1. Manuels
  2. Marques
  3. ELEVEN Manuels
  4. Équipement de musique
  5. Rack
  6. Guide de l'utilisateur

ELEVEN Rack Guide De L'utilisateur

Eleven rack est une interface audio et midi de haute qualité qui propose des modélisations intégrées d'amplis et d'effets légendaires pour la guitare.
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Guide de l'utilisateur Eleven Rack
Version 9.0.x

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ELEVEN Rack

Sommaire des Matières pour ELEVEN Rack

  • Page 1 ® Guide de l'utilisateur Eleven Rack Version 9.0.x...
  • Page 2 D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase, DigiDelivery, Digidesign, Digidesign Audio Engine, Digidesign Intelligent Noise Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive, DigiRack, DigiTest, DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit, EditPack, Eleven, HD Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay, LoFi, M-Audio, MachineControl, Maxim, Mbox, Media Composer, MIDI I/O, MIX, MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE, ProControl, Pro Tools M-Powered, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,...

  • Page 3: Table Des Matières

    Panneau arrière d'Eleven Rack........
  • Page 4 ....... . 63 Utilisation d'Eleven Rack comme interface pour Pro Tools ....... . 63 Écoute de votre son à...
  • Page 5 Référence Chapitre 9. Commandes MIDI d'Eleven Rack ......... . . 97 Commandes globales/fréquemment utilisées .
  • Page 6 Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 7 Partie I : Utilisation d'Eleven Rack avec votre guitare...

  • Page 9: Chapitre 1. Introduction

    Et maintenant ? ou un ampli de puissance stéréo avec des enceintes, utilisez les sorties Main. Eleven Rack est une interface audio et MIDI de haute qualité qui propose des modélisations intégrées d'amplis et d'effets légendaires pour la guitare. C'est un outil idéal pour l'enregistrement, les concerts et les répétitions.
  • Page 10 Allumez Eleven Rack en plaçant le contrôle les graves, etc. commutateur Power sur la position On. Le logo Eleven Rack apparaît et votre Eleven Rack amorce son processus de chauffe. Une fois que le nom du premier preset de son (ou rig) est affiché, allumez votre ampli ou vos...

  • Page 11: Configuration Requise Et Compatibilité

    • Un amplificateur guitare Présentation de ce guide • Un ensemble d'enceintes avec un amplificateur Vous pouvez utiliser Eleven Rack de deux façons : • Un casque comme processeur de guitare live (reportez-vous à la Partie I, « Utilisation d'Eleven Rack avec •...

  • Page 12: Partie 2 : Configuration Et Utilisation De Pro Tools Avec Eleven Rack

    • Chapitre 6, « Configuration de studio avec Save. Eleven Rack » Ctrl+N Maintenez la touche Ctrl enfoncée • Chapitre 7, « Utilisation d'Eleven Rack avec et appuyez sur la touche N. Pro Tools » Ctrl-cliquer Maintenez la touche Ctrl enfoncée •...

  • Page 13: À Propos De Www.avid.com/Fr

    À propos de www.avid.com/fr Le site Web d'Avid (www.avid.com/fr) est la meilleure source d'informations en ligne pour optimiser votre système Pro Tools. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples des services et fonctions disponibles à cette adresse. Enregistrement du produit : enregistrez votre nouveau produit en ligne.
  • Page 14 Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 15: Chapitre 2. Présentation Du Matériel

    Phones Guitar Amp 1 (L) Figure 1. Panneau avant d'Eleven Rack Bouton Volume Le panneau avant d'Eleven Rack propose les éléments suivants : Tournez le bouton Volume pour régler simultanément le niveau des sorties Main et de la Commutateur Power sortie Phones.

  • Page 16: Boutons Edit/Back Et Save

    Utilisez les boutons SW1 et SW2 pour activer et désactiver diverses options commutables et pour Pour accéder à l'accordeur de guitare intégré, naviguer dans les vues d'édition d'Eleven Rack. maintenez enfoncé le bouton Tap Tempo/Tuner La partie de l'afficheur située près des boutons pendant une seconde.

  • Page 17: Entrée Mic Et Commandes

    à ruban. Lorsque vous utilisez Eleven Rack comme un préampli/processeur En cas de doute concernant l'utilisation de autonome, il est important de noter l'alimentation fantôme avec votre micro,...

  • Page 18: Boutons De Commande

    Vert : le bouton actuel est assigné à un paramètre vous tournez le bouton Volume du panneau d'effets. avant d'Eleven Rack ou que vous réglez le volume Main à partir de Pro Tools. Si vous souhaitez que Rouge : le bouton actuel est réglé sur une position le volume du casque soit différent de celui des...
  • Page 19 Eleven Rack propose un circuit spécial à impédance variable nommé True-Z qui modifie automatiquement l'impédance de l'entrée guitare d'Eleven Rack en fonction de la première modélisation d'ampli ou d'effet dans la chaîne du rig actuel. Le circuit True-Z agit sur la réponse en fréquence de votre signal de guitare en adaptant l'impédance, comme si vos micros de guitare...

