Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Alcatel-Lucent 8244 DECT
Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent 8244 DECT
- Page 1 8244 DECT Handset OXO Connect Manuel utilisateur 8AL90396FRAAed03 – 12/2022...
- Page 2 Le présent document décrit les services offerts par le combiné 8244 DECT Handset connecté à un système OXO Connect ou OXO Connect Evolution. Votre téléphone peut être connecté à une station de base radio IBS, IP-xBS ou IP-DECT en fonction du système téléphonique de l'entreprise.
- Page 3 Découvrir votre téléphone Description du poste Icônes d'état Icônes du MENU Icônes d'appel Accéder au MENU et navigation Combiné en mode affichage d'icône Clavier alphabétique Les premiers pas Contenu de la boîte Mettre en place la batterie Installer la carte mémoire Charger la batterie du téléphone 2.4.1 Chargement de la batterie sur un chargeur simple...
- Page 4 En cours de communication Appeler un second correspondant Recevoir un deuxième appel Passer d'un correspondant à l'autre (va-et-vient) Transférer un appel Converser simultanément avec 2 correspondants (conférence) Mettre votre correspondant en attente (parcage) Activer/Désactiver la fréquence vocale Votre poste s'ajuste à vos besoins Initialiser votre boîte vocale Personnaliser votre accueil vocal Modifier votre mot de passe personnel...
- Page 5 Changer le code PIN Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP Description du poste Affichage icônes 8.2.1 Icônes d'état 8.2.2 Icônes du MENU 8.2.3 Icônes d'appel Accéder au MENU et navigation Faire un appel Recevoir un appel Appeler par votre répertoire personnel Appeler votre correspondant à...
- Page 6 Liste des accessoires Clip ceinture Cache de clip de ceinture Paquet de clips pivotants de rechange Clip de ceinture de rechange Étui vertical Les chargeurs 9.6.1 Comment charger votre téléphone sur le support de bureau ? Alimentation 9.7.1 Alimentation du chargeur de bureau simple ou double 9.7.2 Alimentation du chargeur rack Présentation de la batterie...
- Page 7 Découvrir votre téléphone 1 Découvrir votre téléphone 1.1 Description du poste • Effectuer un appel. • Prendre l'appel. • Appui long (fonction dépendante du système) : numérotation du dernier numéro composé ou accès à la liste des derniers numéros composés. •...
- Page 8 Découvrir votre téléphone • Appui court sur la touche OK : confirmer. • Appui long sur la touche OK : appel d'urgence si des alarmes sont configurées. • Flèches gauche, droite, haut, bas : naviguer. • Accéder au MENU : appuyer sur la touche ' OK ' pour ouvrir directement le menu associé...
- Page 9 Découvrir votre téléphone • Appels d'urgence. • 4 sorties jack de 3,5 mm (normes TRRS : CTIA). • Vert fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est chargée. • Rouge fixe : le téléphone est sur son chargeur et la batterie est en charge. •...
- Page 10 Découvrir votre téléphone 1.2 Icônes d'état Les icônes d'états sont présents sur l'écran d'accueil et informent sur l'état du poste. Lorsqu'elles sont sélectionnées, les icônes s'affichent en blanc sur un fond bleu : -> Niveau de charge de batterie ( >...
- Page 11 Découvrir votre téléphone 1.3 Icônes du MENU Le MENU est accessible depuis l'écran d'accueil en appuyant sur la touche MENU. Il permet d'accéder à toutes les fonctions offertes par votre système → Lorsqu'elles sont sélectionnées, les icônes s'affichent en blanc sur un fond bleu : Contacts Gérer votre répertoire personnel et accéder à...
- Page 12 Découvrir votre téléphone 1.4 Icônes d'appel → Lorsqu'elles sont sélectionnées, les icônes s'affichent en blanc sur un fond bleu : Envoyer un appel. L'exemple est donné pour le premier appel (ligne 1). Recevoir un appel. L'exemple est donné pour le premier appel (ligne 1). Appel en attente.
