 2. Mode switch: press the button for 2 seconds to switch working mode (blue for automatic mode, green for manual mode).
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Guide Remove the film from the heat dissipation pad and attach it to the device. Attach the silicon ring to secure the heat sink to the SSD. Please be careful on the orientation of the SSD connector, then insert the SSD into the docking device’s connector.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Connect the USB cable to docking device and PC. When connected successfully, the LED light will be blue. How to Safely Remove the Product Use the safe removal process on the PC. Disconnecting the product without the safe removal procedure may cause problems such as data loss.
- Page 20 Please drag and drop the SSD displayed on the desktop into the trash bin. Digifast-inc.com © 2020 U-Reach Data Solutions Inc dba Digifast. All rights reserved. Information is subject to change without notice. U-Reach Data Solutions Inc and Digifast logo are registered trademarks of U-Reach Data Solutions Inc.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Warning 安全のため DX2 ドッキングベースを使用する前に下記の内容をお読みください。 この製品は防水ではありません、水に入れないでください。 ケーブルは損傷があるかとご確認ください、ケーブルの裂け目から 電力が漏れる可能性があります。 煙、騒音、または匂いが出たら、デバイスのコネクトを中断してく ださい。そのまま使い続けたら、火事になる可能性があります。 液体の近くにある場所に置かないでください。 水 などの液体にかけられたら、デバイスの電源を切って、カスタマー サービスセンターにご連絡ください。 平坦なところで使ってください、地面に落ちたら、壊れるようにな る可能性があります。 ご自分でこの製品を分解または改造しないでください。修理が必要 な場合は、カスタマーサービスセンターにお問い合わせください。 詳細な取扱説明書については、Digifast-inc.com にアクセスして フルバージョンのマニュアルをダウンロードしてください。 產品の特徵 USBソケッ ト 読み込み表示灯 (Micro USB) デバイス表示灯...
- Page 22 操作温度：5° C ~ 45° C 操作湿度：10%RH ~ 80%RH 環境 保存温度：-20° C ~ 65° C 保存湿度：5%RH ~ 90%RH 寸法 50mm*50mm*11mm 重量 100g/pc ドッキングベース *1 PCS USB3.1 C-C ケーブル（L ＝ 15cm）*1PCS 製品内容 USB3.1 A-C ケーブル（L ＝ 15cm）*1PCS ヒートシンク DX2 の操作について 一、操作モードは自動モードと手動モードに分けられている。 1. DX2 はメモリー機能が付いています、起動後に前の操作モードに 入ります。 2. モードの切り替え：二秒押し続けると、操作モードを切り替えられ ます。 （青色は自動モード，緑色は手動モード） 3. 手動モードの場合：デフォルトはオフです。電源をオンにしてから 使います。 4. 自動モードの場合：NVMESSD を插入してから自動的に起動しま す 5. 自動モードの場合：挿入するデバイスがないと検索されると、電源 は自動的にオフになります。...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 6. 自動モードの場合：デバイスを保護するため、メモリーを挿入した ら、通電の時間は少しの遅延があります。 7. 自動モードの場合：自動モードの場合でも、ご自分で電源をオン / オフにできます。 8. どのモードでも、NVME SSD を抜けられたら、電源は自動的にオ フになります。 9. モードを切り替える場合：NVME SSD が繋がっていても、電源変 換（オン / オフ）はもう一度行われます。 組み立て方法 フィルムを取り外して、ヒートシンクを取り付けます ヒートシンクと ssd を固定してください...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com SSD の方向に気をつけてください。ドッキングベースに挿入して ください PC に接続したら、LED 表示灯は青色になります。 安全に削除します このデバイスを PC から切断する前に、PC の取り外しプロセスを使 用して取り外してください。PC の取り外しプロセスを使用しないと、 データ損失などの問題が発生する可能性があります。 この製品は M.2SSD プラグアンドプレイをサポートしています。 下記の手順を従って、取り外してください。...
- Page 25 USB の表示図をクリックして、取り外しの選択肢をクリックします （左の写真） 。切断したら、通知が出ます（右の写真） SSD の表示図をゴミ箱に捨てます。 Digifast-inc.com © 2020 U-Reach Data Solutions Inc dba Digifast. All rights reserved. Information is subject to change without notice. U-Reach Data Solutions Inc and Digifast logo are registered trademarks of U-Reach Data Solutions Inc. All other trademarks and service mark are the property of their respective owners. Product and specifications are subject to...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 사용 전 유의사항 DX2 NVMe M.2 를 사용하기 전에 다음 내용을 주의 깊게 확인하여 주십시오 . SSD 도킹 베이스 . Digifast 는 혁신적인 기술을 제공하기 위해 최선을 다하고 있으 며 사용자를 위한 최적의 솔루션을 제공합니다 .