  • Page 20: Panneau Arrière D'eleven Rack

    Panneau arrière d'Eleven Rack La Figure 2 présente chaque port du panneau arrière d'Eleven Rack. Départs et Sortie Output E/S numériques Entrée d'alimentation Sortie Main retours FX Loop To Amp 2 (R) AES/EBU secteur Entrée Line E/S MIDI Entrée Port USB Exp.

  • Page 21: Entrées Et Sorties Numériques

    Entrées et sorties numériques microphone. Eleven Rack prend en charge les formats numériques AES/EBU et S/PDIF, mais pas les Soyez prudent lorsque vous reliez les deux simultanément. Pour plus d'informations sorties Main à...

  • Page 22: Entrée D'alimentation Secteur

    à jour du firmware. E/S MIDI Nous vous recommandons d'utiliser le câble USB inclus pour connecter Eleven Rack. Si le câble Les ports MIDI In et MIDI Out à 5 broches inclus n'est pas disponible, utilisez un câble USB standard offrent chacun 16 canaux d'E/S MIDI.

  • Page 23: Chapitre 3. Présentation Des Rigs

    Rig Input (entrée de rig) sur l'entrée que vous souhaitez utiliser (comme Guitar, Mic ou Line). Eleven Rack est livré avec plus de 100 rigs qui démontrent le vaste potentiel sonore de nos Pour définir l'option utilisateur Rig Input sur votre amplis et effets.

  • Page 24: Mode Rig Select

    Entrée de rig et Pro Tools Lorsque vous utilisez Eleven Rack comme interface audio avec Pro Tools, toutes les entrées d'Eleven Rack et la sortie du rig sont disponibles en tant que canaux distincts pour l'enregistrement. Le paramètre Rig Input sert alors à sélectionner le Ce mode affiche le nom et le numéro de rig en...

  • Page 25: Organisation Du Rig

    Numéro du rig dans un nouveau rig utilisateur. Banque du rig Eleven Rack dispose d'un espace de stockage pour Sélection des rigs sur scène 208 rigs. La moitié des emplacements permet de stocker des rigs créés ou modifiés par l'utilisateur, Lorsque vous utilisez Eleven Rack en concert, et l'autre moitié...

  • Page 26: Que Contient Un Rig

    Que contient un rig ? Figure 3. Exemple de chaîne de signal classique d'un rig d'Eleven Rack Effects : permet de sélectionner et manipuler un Chaque rig d'Eleven Rack contient les modules suivants pour traiter le signal de votre guitare de large éventail d'effets de guitare, notamment de l'entrée à...

  • Page 27: Indicateur De Page

    éléments du rig actuel (y compris l'ampli, le baffle, le type de micro et les effets) et de modifier Sur les écrans d'édition d'Eleven Rack, un leur ordre dans la chaîne de signal. indicateur de page s'affiche si plusieurs pages de commandes sont accessibles.

  • Page 28: Amplifier, Cabinet Et Microphone

    Vous pouvez également sélectionner la valeur de charge la plus adaptée pour les micros Lorsque vous jouez avec Eleven Rack en de votre guitare. utilisant un ampli guitare, il est conseillé de mettre en bypass les simulations Cab et Amplifier, Cabinet et Microphone Mic.
  • Page 29 FX LOOP Appuyez sur CONTROLS pour accéder à la page Tournez le bouton de commande allumé pour sélectionner le type d'effet de modulation que Control permettant de régler les paramètres de vous souhaitez utiliser. Appuyez sur CONTROLS gain et de balance de la boucle d'effets en pour accéder aux paramètres supplémentaires de utilisant les boutons de commande allumés.
  • Page 30 Dans ce mode, sélection d'une pédale d'expression ou tournez la molette Scroll pour régler le tempo du d'une pédale externe dans Eleven Rack, rig par intervalles d'un dixième de BPM, plutôt reportez-vous à la section « Écran qu'en utilisant les valeurs moins précises du...

  • Page 31: Routage Du Signal

    Routage du signal Mode d'édition du rig La position de la plupart des modules dans la Lorsque des commandes supplémentaires sont chaîne de signal peut être modifiée. L'ordre dans disponibles pour le module ou le paramètre lequel les modules sont connectés peut modifier utilitaire que vous avec sélectionné, vous pouvez appuyer sur le bouton SW1 (nommé...