- Page 13 Découvrir votre téléphone 1.5 Accéder au MENU et navigation Les descriptions sur l'écran sont données à titre d'exemple et ne sont pas des représentations exactes de ce qui peut être affiché sur votre combiné. Accéder au menu. Appuyer sur la touche d'accès au menu (appui court).
- Page 14 Découvrir votre téléphone 1.6 Combiné en mode affichage d'icône Votre téléphone peut être configuré pour afficher des icônes ou des labels. Toutes les descriptions dans ce manuel utilisateur sont faites avec le combiné en mode affichage d'icône. Pour être conforme à ce qui est décrit dans le manuel, assurez-vous que le téléphone est bien configuré...
- Page 15 Les premiers pas 2 Les premiers pas Pour avoir un combiné 8244 DECT Handset pleinement opérationnel, s'assurer de disposer des éléments suivants avec votre combiné : la batterie, l'adaptateur AC/DC et l'alimentation électrique. 2.1 Contenu de la boîte • Le combiné DECT 8244 avec le Lire attentivement les clip ceinture fixé.
- Page 16 Les premiers pas 2.3 Installer la carte mémoire La carte SD du téléphone enregistre les données de configuration du poste et, en fonction de votre système, peut également sauvegarder les données d'abonnement. Contacter l'administrateur système pour plus de détails. Lorsque le combiné est enregistré en mode EGAP/GAP, la carte SD permet d'enregistrer jusqu'à 500 contacts et 200 messages.
- Page 17 Les premiers pas Repositionner le capot. Allumer le téléphone La carte mémoire peut ne plus être correctement insérée suite à une chute du téléphone. Dans ce cas, vous entendrez un signal toutes les 5 secondes et le message 'Check memory card' s'affichera sur l'écran. Réinsérez correctement la carte mémoire.
- Page 18 Les premiers pas 2.4.2 Charger la batterie sur un chargeur double ou un chargeur rack Placer le combiné dans le support face à vous. Si vous avez une batterie de rechange, il est possible de la charger en même temps. Placer la batterie de rechange dans la fente arrière, les contacts de charge vers le bas.
- Page 19 Les premiers pas 2.5 Mettre en marche le téléphone • Appuyer sur la touche mise en marche/arrêt appui long. • Votre téléphone est en marche. Si l'afficheur ne s'allume pas ou si l'icône du niveau de batterie clignote, recharger la batterie. Si l'icône de réception radio n'apparaît pas sur l'afficheur du téléphone : •...
- Page 20 Téléphoner 3 Téléphoner 3.1 Portail de messagerie Le portail de messagerie vous permet d'accéder à et de gérer des fonctionnalités telles que le journal des appels, la messagerie texte et les messages vocaux. Lorsque vous recevez un nouvel événement (nouveau message vocal, nouveau message texte ou appel manqué), l'icône de messagerie apparaît dans la barre d'état.
- Page 21 Téléphoner • Utiliser les touches de navigation haut / bas pour sélectionner un événement et appuyer sur OK pour l'ouvrir. Les événements non lus apparaissent en gras. Opérations disponibles depuis le portail de messagerie Les opérations possibles lorsque vous accédez au portail de messagerie dépendent de l'onglet sélectionné et de l'état de l'événement (nouveau ou confirmé).
- Page 22 Téléphoner Pour activer ou désactiver l'authentification, si autorisé par l'administrateur : • Accéder au MENU. • Services • Options • Auth • Activer ou désactiver l'authentification. Votre mot de passe est nécessaire pour la désactiver. • Appuyer ou sélectionner OK pour valider. 3.2 Faire un appel •...
- Page 23 Téléphoner 3.4 Appeler votre correspondant à partir de son nom (annuaire de l'entreprise) Accès rapide : • Accéder au MENU. • Contacts • App par Nom • Entrer la première lettre du nom de famille de votre contact. pqr s t uv •...