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 기능 외부 전원 포트 표시등 (마이크로 USB) 작동 표시등 전송 포트(C 타입) 전원 스위치 사양 모델 재질 알루미늄 합금 사양 USB3.1 Gen2 인터페이스 C 타입 인터페이스 x 1 SSD 사양 NVME（M.2) 전송 속도 최대...
- Page 28 DX2 사용법 一、작동 모드는 수동 및 자동 모드로 구분됩니다 . 1. DX2 는 파워 오프 메모리 기능을 갖추고 있으며 , 기본적으로 마지막 작업 모드 로 들어갑니다 . 2. 모드 스위치 : 버튼을 2 초 동안 눌러 작업 모드를 전환합니다 .
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 실리콘 링을 부착하여 방열판과 SSD 를 고정합니다 . SSD 의 커넥터 방향에 주의하여 도킹 장치의 커넥터에 SSD 를 삽입하십시오 . USB 케이블을 도킹 장치와 PC 에 연결하십시오 . 성공적으로 연결되면 LED 표 시등이...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 안전하게 장치를 해제하는 방법 제품의 연결을 해제하기 전에 , PC 에서 안전한 제거 프로세스를 먼저 진행한 뒤에 해제하십시오 . 안전한 제거 프로세스를 진행하지 않고 제품의 연결을 해제할 경우 데이터 손실 등의 문제가 발생할 수 있습니다 . 이 제품은 M.2 SSD 플러그 앤 플레 이를...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com © 2020 U-Reach 데이터 솔루션 Inc 및 Digifast. 판권 소유 . 정보는 예고없이 변 경될 수 있습니다 . U-Reach Data Solutions Inc 및 Digifast 로고는 U-Reach Data Solutions Inc. 의 등록 상표입니다 . 기타 모든 상표 및 서비스 마크는 해당 소유...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Warning 安全和預防 在使用 DX2 外接盒之前，請仔細閱讀以下內容。 DIGIFAST 致力於為 客戶提供創新技術和最佳解決方案。 如果用戶忽略或對安全通知處理不當，則有嚴重的傷害風險。本手冊清 楚地表明了需要注意的事項。 請勿將本設備放在有水進入設備的區域。可能會發生電擊或火災並造 成嚴重傷害。 仔細檢查連接線是否損壞。如果連接點斷開，則可能導致觸電或火 災。 如果有煙霧，異常噪音或令人不快的氣味，請立即停止使用該設備。 繼續使用可能會導致火災，觸電或設備破裂。 請勿將液體容器放在此設備附近，因為將液體灑在設備上可能會造成 嚴重損壞。如果液體意外濺到設備上，可能會發生電擊。如果液體意 外濺到設備上，請在使用時立即拔下電源插頭並與產品支架聯繫。 請勿在不平或不穩定的表面上使用本產品，否則本產品可能會掉落並 造成損壞或傷害。 請勿自行嘗試拆卸或改裝本產品。如果需要維修，請聯繫產品支持。 有關完整的說明手冊和詳細說明，請至 Digifast-inc.com 下載完整 版...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 產品特徵 外部電源 讀寫指示燈 (Micro USB) 工作指示燈 傳輸孔 (Type C) 電源開關 技術規格 型號 材質 鋁合金 規格 USB3.1 Gen2 傳輸介面 Type-C 介面 x1 個 硬碟規格 NVME（M.2) 傳輸速率 最大理論值為 10Gbps PC 系統需求：Windows XP/Windows 7/ 8/ 10。 系統需求...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com DX2 操作說明 一、工作模式分自動與手動兩種模式。 1. DX2 具有斷電記憶功能，即默認進入上一次結束時的工作模式。 2. 模式切換：長按 2 秒開關鍵可切換工作模式。 （藍色為自動模式，綠色為手動模式） 3. 手動模式下，電源預設關閉。需打開開關才會進行供電。 4. 自動模式下，當 NVMESSD 插入即通電 5. 自動模式下，當檢測到無裝置插入時，自動關閉電源。 6. 自動模式下，有延時開啟功能，當裝置插入時，會延後通電的時間， 以保護裝置 7. 自動模式下，依然可以選擇手動開啟或關閉電源。 8. 不論何種模式，拔除 NVME SSD 都會自動關閉電源。 9. 進行模式轉換時，在有 NVME SSD 的情況下，也會同時進行一次電...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 小心 SSD 連接器的方向。將 SSD 插入此對接設備連接器 將 USB 電纜連接到對接設備和 PC。 連接成功後，LED 指示燈將 呈藍色 如何安全地刪除產品 在將此設備與 PC 斷開連接之前，請使用 PC 上的安全刪除過程將其刪 除。在沒有安全移除程序的情況下斷開產品可能會導致數據丟失等問題。 本產品支持 M.2 SSD 即插即用。 因此，請務必在 PC 上完成安全刪除 過程，然後拔下設備插頭。...