  • Page 32: Enregistrement De Votre Travail

    Appuyez sur le bouton Save. La vue Save est moment en appuyant sur le bouton de activée. commande d'effet correspondant sur le panneau avant d'Eleven Rack. Vous Appuyez de nouveau sur Save pour enregistrer pouvez activer et désactiver l'effet Wah les nouveaux paramètres dans le rig actuel.

  • Page 33: Les Amplis

    Cette section présente tous les amplificateurs réponse dans les aigus. émulés disponibles dans Eleven Rack, ainsi que toutes les fonctionnalités et commandes À l'instar de la modélisation Tweed Lux, Tweed spéciales de chaque ampli.
  • Page 34 40 watts fabriqué aux États-Unis dans les années 60. Muni de quatre haut-parleurs de 10 pouces montés dans un baffle ouvert, cet ampli proposait des effets de trémolo et de réverbération à ressorts. Reconnu pour ses Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 35 Cette modélisation d'ampli est basée sur une tête Pour notre modélisation, nous avons « couplé » d'ampli à lampes 45 watts britannique des les canaux Normal et Brilliant. La commande Cut années 60, le tout premier ampli produit par ce (présence) est active sur les deux canaux.
  • Page 36 100 watts légendaire de 1968/69. Nous avons Le canal 1 est caractérisé par une réponse tonale également « couplé » les deux canaux pour plate, tandis que le canal 2 produit un son augmenter le niveau de gain. légèrement plus sombre. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 37: Sl100 Drive, Crunch Et Clean

    ‘69 Blue Line Bass d'ampli Marshall des années 60 que vous deviez pousser à 10 pour obtenir un son saturé, cet ampli peut produire une distorsion réellement convaincante à n'importe quel volume, ce qui la rendit très populaire sur la scène Heavy Metal émergente des années 80.

  • Page 38: Treadplate Modern Et Vintage

    à lampes ou à diodes en classiques de « Classe A », cet ampli compte de silicone. De plus, un sélecteur de tension offrait nombreux musiciens célèbres parmi ses admirateurs. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 39: Rb-01B Red, Blue Et Green

    ‘97 RB-01b Red, Blue et Green Amplis DC Custom Cette section présente les modélisations d'ampli DC Custom fournies avec Eleven Rack. Vous pouvez choisir parmi les modélisations DC Modern Overdrive (et ses modèles dérivés DC Modern SOD, Modern 800 et Modern Clean), DC Vintage Crunch (et ses modèles dérivés DC...
  • Page 40 Cette modélisation est également munie d'un circuit de trémolo, ce qui est inhabituel pour un ampli basse. Eleven Rack n'est pas associé aux fabricants des amplificateurs émulés et n'a été ni approuvé, ni parrainé par ceux-ci.

  • Page 41: Commandes D'ampli Globales

    Commandes de noise gate avons modélisés pour Eleven Rack. Lorsque vous affichez les commandes Amp, un Chacun des amplis d'Eleven Rack possède un indicateur de page apparaît pour vous aider à noise gate que vous pouvez utiliser pour identifier la page de commandes affichée.

  • Page 42: Sortie D'ampli

    Sortie d'ampli 1x12 Black Lux Les modélisations d'ampli d'Eleven Rack sont Cette modélisation est basée sur le haut-parleur tellement fidèles aux versions d'origine que leur et le baffle d'origine qui correspondent aux niveau de sortie peut augmenter de façon modélisations d'ampli Lux Vibrato et Lux significative lorsque vous réglez les commandes...
  • Page 43 2x12 Black Duo 4x10 Black SR Cette modélisation est basée sur les haut-parleurs Cette modélisation est basée sur le baffle d'un et le baffle d'origine qui correspondent à la combo à lampes classique fabriqué aux États- modélisation d'ampli Black Duo. Utilisant deux Unis.

  • Page 44: Speaker Breakup

    Ces valeurs plus élevées offrent normalement de d'être mentionnée (elle était d'abord offerte dans meilleurs résultats avec les baffles aux sonorités la version plug-in d'Eleven Rack). Pour accéder à plus sombres. En règle générale, les amplis à gain cette fonction à l'aide des commandes du élevé...

  • Page 45: Les Micros

    Cond 67 d'ajouter une touche de simulation Speaker offre un son riche et détaillé. Breakup dans Eleven Rack peut vous aider à simuler ces sonorités à des volumes plus faibles. Cond 87 Basée sur un micro à condensateur à transistors Les micros allemand, la modélisation Cond 87 ne produit...

  • Page 46: Les Effets

    Eleven Rack n'est pas associé aux fabricants des baffles ou micros émulés par ce produit et n'a été ni approuvé, ni parrainé...