- Page 24 Téléphoner 3.7 Recomposer 3.7.1 Rappeler l'un des derniers numéros composé Accès rapide : • Accéder au MENU. • Appui long Composé • Sélectionner le numéro dans la liste. • Afficher des informations sur le contact sélectionné (numéro, date du dernier appel). •...
- Page 25 Téléphoner 3.9.2 Rappeler le contact • Sélectionner le correspondant à appeler. Des informations sur l'appel sont affichées. • Sélectionner la touche OK pour ouvrir un menu. • Appeler 3.9.3 Supprimer un événement du journal d'appel • Sélectionner le contact à supprimer. Des informations sur l'appel sont affichées.
- Page 26 Téléphoner 3.11 Consulter votre boîte vocale Lorsque vous avez reçu un message, l'icône Message s'affiche sur l'écran d'accueil. La LED orange sur votre téléphone clignote pour indiquer qu'il s'agit d'un message. • Le nombre de nouveaux messages vocaux est affiché dans la zone de notifications de votre poste.
- Page 27 Téléphoner 3.12 Consulter les messages texte Lorsque vous avez reçu un message, l'icône Message s'affiche sur l'écran d'accueil. La LED orange sur votre téléphone clignote pour indiquer qu'il s'agit d'un message. • Le nombre de nouveaux messages vocaux est affiché dans la zone de notifications de votre poste.
- Page 28 Téléphoner • Confirmer. • Sélectionner le message à envoyer (01 à 27). • Valider. Les 27 messages prédéfinis sont les suivants : RAPPELEZ REUNION LE XX XX XX (*) RAPPELEZ DEMAIN REUNION LE XX XX XX A XX H XX (*) RAPPELEZ A XX : XX (*) ABSENT UN INSTANT RAPPELEZ LE XX XX XX (*)
- Page 29 Téléphoner 3.14 Envoyer une copie d'un message vocal • Accéder au MENU. • Messages Accéder au portail de messagerie. • Msg voix • Confirmer. • Saisir votre mot de passe, si nécessaire, et appliquer. pqr s t uv • Sélectionner le message à copier. •...
- Page 30 Téléphoner 3.15 Envoyer un message vocal à un destinataire / une liste de diffusion • Accéder au MENU. • Messages Accéder au portail de messagerie. • Msg voix • Confirmer. • Saisir votre mot de passe, si nécessaire, et appliquer. pqr s t uv •...
- Page 31 Téléphoner 3.16 Choix des appels à renvoyer • Accéder au MENU. • Renvoi • Choisir le type d'appels à transférer (tous les types, appels internes ou externes). o Tous appels o Appels Ext. o Appels Loc. 3.17 Renvoyer les appels vers un autre numéro (renvoi immédiat) Le numéro peut être celui de votre domicile, mobile, messagerie vocale ou un poste interne (opérateur etc.).
- Page 32 Téléphoner Lorsque vous êtes en conversation et que toutes les lignes sont Renvoi Occup occupées, tous vos appels sont renvoyés vers le numéro défini. Pas Déranger Votre poste est momentanément inaccessible à tout appel. Renvoi Suiv. Vos appels vous suivent lorsque vous êtes à un autre poste. Vos appels sont renvoyés vers votre récepteur portatif de recherche Renvoi bip de personne.
- Page 33 Téléphoner 3.21 Activer/Désactiver l'assistant personnel L'assistant personnel permet à l'appelant, en plus de déposer un message sur la boîte vocale, d'être dirigé vers : un numéro interne, externe, un mobile ou le standard. • Accéder au MENU. • Services • Assist perso •...
- Page 34 Téléphoner • Choix actif Choix inact. • Activer/Désactiver le transfert vers le standard. • Composer le numéro. pqr s t uv • Valider. 3.23 Répondre à la sonnerie générale En l'absence de l'opératrice, les appels externes qui lui sont destinés sont renvoyés vers une sonnerie générale.
