Instructions de transformation de la pompe (12 pages)
Sommaire des Matières pour Rational UP30
Page 1
Standard 20/06/2023 60 min MI_2214 : Modification de la pompe de nettoyage UP30 des appareils de table et appareils au sol Objet Ce manuel décrit la modification de la pompe de nettoyage UP30 pour les appa- reils de table et au sol.
Page 2
1 | MI_2214 : Modification de la pompe de nettoyage UP30 des appareils de table et appareils au sol Informations générales INFORMATION Entrer l'installation du composant dans le menu de service (tableau "Remplacement de composant"). Il fait partie intégrante de l'historique de maintenance.
Page 3
1 | MI_2214 : Modification de la pompe de nettoyage UP30 des appareils de table et appareils au sol Cet appareil ne peut pas être utilisé, nettoyé ou entretenu par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d'expérience et/ou de connaissance.
Page 4
1 | MI_2214 : Modification de la pompe de nettoyage UP30 des appareils de table et appareils au sol ATTENTION Risque de pincements lors de l'installation Les doigts, les mains et les pieds peuvent être écrasés sous l'appareil. Portez l'équipement de protection approprié lors de l'installation.
Page 5
Standard 20/06/2023 60 min Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table Étapes de travail – Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table L'appareil est débranché et hors tension. Le boîtier électrique est ouvert.
Page 6
2 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table 3. Desserrez les colliers de serrage pour pouvoir retirer le flexible d’alimenta- tion et le flexible d’aspiration. INFORMATION Lors de cette étape de travail, de l’eau peut s’écouler des flexibles démontés.
Page 7
2 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table 2. Installez la nouvelle pompe dans le boîtier. 3. Raccordez les flexibles d’aspiration et d’alimentation. 4. Raccordez les trois câbles à la platine de commande. - (1) Alimentation électrique de la platine de commande - (2) Fiche de branchement du faisceau de câbles (en l’absence de fiche, tenir...
Page 8
2 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table INFORMATION Tous les câbles sont Poka- Yoké. 5. Insérez la platine de pompe dans le boîtier de la pompe. INFORMATION Respectez le sens de montage de la platine de pompe (voir figure).
Page 9
2 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils de table 7. Coupez respectivement le câble d’alimentation du transformateur L1 (noir) et N (bleu). Isolez les extrémités de câble ainsi formées sur 11 mm. 8. Insérez les extrémités dans les bornes de connexion.
Page 10
20/06/2023 60 min Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol Étapes de travail – Modification de la pompe Nettoyage UP30 pour appareils au L'appareil est débranché et hors tension. Le boîtier électrique est ouvert. 1. Desserrez l’écrou sur le transformateur et débranchez-le pour pouvoir le re- tirer.
Page 11
3 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol 3. Débranchez le flexible d’alimentation. 4. Desserrez la vis de la plaque de verrouillage. > Enlevez le boîtier de la pompe et la pompe en les tirant vers le bas.
Page 12
3 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol 6. Raccordez le câble à la nouvelle pompe. 7. Raccordez les flexibles d’aspiration et d’alimentation. Réinstallez la pompe et l’entretoise de la pompe de circulation dans le boî- tier.
Page 13
3 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol 8. Replacez le boîtier de la pompe dans l’appareil. Fixez le boîtier de la pompe avec la plaque de verrouillage. Important : Le câble raccordé doit être posé vers le haut en direction du transformateur.
Page 14
3 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol (3) Raccordement de la pompe et de la platine de commande (4) Tenez compte des positions de commutation, comme indiqué dans le tableau. INFORMATION Tous les câbles sont Poka- Yoké.
Page 15
3 | Modification de la pompe de nettoyage UP30 pour appareils au sol 14. Insérez les extrémités dans les bornes de connexion. Il n’est pas nécessaire de couper le PE, celui-ci est mis à la terre avec le câble fourni.