  • Page 47: Effets De Distorsion

    Effets de distorsion rythmiques et solo redoutables avec des amplis vintage au son doux et de créer des sonorités Tri-Knob Fuzz étonnamment incisives avec des amplis plus modernes. Green JRC Overdrive L'effet Tri-Knob Fuzz est inspiré d'une pédale à transistors qui a connu énormément de succès dans les années 70 auprès des guitaristes solo en L'effet Green JRC Overdrive est inspiré...

  • Page 48: Effets De Modulation

    élevée, plus le son de l'effet rappelle celui d'un avion à réaction. Fdback : définit la quantité de signal réinjecté Conçu spécialement pour Eleven Rack, cet effet dans le signal retardé modulé. Les valeurs plus de distorsion peut produire une gamme étendue élevées se traduisent par un nombre supérieur...
  • Page 49 Sync : contrôle la synchronisation du LFO En mode Vibrato, le signal non traité est absent et vous disposez d'un contrôle accru sur la interne sur le tempo du rig ou de la session profondeur de la modulation de hauteur, ce qui Pro Tools.

  • Page 50: Effets De Réverbération

    Inspirée de l'enceinte à haut-parleur rotatif ayant caractérisé la sonorité inimitable des orgues à roue classiques, la modélisation Roto Speaker offre un son étourdissant et un caractère abrasif vintage. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 51 Les Offrant une réverbération numérique claire et valeurs plus faibles permettent de minimiser les homogène, l'effet Eleven SR est basé sur le célèbre variations de hauteur et de couleur sonore, tandis plug-in Avid Pro Tools Reverb One.
  • Page 52 Cet effet inclut les commandes se déplace de part et d'autre du spectre suivantes : stéréo. Delay : définit la durée du delay, en millisecondes. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 53: Effets D'égaliseur Et De Compresseur

    Ratio : définit le rapport entre les temps de retard vous permettre d'obtenir une multitude de gauche et droit. Lorsque la commande est réglée sonorités avec les autres pédales (par exemple, au minimum, le temps de retard du canal gauche lorsqu'il est placé devant les effets de distorsion). équivaut à...
  • Page 54 Level : règle le volume de sortie général de l'effet. LM Q : définit la largeur de la bande d'égalisation Eleven Rack n'est pas associé aux des bas-médiums. fabricants des effets émulés par ce HM Gain : définit le niveau de gain de la bande produit, et n'a été...
  • Page 55 Dyn III Compressor Release : définit la durée nécessaire à la désactivation totale du compresseur/limiteur lorsque le signal d'entrée chute en dessous du seuil établi. Les temps de release doivent être suffisamment Cet effet est basé sur le plug-in Compressor de longs pour permettre une récupération l'ensemble de plug-ins Dynamics III offert avec progressive de la réduction de gain lors du...

  • Page 56: Commandes D'effets Générales

    Pour enregistrer l'état actuel de votre rig dans le même emplacement Les effets basés sur le temps dans Eleven Rack mémoire, appuyez une première fois sur le (tels que le chorus, le delay et le flanger) peuvent bouton Save, puis appuyez de nouveau.

  • Page 57: Chapitre 4. Configuration Live D'eleven Rack

    Chapitre 4 : Configuration live d'Eleven Rack Vous pouvez utiliser Eleven Rack comme préampli/processeur de guitare autonome en concert ou en répétition, en le connectant à un amplificateur et/ou directement à un système de sonorisation. Ce chapitre vous indique comment effectuer les connexions nécessaires.

  • Page 58: Configuration Live De Base

    Configuration live de base Console de sonorisation Figure 5. Eleven Rack connecté directement à une console de sonorisation Branchement de votre guitare Connexion d'Eleven Rack à un système de sonorisation Branchez votre guitare sur l'entrée Guitar Input située à l'avant d'Eleven Rack en utilisant un La façon la plus simple d'utiliser Eleven Rack sur...

  • Page 59: Utilisation D'un Ampli Sur Scène

    Utilisation d'un ampli sur scène Console de sonorisation Figure 6. Eleven Rack connecté à une console de sonorisation et à un ampli sur scène Dans certains cas, il peut être pratique d'utiliser Avant de mettre Eleven Rack sous un amplificateur sur scène comme retour ou tension, assurez-vous que tous les amplis pour améliorer vos sons.
  • Page 60 Si vous préférez utiliser les simulations d'ampli Appuyez deux fois sur Edit/Back pour quitter le d'Eleven Rack pour modeler votre son, envoyez à mode User Options. votre ampli le signal prélevé après la simulation Le niveau du signal envoyé sur chaque d'ampli, mais avant la simulation de baffle.