- Page 35 Téléphoner 3.25 Groupement de postes Appel de postes d'un groupement : Certains postes peuvent faire partie d'un groupement. Vous pouvez les joindre en composant le numéro du groupement. L'appartenance d'un poste à un groupement n'a aucune incidence sur la gestion de ses appels directs. Vous pouvez toujours joindre un poste précis du groupement par son propre numéro.
- Page 36 En cours de communication 4 En cours de communication En cours d'appel et sans perdre la communication, vous pouvez accéder de plusieurs façons aux options proposées par votre système, en utilisant : • La liste des icônes, en haut de l'écran (utiliser les touches de navigation gauche-droite). •...
- Page 37 En cours de communication Reprendre le correspondant en attente : • Raccrocher. • Votre poste sonne. • Reprendre le correspondant en attente. 4.2 Recevoir un deuxième appel En communication, un correspondant cherche à vous joindre : un bip est émis et le nom de l'appelant s'affiche pendant 3 secondes.
- Page 38 En cours de communication Transfert aveugle. Après avoir composé le numéro du destinataire, vous pouvez transférer votre appel directement sans attendre que votre correspondant réponde, en sélectionnant le label 'Transfert'. Le transfert entre deux correspondants externes et le transfert par la touche de raccrochage dépendent de la configuration du système.
- Page 39 En cours de communication 4.7 Activer/Désactiver la fréquence vocale Cette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateur. En cours de communication, vous devez parfois émettre des codes en fréquences vocales, par exemple dans le cadre d'un serveur vocal, d'un standard automatique, ou d'un répondeur consulté à distance : •...
- Page 40 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5 Votre poste s'a uste à vos besoins 5.1 Initialiser votre boîte vocale Avant de commencer l'initialisation de la messagerie, assurez-vous que la messagerie vocale a été créée par l'administrateur. • L'icône Message sur l'écran d'accueil permet d'initialiser la boîte vocale. •...
- Page 41 Votre poste s'ajuste à vos besoins Pour revenir à l'annonce par défaut : • Accéder au MENU. • Services • Accueil voc. • Valider. • Défaut ? • Valider. • • Confirmer le message par défaut. 5.3 Modifier votre mot de passe personnel Votre mot de passe personnel sert à...
- Page 42 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.4 Régler votre sonnerie Vous pouvez choisir la mélodie de votre téléphone (6 possibilités) et régler son niveau sonore (4 niveaux). • Accéder au MENU. • Services • Réglage 5.4.1 Choisir la mélodie • Ext.
- Page 43 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.4.4 Passer rapidement du mode sonnerie au mode vibreur et inversement Cette fonction est disponible si l'option de raccourci de la sonnerie est activée dans les paramètres du combiné (voir : régler votre téléphone ). •...
- Page 44 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.6 Activer le mode casque Vous pouvez utiliser un casque avec votre téléphone. Si vous voulez que le casque sonne uniquement lors de la réception d'un appel entrant, vous devez activer le mode casque : •...
- Page 45 Votre poste s'ajuste à vos besoins • Mode casque : activer ou désactiver le mode casque (Marche / Arrêt). Lorsque cette fonction est activée, seul le casque sonne (s'il est branché). • AGC : activer ou désactiver le contrôle automatique du gain, pour améliorer le son en fonction de la qualité...
- Page 46 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.8 Sélectionner la langue du système • Accéder au MENU. • Services • Options • Choix langue • Sélectionner la langue de votre choix. • Valider (Ok). Le choix initial de la langue est effectué automatiquement par le système. 5.9 Programmer votre annuaire personnel Votre répertoire personnel peut contenir jusqu'à...
- Page 47 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.10 Modifier une fiche du répertoire personnel • Accéder au MENU. • Contacts • N°Individuel • Sélectionner la fiche à modifier. • Valider (appui long). • Modifier le nom. pqr s t uv • Valider (Ok).
- Page 48 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.12 Programmer un rappel de rendez-vous • Accéder au MENU. • Alarmes • RdV temp - Rendez-vous ponctuel : rendez-vous dans les 24 heures. • Rdv perm - Rendez-vous permanent : rendez-vous quotidien à la même heure. pqr s t uv •...
