Page 2
Informations de contact Si vous avez besoin de contacter ASRock ou si vous souhaitez en savoir plus sur ASRock, veuillez visiter le site Internet d'ASRock : http://www.asrock.com ou contactez simplement votre revendeur pour plus d'informations. Pour toute question technique, veuillez soumettre un formulaire de demande de support à...
Page 3
Spécifications Disposition de la carte mère Panneau E/S Diagramme fonctionnel Module 802.11ax Wi-Fi 6E et antenne ASRock WiFi 2,4/5/6 GHz (pour B760M PG Riptide WiFi) Chapitre 2 Installation Installation de l'unité centrale Installation du ventilateur et du dissipateur thermique de l'unité...
Page 4
2.14 Guide d'installation du module WiFi PCIe M.2 WiFi/BT et du module Intel® CNVi (pour B760M PG Riptide) 2.15 Guide d'installation du module SSD M.2 (M2_1) 2.16 Guide d'installation du module SSD M.2 (M2_2)
Page 5
• Carte mère ASRock B760M PG Riptide WiFi / B760M PG Riptide (facteur de forme Micro ATX) • Manuel de l'utilisateur de la carte mère ASRock B760M PG Riptide WiFi / B760M PG Riptide • 2 x câbles de données Serial ATA (SATA) (Optionnel) • 2 x Antennes Wi-Fi 2,4/5/6 GHz ASRock (Optionnel) (pour B760M PG Riptide WiFi)
Page 6
• Prend en charge la technologie Intel® Turbo Boost Max 3.0 • Prend en charge Intel® Thermal Velocity Boost (TVB) • Prend en charge Intel® Adaptive Boost Technology (ABT) • Prend en charge le moteur Hyper BCLK ASRock Puces • Intel® B760 • Technologie mémoire double canal DDR5...
Page 7
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide • 1 x DisplayPort 1.4 avec DSC (compressé), prend en charge HDCP 2.3 et une résolution maximale de jusqu'à 8K 60Hz / 5K 120Hz Audio • Audio 7.1 CH HD (Codec audio Realtek ALC897) • Audio Nahimic...
Page 8
Connectique • 2 x Ports d'antenne (pour B760M PG Riptide WiFi) du panneau • 2 x points de montage d’antenne (pour B760M PG Riptide) arrière • 1 x port souris/clavier PS/2 • 1 x port HDMI • 1 x DisplayPort 1.4 • 1 x port USB 3.2 Gen1 Type-C...
Page 9
• FCC, CE • ErP/EuP Ready (alimentation ErP/EuP ready requise) * Pour des informations détaillées de nos produits, veuillez visiter notre site : http://www.asrock.com Il est important de signaler que l’ o verclocking présente certains risques, incluant des modifications du BIOS, l’ a pplication d’une technologie d’ o verclocking déliée et l’utilisation d’...
Page 10
1.3 Disposition de la carte mère B760M PG Riptide WiFi:...
Page 12
No. Description Connecteur d’alimentation ATX 12V (ATX12V2) Connecteur d’alimentation ATX 12V (ATX12V1) 2 x fentes DDR5 DIMM 288-broches (DDR5_A1, DDR5_B1) 2 x fentes DDR5 DIMM 288-broches (DDR5_A2, DDR5_B2) Connecteurs pour ventilateur de processeur (CPU_FAN1) Connecteur pour ventilateur de processeur/pompe à eau (CPU_FAN2/WP) Embase LED adressable (ADDR_LED3) Embase LED adressable (ADDR_LED2) Connecteur d’alimentation ATX (ATXPWR1)
Page 13
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 1.4 Panneau E/S B760M PG Riptide WiFi: No. Description No. Description Ports d'antenne Port USB 3.2 Gen1 Type-A (USB3_TA1) Ports USB 2.0 (USB_12) Port USB 3.2 Gen1 Type-C (USB3_TC1) Port RJ-45 LAN 2,5G* 10 Ports USB 2.0 (USB_3_4)
Page 14
* Chaque port LAN possède deux voyants LED. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour plus de renseignements sur les voyants LED du port LAN. LED ACTIVITE/LIEN LED VITESSE Port LAN LED activité / lien LED vitesse État Description État Description Eteint Aucun lien Eteint...