  • Page 61: Effets Et Contrôleurs Au Pied

    Effets et contrôleurs au pied Figure 7. Connexions des effets et contrôleurs au pied Connexion des effets Si vous utilisez un effet en rack au niveau ligne, réglez le commutateur Rack FX/Stompbox FX sur Utilisez les connecteurs FX Loop pour relier vos la position Rack FX.

  • Page 62: Contrôleurs Au Pied Externes

    Contrôleurs au pied externes sélectionner votre type de pédale. En cas de doute, utilisez Normal. Eleven Rack est muni d'une entrée jack TRS Appuyez sur Calib pour accéder au mode 6,35 mm permettant de connecter une pédale d'expression ou une pédale momentanée simple d'étalonnage.

  • Page 63: Contrôleur Au Pied Midi

    Pour obtenir plus de détails sur les commandes d'Eleven Rack que vous pouvez contrôler avec un contrôleur au pied MIDI, reportez-vous à la section « Commandes MIDI d'Eleven Rack » à la page 97. Mode d'affichage et visibilité Lorsque vous jouez sur scène, vous pouvez identifier plus facilement les rigs sélectionnés en...
  • Page 64 Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 65: Partie Ii Configuration Et Utilisation De Pro Tools Avec Eleven Rack

    Partie II : Configuration et utilisation de Pro Tools avec Eleven Rack...

  • Page 67: Chapitre 5. Installation Et Connexion D'eleven Rack

    Chapitre 5 : Installation et connexion d'Eleven Rack Pour installer les pilotes et connecter Eleven Rack : Pour utiliser Eleven Rack avec Pro Tools ou toute autre application compatible CoreAudio ou Assurez-vous d'être connecté en tant ASIO, vous devez installer les pilotes matériels qu'administrateur pour le compte sur lequel vous d'Eleven Rack sur votre ordinateur.
  • Page 68 Mettez Eleven Rack sous tension à l'aide du commutateur Power. Après le redémarrage de l'ordinateur, connectez la petite extrémité du câble USB fourni au port USB d'Eleven Rack, puis l'autre extrémité à un port USB disponible sur votre ordinateur. Eleven Rack doit être connecté à un port dédié...

  • Page 69: Chapitre 6. Configuration De Studio Avec Eleven Rack

    Eleven Rack Utilisation d'Eleven Rack comme interface pour Pro Tools Cette section vous indique comment connecter et configurer Eleven Rack pour optimiser son fonctionnement avec le logiciel Pro Tools et les autres équipements de votre configuration d'enregistrement (tels que les enceintes, les casques, les instruments et les micros).

  • Page 70: Écoute De Votre Son À Partir De Pro Tools

    Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Eleven Rack comme processeur autonome avec d'autres systèmes Pro Tools, reportez-vous à la section « Intégration d'Eleven Rack dans un système Pro Tools existant » à la page 69. Réglage du volume de monitoring Écoute de votre son à partir de Pro Tools...

  • Page 71: Entrées Audio Analogiques

    Rig Input. Connectez votre instrument à l'entrée Guitar Appuyez sur le bouton SW1 pour accéder au  du panneau avant d'Eleven Rack en utilisant un menu Rig Input. câble guitare mono 6,35 mm standard. Sélectionnez l'entrée que vous souhaitez envoyer vers le rig à...

  • Page 72: Connexion D'un Micro À Eleven Rack

    à Eleven Rack : Connectez votre périphérique aux entrées Line du panneau arrière d'Eleven Rack en utilisant un ou deux câbles 6,35 mm standard (TRS ou TS). Si votre périphérique est mono, connectez-le à l'une des entrées Line. Si votre périphérique est stéréo, connectez-le aux entrées Line gauche et...

  • Page 73: Entrées Et Sorties Audio Numériques

    AES/EBU d'Eleven Rack, puis l'entrée Pro Tools. AES/EBU du périphérique à la sortie AES/EBU d'Eleven Rack, à l'aide de deux câbles XLR au Cliquez sur OK. format AES/EBU. – ou – • Reliez la sortie S/PDIF du périphérique à...

  • Page 74: Connexions Midi

    CD), ou essayer MIDI pour relier le port MIDI Out situé l'arrière de l'insérer sur une piste préenregistrée (s'il s'agit d'Eleven Rack au port MIDI In de votre d'un processeur d'effets), etc. périphérique. Si vous ne recevez aucun signal ou que le Sortie MIDI signal est de mauvaise qualité, assurez-...

  • Page 75: Intégration D'eleven Rack Dans Un Système Pro Tools Existant

    E/S analogiques E/S numériques Interface audio Pro Tools HD Figure 9. Eleven Rack connecté à un système Pro Tools|HD la fenêtre Eleven Rack Control dans Pro Tools En plus de pouvoir servir d'interface Pro Tools et pour contrôler Eleven Rack et gérer les rigs, de processeur autonome pour guitare, connectez Eleven Rack à...