- Page 36 將顯示消息，指示何時從 PC 上移除設備是安全的（右圖） 請將桌面上顯示的 SSD 拖放到垃圾箱中 Digifast-inc.com © 2020 U-Reach Data Solutions Inc dba Digifast. All rights reserved. Information is subject to change without notice. U-Reach Data Solutions Inc and Digifast logo are registered trademarks of U-Reach Data Solutions Inc. All other trademarks and service mark are the property of their respective owners.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Warning 安全和预防 在使用 DX2 外接盒之前，请仔细阅读以下内容。 DIGIFAST 致力于为 客户提供创新技术和最佳解决方案。 如果用户忽略或对安全通知处理不当，则有严重的伤害风险。本手册清 楚地表明了需要注意的事项。 请勿将本设备放在有水进入设备的区域。可能会发生电击或火灾并造成严重伤害。 仔细检查连接线是否损坏。如果连接点断开，则可能导致触电或火 灾。 如果有烟雾，异常噪音或令人不快的气味，请立即停止使用该设备。 继续使用可能会导致火灾，触电或设备破裂。 请勿将液体容器放在此设备附近，因为将液体洒在设备上可能会造成 严重损坏。如果液体意外溅到设备上，可能会发生电击。如果液体意 外溅到设备上，请在使用时立即拔下电源插头并与产品支架联系。 请勿在不平或不稳定的表面上使用本产品，否则本产品可能会掉落并 造成损坏或伤害。 请勿自行尝试拆卸或改装本产品。如果需要维修，请联系产品支持。 有关完整的说明手册和详细说明，请至 Digifast-inc.com 下载完整 版...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 产品特征 外部電源 讀寫指示燈 (Micro USB) 工作指示燈 傳輸孔 (Type C) 電源開關 技术规格 型号 材质 铝合金 规格 USB3.1 Gen2 传输接口 Type-C 界面 x1 个 硬盘规格 NVME（M.2) 传输速率 最大理论值为 10Gbps PC 系统需求：Windows XP/Windows 7/ 8/ 10。 系统需求...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com DX2 操作说明 一、工作模式分自动与手动两种模式。 1. DX2 具有断电记忆功能，即默认进入上一次结束时的工作模式。 2. 模式切换：长按 2 秒开关键可切换工作模式。 （蓝色为自动模式，绿色为手动模式） 3. 手动模式下，电源默认关闭。需打开开关才会进行供电。 4. 自动模式下，当 NVMESSD 插入即通电 5. 自动模式下，当检测到无装置插入时，自动关闭电源。 6. 自动模式下，有延时开启功能，当装置插入时，会延后通电的时间， 以保护装置 7. 自动模式下，依然可以选择手动开启或关闭电源。 8. 不论何种模式，拔除 NVME SSD 都会自动关闭电源。 9. 进行模式转换时，在有 NVME SSD 的情况下，也会同时进行一次电...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 小心 SSD 连接器的方向。将 SSD 插入此对接设备连接器 将 USB 电缆连接到对接设备和 PC。 连接成功后，LED 指示灯将 呈蓝色 如何安全地删除产品 在将此设备与 PC 断开连接之前，请使用 PC 上的安全删除过程将其删 除。在没有安全移除程序的情况下断开产品可能会导致数据丢失等问题。 本产品支持 M.2 SSD 即插即用。 因此，请务必在 PC 上完成安全删除 过程，然后拔下设备插头。...
- Page 41 Digifast logo are registered trademarks of U-Reach Data Solutions Inc. All other trademarks and service mark are the property of their respective owners. Product and specifications are subject to change without notice. Neither U-Reach Data Solutions Inc or Digifast is responsible for omission or errors in typography or photography.
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com www.digifast-inc.com...