- Page 49 Votre poste s'ajuste à vos besoins • Line key 1 Line key 2 Line key 3 Line key 4 : sélectionner la touche à configurer. • Définir le type de fonction (appel, fonction de verrouillage, reconnaissance d'alarme, événement de notification) que vous souhaitez associer à chaque touche et à chaque pression de touche (courte ou longue).
- Page 50 Votre poste s'ajuste à vos besoins • Utiliser l'un des éléments suivants : o Ajouter (ou la touche OK) Sélectionner une date dans la vue du mois à l'aide des touches de navigation Ajouter (ou la touche OK) • Entrer la date (la date est déjà définie si vous l'avez sélectionnée dans la vue mensuelle).
- Page 51 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.14.4 Modifier un rappel de rendez-vous • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Sélectionner une date (mode affichage par mois uniquement). • Voir (mode affichage par mois uniquement). • Afficher l'agenda de la date sélectionnée (mode affichage par mois uniquement).
- Page 52 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.14.6 Supprimer un rappel de rendez-vous Supprimer un rendez-vous sélectionné • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Sélectionner une date (mode affichage par mois uniquement). • Voir (mode affichage par mois uniquement). •...
- Page 53 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.15 Verrouiller votre téléphone Verrouillage des fonctions sur votre terminal (Verrouillage système) Ce service vous permet d'interdire l'établissement de toute communication externe ainsi que toute modification de programmation de votre téléphone : • Accéder au MENU. •...
- Page 54 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.16 Configurer Bluetooth® 5.16.1 Activer / Désactiver Bluetooth® • Accéder au MENU. • Paramètres • Bluetooth® • Activer Bluetooth • Oui / Non Lorsque la fonction est activée, l'icône 'Bluetooth® non connecté' s'affiche et la LED clignote lentement en bleu.
- Page 55 Votre poste s'ajuste à vos besoins 5.16.3 Gérer les terminaux appairés Cette option permet de répertorier les terminaux appairés et de les gérer sur le téléphone (jusqu'à 4 terminaux compatibles). • Accéder au MENU. • Paramètres • Bluetooth® • Appareils appairés Les terminaux appairés s'affichent à...
- Page 56 Gestion des signaux d'activation et des notifications 6 Gestion des si naux d'activation et des notifications 6.1 Introduction Votre combiné offre des services de systèmes de surveillance automatisés basés sur le réseau DECT. Ces services doivent être activés et configurés par votre administrateur. Contactez votre administrateur avant de les utiliser.
- Page 57 Gestion des signaux d'activation et des notifications 6.2 Appels d'urgence Ces appels permettent d'envoyer aisément un signal d'alarme dans les situations d'urgence, notamment en cas d'accident, de dommage corporel ou matériel. Ils ont une priorité maximum et sont traités avant tout autre message d'alarme ou appel.
- Page 58 Gestion des signaux d'activation et des notifications 6.4 Appels de notification Lorsque le téléphone émet un appel, un message standard de traitement d'appel s'affiche à l'écran et vous ne pouvez pas recevoir ou établir d'autre appel. Les appels de notification ont la priorité sur tous les autres appels. Ils entraînent l'interruption de tout autre appel.
- Page 59 7.1 Déclarer le téléphone sur un système lors de la première mise en route Pour fonctionner, le mobile doit être enregistré sur au moins un système Alcatel-Lucent Enterprise ou GAP (opération de souscription). Votre téléphone n'a pas encore été enregistré sur un système si, lors de la première mise en marche, l'écran l'indique :...
- Page 60 7.2 Déclarer le téléphone sur d'autres systèmes Le téléphone peut être déclaré sur plusieurs systèmes (4 au maximum). Note : l'entrée 1 est généralement réservée à l'utilisation avec votre système principal Alcatel-Lucent Enterprise. Vous pouvez sélectionner les autres entrées pour enregistrer le téléphone sous un autre système (Alcatel-Lucent Enterprise ou autre).