Page 16
1.6 Module 802.11ax Wi-Fi 6E et antenne ASRock WiFi 2,4/5/6 GHz (pour B760M PG Riptide WiFi) Module Wi-Fi 6E 802.11ax + BT Cette carte mère est équipée d'un module exclusif 802.11 a/b/g/n/ac/ax Wi-Fi 6E + BT qui prend en charge les normes de connectivité 802.11 a/b/g/n/ac/ax Wi-Fi 6E ainsi que Bluetooth.
Page 17
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Guide d’installation des antennes Wifi Étape 1 Préparez les antennes WiFi 2,4/5/6 GHz fournies dans l’ e mballage. Étape 2 Raccordez les deux antennes Wifi 2,4/5/6 GHz aux connecteurs d'antenne. Tournez l'antenne dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elles soient bien connectéed.
Page 18
Chapitre 2 Installation Il s'agit d'une carte mère de format Micro ATX. Avant d’installer la carte mère, étudiez la configuration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère puisse être insérée. Précautions avant l’installation Prenez note des précautions suivantes avant d'installer les composants de la carte mère ou de modifier les paramètres de la carte mère.
Page 19
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 2.1 Installation de l'unité centrale 1. Avant d'insérer l'unité centrale 1700-Pin dans le logement, vérifiez si le capuchon PnP est toujours sur le logement, si la surface de l'unité centrale est sale ou si des broches sont tordues dans le logement.
Page 20
Veuillez conserver et remettre le couvercle si le processeur est retiré. Le couvercle doit être remis en place si vous souhaitez renvoyer la carte mère pour un service après-vente.
Page 21
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 2.2 Installation du ventilateur et du dissipateur thermique de l'unité centrale...
Page 22
2.3 Installation des modules de mémoire (DIMM) Cette carte mère offre quatre emplacements DIMM DDR5 (Double Data Rate 5) à 288 broches, et prend en charge la technologie de mémoire double canal. 1. Pour une configuration avec mémoire double canal, vous devez installer uniquement des paires de DIMM DDR5 identiques (même marque, même vitesse, même taille et même type de puce).
Page 24
2.4 Connexion à l’embase du panneau avant Embase du panneau système Fils du panneau avant Power SW (-) RESET SW (+) Power SW (+) RESET SW (-) Power LED (-) HDD LED (-) Power LED (+) HDD LED (+) PANEL1...
Page 25
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 2.5 Installation de la carte mère...
Page 26
2.6 Installation des disques SATA Lecteur optique Lecteur SATA Câble de données SATA...
Page 27
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Connecteur SATA Connecteur de données SATA...
Page 28
2.7 Installation d'une carte graphique CLICK!
Page 29
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Fentes d'extension (Fentes PCIe) La carte mère possède 2 fentes PCI Express. Avant d'installer une carte d'extension, veuillez vous assurer que l'alimentation est éteinte ou que le cordon d'alimentation est débranché. Veuillez lire la documentation de la carte d'extension et effectuer les réglages matériels nécessaires pour la carte avant de commencer...
Page 33
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 2.11 Configuration des cavaliers (jumpers) L’illustration ci-dessous vous renseigne sur la configuration des cavaliers (jumpers). Lorsque le capuchon du cavalier est installé sur les broches, le cavalier est « court-circuité ». Si le capuchon du cavalier n’ e st pas installé sur les broches, le cavalier est « ouvert ».
Page 34
2.12 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs situés sur la carte NE SONT PAS des cavaliers. Ne placez JAMAIS de capuchons de cavaliers sur ces embases ou connecteurs. Placer un capuchon de cavalier sur ces embases ou connecteurs endommagera irrémédiablement votre carte mère. Embase du panneau système (PANNEAU 1 9-broches) (voir p.6, 7, No.
Page 35
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Prise LED d’alimentation et emplacement sur châssis (SPK_CI1 7-broches) (voir p.6, 7, No. 19) Veuillez brancher l'emplacement sur le châssis et le haut-parleur du châssis sur ce connecteur. SPK_CI1 SPEAKER DUMMY DUMMY SIGNAL...