  • Page 76: Connexions Audio

    • Si vous souhaitez réamplifier des signaux Pro Tools en utilisant les E/S analogiques : préenregistrés à l'aide d'Eleven Rack, sélectionnez Digital L+R. Reliez les sorties Main d'Eleven Rack à une paire d'entrées ligne analogiques libre de votre • Si vous souhaitez enregistrer un signal interface audio.

  • Page 77: Configuration De Votre Système Pro Tools Existant

    Commencez par installer le logiciel Pro Tools Lors de l'installation de Pro Tools, les pilotes approprié et connectez Eleven Rack à votre d'Eleven Rack ne sont pas installés par défaut. Si ordinateur à l'aide d'un câble USB. les pilotes actuels ne sont pas installés, vous devez les installer.
  • Page 78 être réglées à partir du panneau avant. Utilisez à la place la page des Préférences Système Digidesign Eleven Rack (Mac) ou le Panneau de configuration (Windows) pour modifier ces paramètres. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 79: Chapitre 7. Utilisation D'eleven Rack Avec Pro Tools

    • Sorties Output To Amp • Sortie numérique stéréo • Réamplification des signaux de Pro Tools à l'aide des sorties Output To Amp • Contrôle total d'Eleven Rack à l'aide de la fenêtre Eleven Rack Control. Chapitre 7 : Utilisation d'Eleven Rack avec Pro Tools...

  • Page 80: Fonctionnalités De Processeur Externe

    Figure 10. Fenêtre Eleven Rack Control (dans Pro Tools) La fenêtre Eleven Rack Control est une fenêtre spéciale dans Pro Tools qui vous permet de contrôler toutes les fonctionnalités d'Eleven Rack à partir de votre ordinateur lorsqu'il est connecté à un port USB de l'ordinateur.

  • Page 81: Accès À La Fenêtre Eleven Rack Control

    Accès à la fenêtre Eleven Rack Control Dans Pro Tools, vous pouvez accéder à la fenêtre Eleven Rack Control en cliquant sur Window > Eleven Rack, que vous utilisiez Eleven Rack comme interface audio Pro Tools ou comme préampli/processeur avec un système Pro Tools existant.

  • Page 82: Section De La Vue Rig

    Bouton Save du rig Le rig sélectionné est chargé temporairement dans Eleven Rack et peut ensuite être édité via la La section Rig Settings vous permet d'accéder à fenêtre Eleven Rack Control ou le panneau avant des rigs et de les charger ou enregistrer vers et d'Eleven Rack.

  • Page 83: Paramètres Utilitaires De Rig

    Lorsque Pro Tools est défini sur un tempo manuel (en ignorant la piste du chef d'orchestre) Pour enregistrer l'état actuel de vos paramètres et qu'Eleven Rack est verrouillé sur le tempo de la de rig : session, les modifications apportées au tempo du Cliquez sur le bouton Save.

  • Page 84: Sélecteurs Output To Amp

    To Amp à Lorsque la valeur Heel est supérieure à la un autre point dans la chaîne de signal. valeur Toe, la commande peut fonctionner à l'envers. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 85: Paramètres D'ampli/De Baffle, D'effets Et De Pédale

    Le volet de la vue Rig vous permet de modifier l'ordre des pédales et des effets dans le rig actuel de la même façon que la vue Rig d'Eleven Rack. Visualisez le trajet du signal de gauche à droite dans la chaîne de signal.

  • Page 86: Sélecteur De Preset D'effets

    Sélecteur de preset d'effets Cet accordeur fonctionne comme celui disponible à partir du panneau avant d'Eleven Rack, mais la taille et la visibilité de l'affichage dans Pro Tools sont supérieures. Le sélecteur de preset d'effets vous permet d'enregistrer et de rappeler les paramètres prédéfinis des effets individuels d'Eleven Rack...

  • Page 87: Enregistrement D'une Guitare Avec Pro Tools

    Pro Tools : Ces deux boutons vous permettent de couper le Dans Pro Tools, cliquez sur le menu Track et son des sorties Phones et Main d'Eleven Rack à sélectionnez New. partir de Pro Tools. À partir de la boîte de dialogue New Tracks, Cette fonction est pratique lorsque vous créez une piste audio stéréo.

  • Page 88: Enregistrement Des Signaux Traités Et Non Traités

    Interface > Eleven Rig L/R. pour le monitoring et/ou l'enregistrement (Eleven Rig L et R). Par conséquent, le signal non Préparez les deux pistes pour l'enregistrement. traité de la guitare et le signal de sortie du rig Sélectionnez un rig à...