- Page 61 Le système est sélectionné lorsque la force du signal est supérieure à un niveau donné et que l'enregistrement est concordant. 7.3 Sélectionner votre système téléphonique Votre téléphone peut être programmé pour fonctionner sur 4 systèmes DECT différents (Alcatel-Lucent Enterprise ou GAP). •...
- Page 62 Enregistrer le téléphone 7.5 Désinscrire • Accéder au MENU. • Installer • Entrer le code PIN (code par défaut : 0000). • pqr s t uv Valider (Ok). • Désinscrire • Sélectionner le réseau. • Effacer l'enreg.? • Oui (Non : pour supprimer).
- Page 63 Enregistrer le téléphone 7.7 Changer le code PIN • Accéder au MENU. • Installer • Entrer le code PIN (code par défaut : 0000). • pqr s t uv Valider. • Modifier PIN • Saisir le code PIN actuel. • Entrer le nouveau code PIN.
- Page 64 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou Votre téléphone est conforme à la norme E-GAP/GAP et peut être utilisé comme décrit dans la présente section. Ce chapitre décrit les caractéristiques lorsqu'il est connecté à une station de base radio OXO Connect IP-DECT ou à...
- Page 65 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP • Effectuer un appel. • Prendre l'appel. • Appui long (fonction dépendante du système) : numérotation du dernier numéro composé ou accès à la liste des derniers numéros composés. • Passer d'un correspondant à l'autre (va-et-vient). •...
- Page 66 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP • Appui court : réduire le volume de la sonnerie au cours d'un appel entrant (8 étapes) ou réduire le volume de l'écouteur ou du haut-parleur en cours de conversation (8 étapes). •...
- Page 67 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.2 Affichage icônes Lorsqu'elles sont sélectionnées, les icônes s'affichent en blanc sur un fond bleu : -> Dans le reste du document, toutes les icônes sont décrites dans leur état non sélectionné. 8.2.1 Icônes d'état Les icônes d'états sont présents sur l'écran d'accueil et informent sur l'état du poste.
- Page 68 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.2.2 Icônes du MENU Le MENU est accessible depuis l'écran d'accueil en appuyant sur la touche MENU (appui court). Il permet d'accéder à toutes les fonctions offertes par votre système Messages Consulter et envoyer des messages vocaux et textes. Journal des appels Accéder au journal de tous les appels entrants, sortants et manqués.
- Page 69 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.3 Accéder au MENU et navigation Les descriptions sur l'écran sont données à titre d'exemple et ne sont pas des représentations exactes de ce qui peut être affiché sur votre combiné. Accéder au menu. Appuyer sur la touche d'accès au menu.
- Page 70 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.4 Faire un appel • Numéroter. pqr s t uv • Passer l'appel. Vous êtes en communication. • Raccrocher. 8.5 Recevoir un appel Un appel arrive. • Utiliser l'un des éléments suivants : o Répondre à...
- Page 71 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.7 Appeler votre correspondant à partir de son nom (annuaire de l'entreprise) Accès rapide : • Accéder au MENU. • Contacts • Répertoire central • Entrer les premières lettres du nom, du nom-prénom ou les initiales de votre correspondant.
- Page 72 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.10.1 Gérer le journal d'appels • Sélectionner une entrée. • Appeler Appeler le contact. • Voir Afficher les détails de l'appel. • Plus ou la touche OK o Enreg. contact Si la personne ne figure pas dans votre répertoire local, vous pouvez l'enregistrer comme nouveau contact.
- Page 73 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.13.1 Nouveau contact • Plus • Ajouter contact • Valider (appuyer sur la touche OK ou la touche programmable : Sélect.). • Nom : Pour modifier le texte, utiliser la touche OK ou la touche programmable suivante : Editer.
- Page 74 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP • Sauver • Oui (Non : pour supprimer). • Revenir au repos. Pour saisir le nom : les touches du clavier numérique comportent des lettres que vous pouvez afficher par appuis successifs (exemple : appuyer 2 fois de suite sur la touche 8 pour afficher la lettre 'U'.). Maintenir la touche # enfoncée pour passer du mode minuscules au mode majuscules et du mode majuscules au mode chiffres (abc →...
