Sommaire des Matières pour Morphy Richards Easy Blend Deluxe
Page 1
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Easy Blend Deluxe Please read and keep these instructions Easy Blend Deluxe Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Easy Blend Deluxe...
Page 2
The use of attachments or tools not recommended or sold by changing accessories or approaching parts that move in use. Morphy Richards may cause fire, electric shock or injury. • Do not use hot liquids in the blender as it can be ejected out of •...
Page 3
Introduction Thank you for purchasing your new Morphy Richards Easy Blend Deluxe. Your Easy Blend Deluxe will allow you to create an extensive selection of sauces, dips, rubs and drinks. Please read the instructions thoroughly before use. Remember to visit www.morphyrichards.co.uk to register your...
Page 4
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 5
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 6
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 7
WARNING: Sharp blades, handle with care. Health and Safety Introduction Before using for the first time or if un-used for a long period, wash your Easy Blend Deluxe Features thoroughly before use. Before First Use Remove the Safety Seals (16) from the Blade Lids (14), (15).
Page 8
Blending arrow and twist to lock into place. Your Easy Blend Deluxe is ideal for blending a wide range of 1 4 Plug into the mains. Turn the Speed Control (7) to the desired foods, including fruit and dairy. However it is NOT suitable for the speed High (II), Low (I), or Pulse (P).
Page 9
Remove the peel and pith from citrus fruit to avoid a bitter tasting Blend as normal (Steps 5-6 of ‘Using your Easy Blend Beakers’). juice and damaging the Easy Blend Deluxe. Before pouring your drink from the Jug, detach from the Main Unit •...
Page 10
It is important to clean your Easy Blend Deluxe immediately after use. REGISTERINGYOURTWOYEAR GUARANTEE Switch your Easy Blend Deluxe off and unplug from the mains Your standard one year guarantee is extended for an additional 12 outlet. months when you register the product within 28 days of purchase Remove the Safety Seal (16) from the Blade Lids (14), (15).
Page 11
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Plastic filters for all Morphy Richards kettles and coffee makers are The local distributor are not liable to carry out any type of servicing not covered by the guarantee.
Page 12
• Ne pas utiliser d’accessoires ni d’outils non recommandés par débrancher au secteur et quand il est laissé sans surveillance. Morphy Richards, car ils pourraient entraîner un incendie, un choc • Mettez l’appareil hors tension et débranchez-le du secteur avant électrique ou une blessure.
Page 13
Deluxe Morphy Richards. (11) Gobelet 300 ml (12) Couvercle avec paille (x2) Votre Easy Blend Deluxe va vous permettre de créer un grand (13) Gobelet 500 ml (x2) choix de sauces, de sauces froides, de mousses et de (14) Couvercle Lame quadruple boissons.
Page 14
FP403021MEE Rev2.qxp_Morphy Richards Instruction Book 27/07/2015 16:37 Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Joint de sécurité Utilisation de votre centrifugeuse Easy Blend 1 8 AVERTISSEMENT : assurez-vous que votre Easy Blend est • Un joint de sécurité (16) est en place sur les deux couvercles de débranché...
Page 15
Avant de verser votre boisson hors de la verseuse, détachez-la du doivent cependant être préparés correctement avant d’en corps de l’appareil (6). extraire le jus. Votre Easy Blend Deluxe ne peut pas séparer le Lames zeste et la peau blanche des agrumes, ils doivent donc être retirés et la chair des fruits doit être coupée en petits morceaux...
Page 16
Facebook : www.facebook.com/morphyrichardsuk • Retirez le zeste et la peau blanche des agrumes pour éviter l’amertume du jus et que l’Easy Blend Deluxe ne soit endommagé. Twitter : @loveyourmorphy • Faites tremper le gingembre frais dans l’eau froide pendant quelques Site Internet : www.morphyrichards.com...
Page 17
Si l’appareil est d’occasion. Si l’appareil a été loué ou utilisé dans un contexte non domestique. Morphy Richards n’est pas dans l’obligation de réaliser des travaux Si l’appareil est d’occasion. d’entretien, quels qu’ils soient, aux termes de la garantie.
Page 18
Questo elettrodomestico è destinato ad un uso domestico e • Non utilizzare accessori o strumenti diversi da quelli consigliati da applicazioni simili. Morphy Richards, in quanto potrebbero provocare incendi, scosse elettriche o lesioni. • Non utilizzare l'elettrodomestico all'aperto o in bagno.
Page 19
Complimenti per aver acquistato un nuovo Easy Blend Deluxe di Morphy Richards. • Non pulire gli accessori con acqua corrente quando sono ancora Easy Blend Deluxe vi permetterà di creare una vasta gamma di fissati all'elettrodomestico. salse, cremine, intingoli e bevande. •...
Page 20
Prima di usarlo per la prima volta o se non viene usato da molto surriscaldamento. tempo, lavare a fondo Easy Blend Deluxe. Quando si preparano dei succhi di frutta, dopo 60 secondi di Rimuovere le guarnizioni di sicurezza (16) dai coperchi con lame uso continuativo, spegnere e lasciar raffreddare per 30 secondi.
Page 21
Seguire le istruzioni dettagliate a destra. Mescolare Come miscelare nella brocca Easy Blend Deluxe è l'ideale per mescolare una gran quantità di alimenti, compresa frutta e prodotti caseari. Però NON è adatto Seguire i passi 1-3 del capitolo ‘Come usare lo spremiagrumi Easy per i seguenti usi: Blend.
Page 22
Per ogni spremuta non superare i 550 g Spegnere Easy Blend Deluxe e togliere la spina dalla presa. di frutta preparata. Togliere la guarnizione di sicurezza (16) dai coperchi con lame (14), •...
Page 23
Ad esempio, è necessario disincrostare l’elettrodomestico e tenere puliti i filtri nel modo indicato. Morphy Richards o il rivenditore di zona non sono tenuti a sostituire o riparare i prodotti, come indicato dalle disposizioni di garanzia, se: Il guasto è...
Page 24
Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s’engage à mener une politique d’amélioration continue en termes de qualité et de conception. Le fabricant se réserve donc le droit de modifier sans préavis la spécification de ses modèles.