Page 36
Embase USB 2.0 (USB_5_6 9-broches) (voir p.6, 7, No. 18) Cette carte mère comprend un connecteur. Cette embase USB 2.0 peut prendre en charge deux ports. USB_5_6 USB_PWR DUMMY USB_PWR Embase USB 3.2 Gen1 (USB3_5_6 19-broches) (voir p.6, 7, No. 10) Cette carte mère comprend un connecteur.
Page 37
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Embase USB 3.2 Gen1 Type C sur panneau avant (F_USB3_TC_1 20-broches) (voir p.6, 7, No. 11) Cette carte mère comprend une embase USB 3.2 Gen1 Type C sur le panneau avant. Cette embase sert à connecter un module USB 3.2 Gen1 pour des ports USB 3.2 Gen1 supplémentaires.
Page 38
Connecteurs du ventilateur de châssis/pompe à eau (CHA_FAN1/WP 4-broches) (voir p.6, 7, No. 26) (CHA_FAN2/WP 4-broches) (voir p.6, 7, No. 20) (CHA_FAN3/WP 4-broches) (voir p.6, 7, No. 21) Cette carte mère est dotée de trois connecteurs pour ventilateur de châssis à refroidissement par eau à...
Page 39
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Connecteur du ventilateur du processeur (CPU_FAN1 4-broches) (voir p.6, 7, No. 5) Cette carte mère est dotée d’un connecteur pour ventilateur de processeur (Quiet Fan) à 4 broches. Si vous envisagez de connecter un ventilateur de processeur à 3 broches, veuillez le brancher sur la broche 1-3.
Page 40
Connecteur d’alimentation ATX (ATXPWR1 24-broches) (voir p.6, 7, No. 9) Cette carte mère est dotée d’un connecteur d’alimentation ATX à 24 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 20 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 13. ATXPWR1 Connecteur d’alimentation ATX 12 V (ATX12V1 8-broches) (voir p.6, 7, No.
Page 41
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Connecteur d’alimentation ATX 12 V (ATX12V2 4-broches) (voir p.6, 7, No. 1) Veuillez connecter une source d'alimentation ATX 12 V à ce connecteur. *La fiche d'alimentation électrique s'adapte à ce connecteur dans un seul sens.
Page 42
Embase LED RGB (RGB_LED1 4-broches) (voir p.6, 7, No. 24) Cette embase RVB sert à connecter le câble d'extension LED RVB qui permet aux utilisateurs de choisir parmi plusieurs effets lumineux LED. Attention : N'installez jamais le câble LED RGB dans le mauvais sens ; dans le cas contraire, le câble peut être endommagé.
Page 43
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Embases LED adressables (ADDR_LED1 3-broches) (voir p.6, 7, No. 23) (ADDR_LED2 3-broches) (voir p.6, 7, No. 8) (ADDR_LED3 3-broches) (voir p.6, 7, No. 7) Cette embase sert à connecter un câble de rallonge LED adressable permettant aux utilisateurs de choisir parmi différents effets lumineux LED.
Page 44
1. N'installez jamais le câble LED RGB dans le mauvais sens ; dans le cas contraire, le câble peut être endommagé. 2. Avant d'installer ou de retirer votre câble LED RGB, veuillez éteindre votre système et débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager les composants de la carte mère.
Page 45
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide 2.13 Post Status Checker Le Post Status Checker (PSC) diagnostique l'ordinateur lorsque les utilisateurs allument l’ o rdinateur. Il émet une lumière rouge pour indiquer si l’unité centrale, la mémoire, la carte VGA ou le stockage ne fonctionnent pas correctement. La lumière s'éteint si les quatre...
Page 46
2.14 Guide d'installation du module WiFi PCIe M.2 WiFi/BT et du module Intel® CNVi (pour B760M PG Riptide) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent pour remplacer mPCIe et mSATA. Le socket M.2 (touche E) prend en charge le module WiFi PCIe de type 2230 WiFi/ BT et Intel®...
Page 47
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Étape 3 Insérez délicatement le module WiFi PCIe WiFi/BT ou le module Intel® CNVi (WiFi/BT intégré) dans le socket M.2. Gardez à l’ e sprit que le module ne rentre que dans un seul sens.