- Page 75 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.14.2 Supprimer les touches d'appel direct programmées • Accéder aux numéros abrégés personnels (appui long). • Sélectionner la touche de numérotation abrégée à supprimer. • Suppr. • Revenir au repos. 8.15 Appeler un second correspondant Il est possible d'effectuer un second appel en cours de communication.
- Page 76 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.16 Basculer entre les appels (Va-et-Vient) • Il est possible d'effectuer un second appel en cours de communication. 8.17 Transférer un appel En communication, pour transférer votre correspondant sur un autre poste : Vous êtes en communication avec un premier correspondant.
- Page 77 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.21 Envoyer de nouveaux messages texte • Accéder au MENU. • Messages Accéder au portail de messagerie. • Nouv. message • Rédigez votre message. pqr s t uv • Envoi • Entrer le numéro : entrer directement le numéro de téléphone du destinataire,.
- Page 78 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.23 Écouter les nouveaux messages vocaux • Accéder au MENU. • Messages Accéder au portail de messagerie. • Sélectionner l'icône de messages vocaux. • Ecouter msg voc. • Suivre les instructions enregistrées. Pour écouter les messages vocaux, il convient d'entrer le numéro de la boîte vocale dans l'option Numéro de boîte vocale.
- Page 79 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.27 Personnaliser et régler votre téléphone 8.27.1 Choisir votre mélodie • Accéder au MENU. • Paramètres audio • Sonnerie externe / Sonnerie interne • Valider (appuyer sur la touche OK ou la touche programmable : Sélect.). •...
- Page 80 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.27.4 Autres fonctions • Accéder au MENU. • Paramètres audio • Vibrer/Sonner : vous pouvez paramétrer le vibreur et la sonnerie selon vos besoins. • Sonnerie progress : activer ou désactiver la sonnerie progressive (Sonnerie progressive) (Marche / Arrêt).
- Page 81 • Sélect. système : Sélectionner votre système téléphonique. Votre téléphone peut être programmé pour fonctionner sur 4 systèmes DECT différents (Alcatel-Lucent Enterprise ou GAP). Pour laisser le téléphone choisir le meilleur système, sélectionner : Sélection auto. • Réinit. paramètres : initialiser les paramètres et revenir aux paramètres par défaut.
- Page 82 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.28 Configurer les touches P1, P2 Une fonction de verrouillage ou de numérotation rapide peut être associée aux touches P1 et P2. Une fois configurées, ces fonctions sont accessibles par une pression courte ou longue. 8.28.1 Définir la fonction à...
- Page 83 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.29 Calendrier Vous pouvez gérer et consulter un agenda sur votre téléphone. 8.29.1 Modifier le format du calendier • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Plus • Afficher semaine >...
- Page 84 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.29.3 Voir le détail du rendez-vous • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Utiliser l'un des éléments suivants : o Selon la vue agenda (mois ou semaine), sélectionner le jour ou la semaine où le rendez-vous est défini.
- Page 85 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP 8.29.5 Copier un rappel de rendez-vous • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Sélectionner une date (mode affichage par mois uniquement). • Voir (mode affichage par mois uniquement). •...
- Page 86 Utiliser le téléphone en mode E-GAP ou GAP Supprimer les anciens rendez-vous / tous les rendez-vous d'un jour, d'une semaine ou d'un mois / tous les rendez-vous • Accéder au MENU. • Accéder au menu du calendrier. • Vous pouvez sélectionner une date avec les touches de navigation (mode affichage par mois uniquement).
- Page 87 Liste des accessoires 9 Liste des accessoires 9.1 Clip ceinture Votre téléphone est équipé d'une pince à l'arrière pour le porter à la ceinture. Vous pouvez retirer ce clip de ceinture et le remplacer par un cache spécifique. Le cache n'est pas fourni avec le combiné.
