Page 1
De par l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre article. Si vous deviez constater une incohérence, n'hésitez pas à nous contacter, nos coordonnées se trouvant ci-dessous. Made in China Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 2
Règlement concernant l'élimination des déchets DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) Tous les appareils électriques Varan concernés par le règlement relatif aux DEEE sont marqués du symbole de la poubelle barrée. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Page 3
L’ampèremètre du chargeur indiquera le courant qui est délivré vers la batterie (début de la charge). Durant la charge, l’aiguille de l’ampèremètre diminuera doucement jusqu’à la valeur minimale selon la capacité et l’état de la batterie. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 4
Si des fusibles d’une valeur différente sont utilisés, cela pourrait endommager l’appareil et risquer de blesser les personnes l’utilisant. Pour la même raison, ne remplacez pas le fusible par du cuivre ou autre produit pour faire un pont. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 5
Le boitier a une protection IP20 et est protégé contre les contacts indirects à la terre. Vérifiez que le voltage sélectionné corresponde avec celui situé sur la batterie. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 10
Jegliche Reparatur oder Wartung muss durch einen qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Ersetzen Sie die Kabel mit den Originalkabeln des Herstellers. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für nicht wiederaufladbare Batterien. Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 11
In diesem Fall seien Sie besonders vorsichtig beim Laden von schlecht gewarteten Batterien. Laden Sie diese langsam und überprüfen Sie die Spannung an den Batterieklemmen. Wenn die Spannung 14,4/28,8 Volt erreicht ist es empfehlenswert, den Ladevorgang zu beenden. Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 12
Überprüfen Sie die Polarität der 2 Klemmen: positiv (+) und negativ (-). Für den Fall, dass Sie die Symbole nicht leicht erkennen, denken Sie daran, dass die negative Klemme direkt an die Batterie angeschlossen wird. Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 13
Maschine nicht startet oder nicht funktioniert, können Sie die Batterie und/oder alle elektrischen Installationen beschädigen. Bevor Sie den Booster verwenden, empfehlen wir, die Batterie 10-15 Minuten vorher zu laden, um ein Starten einfacher zu machen. Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 14
VAR-CD-400 Montage: Abbildung F LADESTROMREGLER LADEGERÄT MIT 2 POSITIONEN LADEGERÄT MIT 3 POSITIONEN LADEGERÄT MIT 4 POSITIONEN Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 15
VAR-CD-400 LADEVORGANG ENDE DES LADEVORGANGS START DES LADEVORGANGS Varan Motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 17
Recordatorio: el estatuto de carga de la batería puede ser determinado utilizando un densímetro. El valor medio de la densidad se proporciona como punto de referencia (kgs/1 à 20°) 1.28 = batería cargada Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 18
Luego desconecte las pinzas de los terminales de la batería y place el cargador en un lugar seco. Recuérdese poner los capuchones. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
Page 19
Si el vehiculo o la maquina no arranca o no funciona, se podría dañar la batería o toda la instalación eléctrica. Antes de usar esta función, recomendamos cargar la batería 10-15min para facilitar el arranque. Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
Page 24
CA-12S, CB-15, CB-30, CB-40, CB-50, CD-200, CD-250, CD-320/350, CD-450, CD- 500/550, CD-650, CD-1000, CD-1200, CD-1500 Sold under the brand / Vendu sous la marque : Varan Motors To which this document relates, are in conformity with the following applicable EC directives / Auxquels ce document se rapporte, sont en conformité...