  • Page 89: Processeur Externe

    Reliez l'une des sorties numériques Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le signal non d'Eleven Rack à l'une des entrées numériques de traité tout de suite, vous pouvez désactiver la votre interface Pro Tools en utilisant un câble piste mono et la masquer.

  • Page 90: Multiplexage Des Paramètres De Rig Dans Les Régions Audio

    Rack est multiplexées sont marquées d'un petit logo connecté via USB à un système Pro Tools Eleven Rack dans la fenêtre Edit et le navigateur existant. de régions de Pro Tools. Ceci peut également s'avérer utile pour les collaborations ou les transferts de sessions ou Icône du logo...

  • Page 91: Récupération Des Paramètres De Rig Multiplexés

    Récupération des paramètres de Le rig est chargé dans Eleven Rack et prêt à être rig multiplexés utilisé. Vous pouvez accéder aux paramètres de rig de n'importe quelle région comprenant des paramètres multiplexés qui ont été enregistrés ou importés dans votre session Pro Tools. Il suffit pour cela de sélectionner des régions...

  • Page 92: Réamplification

    Le rig est chargé dans Eleven Rack et prêt à être Réamplification utilisé. (Eleven Rack comme interface Pro Tools uniquement) Cette section décrit le processus de réamplification lorsque vous utilisez Eleven Rack comme interface audio Pro Tools. La réamplification est un processus consistant à...
  • Page 93 Re-Amp en utilisant le paramètre Rig Input dans à la section « Sélecteurs Output to Amp » à la page 78. les options utilisateur ou la fenêtre Eleven Rack Control dans Pro Tools. Créez une nouvelle piste audio et assignez son Créez une nouvelle piste audio et assignez son...

  • Page 94: Contrôle Des Paramètres D'eleven Rack Avec Des Données Midi

    Créez une piste MIDI dans Pro Tools. partir de Pro Tools en sélectionnant Help > Pro Tools Reference Guide. Assignez sa sortie à Predefined > Eleven Rack > channel-1. Sur Eleven Rack, maintenez le bouton Edit enfoncé pendant 1 seconde pour accéder au mode User Options.

  • Page 95: Chapitre 8. Options Utilisateur

    User Options. Options. Ces descriptions et noms de paramètres correspondent à ceux affichés sur Eleven Rack. Le mode User Options de la fenêtre Eleven Rack Control contient la plupart de ces commandes, mais certaines sont nommées de manière Mode User Options légèrement différente.

  • Page 96: Résonance Du Baffle

    Une partie du son capturé dans l'émulation de L'option Rig Input vous permet de désigner baffle d'Eleven Rack correspond à la nature l'entrée d'Eleven Rack qui doit être envoyée au acoustique de la résonance produite par le baffle rig. Vous pouvez spécifier n'importe quelle lorsqu'il est utilisé...
  • Page 97 Lorsqu'Eleven Rack est connecté à un ordinateur aucune émulation de baffle ou de micro avec un câble USB pour l'utilisation avec au signal. Comme le haut-parleur de Pro Tools, ces options doivent être définies dans...
  • Page 98 La page MIDI vous permet de déterminer de gauche et droite, respectivement. quelle façon Eleven Rack doit répondre aux données MIDI. Split In/Out : les signaux des sorties de rig gauche Channel : définit les canaux de réception et de et droite sont sommés et envoyés sur la sortie...

  • Page 99: Écran Knob Display/Action

    Vous pouvez toujours sélectionner un autre Le bouton Tempo du panneau avant baffle ultérieurement. d'Eleven Rack peut être défini pour clignoter en suivant le tempo de rig actuel. La commande Commande Display Contrast Blink permet d'activer et de désactiver cette option.

  • Page 100: Écran Firmware Version

    Sur l'écran Reset Memory, le fait d'appuyer sur rig. La position de votre pédale externe SW1 réinitialise la mémoire d'Eleven Rack sur les détermine alors le paramètre Volume Pedal, valeurs par défaut. Tous les paramètres et les rigs même lorsque vous changez de rig.

  • Page 101: Partie Iii Référence

    Partie III : Référence...

  • Page 103: Chapitre 9. Commandes Midi D'eleven Rack

    Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack La plupart des paramètres d'Eleven Rack peuvent être contrôlés à l'aide de données MIDI. Vous avez ainsi la possibilité d'utiliser des périphériques MIDI externes (tels que des contrôleurs au pied) et les fonctionnalités MIDI de Pro Tools pour modifier les caractéristiques sonores d'Eleven Rack en temps réel.