- Page 88 Liste des accessoires 9.5 Étui vertical Votre téléphone peut également être transporté dans un étui de protection avec clip pivotant. Il est recommandé d'utiliser l'étui de protection si votre téléphone est utilisé dans un environnement industriel (présence de poussières, limailles, vapeurs d'origines diverses et risque de perte).
- Page 89 Liste des accessoires 9.6.1 Comment charger votre téléphone sur le support de bureau ? Poser votre poste sur son support. Brancher le connecteur USB sur une prise 5V (adaptateur AC/DC, ordinateur,...). L'adaptateur AC/DC n'est pas fourni avec le téléphone. Contacter votre revendeur pour connaitre les adaptateurs recommandés.
- Page 90 Liste des accessoires 9.8 Présentation de la batterie 9.8.1 Autonomie de votre téléphone En veille dans la zone de couverture radio Jusqu'à 160 heures. En conversation continue. Jusqu'à 17 heures. 9.8.2 Première charge Placer le téléphone dans le support de charge. La batterie est en cours de chargement.
- Page 91 Liste des accessoires Pour insérer la batterie : • Positionner le côté 'connecteurs' de la batterie comme indiqué sur le dessin (A). • Terminer l'installation de la batterie dans son logement en appuyant tel que décrit sur le dessin (B). Repositionner le capot.
- Page 92 Liste des accessoires 9.10 Nettoyer et désinfecter votre téléphone Le présent chapitre fournit des instructions de nettoyage ou de désinfection des terminaux Alcatel-Lucent Enterprise afin de protéger les produits et d'optimiser les performances. Le résultat final dépendra des procédures personnelles de chaque utilisateur, pour lesquelles ALE ne peut être tenu responsable.
- Page 93 Spécifications techniques 10 Spécifications techniques 8244 DECT Handset Hauteur 140 mm (5,51 in) Largeur - haut 53.5 mm (2,11 in) Largeur - bas 48.3 mm (1,89 in) Profondeur 21 mm (0,83 in) Poids 155 g Couleur Bleu Écran couleur TFT 2,4 pouces avec rétro- Écran...
- Page 94 82x4 DECT Handsets Rack Charger 3BN67382AA 82x4 DECT Handset belt clip 3BN67374AA 82x4 DECT Handset swivel clip 3BN67375AA 82x4 DECT Handset belt clip cover (boîte de 10) 3BN67376AA 8244 DECT Handset vertical pouch 3BN67381AA Battery 3BN67332AA Power Supply Europe 3BN67335AA Power Supply WW 3BN67336AA...
- Page 95 Déclaration de conformité 12 Déclaration de conformité Cet équipement utilise une gamme de fréquences DECT qui varie en fonction des pays : 1880 - 1900 MHz en Europe, 1920 - 1930 MHz aux États-Unis/Canada, 1910 - 1930 MHz en Amérique latine, 1910 - 1920 MHz au Brésil.
- Page 96 Web suivant : https://www.al-enterprise.com/products. www.al-enterprise.com/fr-fr Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Pour en savoir plus sur les marques utilisées par les sociétés affiliées de la Holding ALE, veuillez consulter : www.al-enterprise.com/fr-fr/documentation-juridique/marques-copyright.
- Page 97 Documents associés - Ces consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant : https://www.al-enterprise.com/products. 8AL90396FRAAed03 - Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Copyright © ALE International 2022...
- Page 98 Documents associés - Ces consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant : https ://www.al-enterprise.com/products. 8AL90396FRAAed03 - Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Copyright © ALE International 2022...
- Page 99 Documents associés - Ces consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant : https ://www.al-enterprise.com/products. 8AL90396FRAAed03 - Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Copyright © ALE International 2022...
- Page 100 Documents associés - Ces consignes de sécurité et informations réglementaires, ainsi que la documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant : https ://www.al-enterprise.com/products. 8AL90396FRAAed03 - Le nom et le logo d'Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Copyright © ALE International 2022...