Page 48
2.15 Guide d'installation du module SSD M.2 (M2_1) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent pour remplacer mPCIe et mSATA. Le Hyper M.2 Socket (M2_1, Key M) supporte le mode PCIe Gen4x4 (64 Go/s) de type 2280. Installation d’un module SSD M.2 Étape 1 Préparez un module SSD M.2 et une...
Page 49
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Étape 3 Avant d’installer un module SSD M.2, veuillez desserrer les vis pour retirer le dissipateur thermique M.2. *Veuillez retirer les films de protection sur la face inférieure du dissipateur thermique M.2 avant d'installer un module SSD M.2.
Page 50
Étape 5 Avant de fixer le dissipateur thermique M.2, assurez-vous d'aligner l'encoche du SSD sur l’ e ntretoise de la carte mère ; autrement le module SSD pourrait être endommagé. Installation correcte : Le circuit imprimé du SSD est bien placé et le dissipateur thermique M.2 peut être vissé.
Page 51
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Étape 6 Serrez les vis avec un tournevis pour fixer le module et le dissipateur thermique M.2 en place dans l'ordre indiqué. Serrez d'abord la vis opposée au connecteur M.2 (2), puis serrez celle qui se trouve à côté du connecteur M.2 (3).
Page 52
2.16 Guide d'installation du module SSD M.2 (M2_2) Le M.2 est un petit connecteur de bord de carte polyvalent pour remplacer mPCIe et mSATA. Le Hyper M.2 Socket (M2_2, Key M) supporte le mode PCIe Gen4x4 (64 Go/s) de type 2280. Installation d’un module SSD M.2 Étape 1 Préparez un module SSD M.2 et une...
Page 53
B760M PG Riptide WiFi B760M PG Riptide Étape 3 Alignez et insérez délicatement le module SSD M.2 dans l’ e mplacement M.2. Gardez à l’ e sprit que le module SSD M.2 ne rentre que dans un seul sens. Étape 4 Serrez la vis avec un tournevis pour fixer le module en place.
Page 54
(y compris les dommages pour perte de profits, perte d'activité, perte de données, interruption d'activité et autres), même si ASRock a été informé de la possibilité de tels dommages résultant d'un défaut ou d'une erreur dans la documentation ou le produit.
Page 55
ACCORD DE LICENCE DE LOGICIEL D'UTILISATEUR FINAL D’INTEL IMPORTANT - A LIRE AVANT DE COPIER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CETTE LICENCE. Le détenteur de la licence dispose d'une licence en vertu des droits d'auteur d'Intel pour reproduire le logiciel d'Intel uniquement dans sa forme non modifiée et binaire (avec toute la documentation qui l'accompagne, le « Logiciel ») pour son usage personnel uniquement et non commercial, en rapport avec les produits basés sur Intel pour lesquels le logiciel a été...
Page 56
TIERS BÉNÉFICIAIRE. Intel est un bénéficiaire prévu de l’ A ccord de licence pour utilisateur final et a le droit de faire appliquer tous ses termes. DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS. Le logiciel est un article commercial (tel que défini dans 48 C.F.R. 2.101) constitué d'un logiciel informatique commercial et d'une documentation de logiciel informatique commercial (tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R.
Page 57
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter ASRock Tél : +886-2-28965588 ext.123 (Frais d'appel internationaux standard applicables)
Page 58
: http://www.asrock.com ASRock suit le concept de conception écologique pour concevoir et fabriquer ses produits, et s'assure que chaque étape du cycle de vie du produit ASRock est conforme aux réglementations environnementales mondiales. De plus, ASRock divulgue les informations pertinentes en fonction des exigences réglementaires.
Page 59
Le fonctionnement dans les bandes 5,15-5,35/6GHz est limité à une utilisation en intérieur uniquement. Puissance d'émission radio par type d'émetteur-récepteur Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (EIRP) 2400-2483,5 MHz 18,5 + / -1,5 dbm 5150-5250 MHz 21,5 + / -1,5 dbm 18,5 + / -1,5 dbm (pas de TPC) 5250-5350 MHz 21,5 + / -1,5 dbm (TPC)