  • Page 104: Commandes D'ampli

    (0 à 63= Off : 64 à 127= On) Tweed Lux TONE INSTRUMENT VOLUME MIC VOLUME NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Tweed Bass PRESENCE MIDDLE BASS TREBLE BRIGHT VOLUME NORMAL VOLUME NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 105 (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Black Panel Lux Normal VOLUME TREBLE BASS VIBRATO SPEED VIBRATO SYNC VIBRATO INTENSITY NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 106 TREBLE BASS BRIGHT SWITCH (0 à 63= Off : 64 à 127= On) VIBRATO SPEED VIBRATO SYNC VIBRATO INTENSITY VIBRATO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 107 VIBRATO INTENSITY VIBRATO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME 1 VOLUME 2 NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 108 TREBLE MIDDLE BASS BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) VIBRATO SPEED VIBRATO SYNC VIBRATO INTENSITY VIBRATO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 109 Plexiglas - 50w PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME 1 VOLUME 2 NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Plexiglas – 100W PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE VOLUME 1 VOLUME 2 NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 110 BRIGHT ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Lead 800 – 100W PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE PREAMP VOLUME MASTER VOLUME NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 111 (0 à 63= Off : 64 à 127= On) PRESENCE NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT SL-100 Drive PREAMP BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE MASTER (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 112 (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT SL-100 Clean PREAMP BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE MASTER BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 113 Treadplate Modern MASTER PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE GAIN NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Treadplate Vintage MASTER PRESENCE BASS MIDDLE TREBLE GAIN NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 114 MS-30 VOLUME TREBLE BASS MASTER NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT RB01b Red, Blue et Green VOLUME TREBLE BASS PRESENCE GAIN BOOST NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 115 PRESENCE MASTER BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) TREMOLO SPEED TREMOLO SYNC TREMOLO DEPTH TREMOLO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 116 TREBLE PRESENCE MASTER BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) TREMOLO SPEED TREMOLO SYNC TREMOLO DEPTH TREMOLO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 117 PRESENCE MASTER BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) TREMOLO SPEED TREMOLO SYNC TREMOLO DEPTH TREMOLO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 118 TREBLE PRESENCE MASTER BRIGHT (0 à 63= Off : 64 à 127= On) TREMOLO SPEED TREMOLO SYNC TREMOLO DEPTH TREMOLO ON/OFF (0 à 63= Off : 64 à 127= On) NOISE GATE THRESHOLD NOISE GATE RELEASE OUTPUT Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 119: Effets

    Effets Compression Dyn3 Compressor (comme FX1) (comme FX2) THRESHOLD ATTACK RELEASE BYPASS GAIN RATIO KNEE Gray Compressor (comme FX1) (comme FX2) BYPASS SUSTAIN LEVEL Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 120 EXPANDED DELAY (0 à 63= Off : 64 à 127= On) Dyn Delay BYPASS SYNC L/R RATIO FEEDBACK HI-CUT LO-CUT WIDTH ENV MOD RATE DELAY EM FEEDBACK EM MIX MODE (sélection entre quatre modes de delay) Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 121 Tape Echo BYPASS DELAY SYNC FEEDBACK REC LEVEL HEAD HISS (0 à 63= Off : 64 à 127= On) EXPANDED DELAY (0 à 63= Off : 64 à 127= On) Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 122 Distortion Black Op Distortion BYPASS DISTORTION VOLUME DC Distortion BYPASS DISTORTION TREBLE BASS VOLUME Green JRC Overdrive BYPASS DRIVE TONE LEVEL Tri-Knob Fuzz BYPASS VOLUME SUSTAIN TONE White Boost BYPASS DISTORTION TREBLE BASS VOLUME Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 123 800 Hz 2 kHz 3,25 kHz OUTPUT Para EQ (dans FX1) (dans FX2) BYPASS LM Q HM FREQ L GAIN HM Q H FREQ LM GAIN HM GAIN H GAIN OUTPUT L FREQ LM FREQ Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 124 SYNC DEPTH CHORUS/VIBRATO (0 à 63= CHORUS : 64 à 127= VIBRATO) Flanger (comme MOD) (comme FX1) (comme FX2) BYPASS PRE-DELAY DEPTH RATE SYNC FEEDBACK Orange Phaser (comme MOD) (comme FX1) (comme FX2) BYPASS RATE SYNC Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 125 96 à 127 Paramètre TYPE Valeur 0 à 9 10 à 27 28 à 45 Foam Drum 46 à 63 Rover 64 à 82 Memphis 83 à 100 Wolf 101 à 118 Watery 119 à 127 Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 126 Vibe Phaser (comme MOD) (comme FX1) (comme FX2) BYPASS VOLUME DEPTH RATE SYNC CHORUS/VIBRATO (0 à 63= CHORUS : 64 à 127= VIBRATO) Reverb Blackpanel Spring Reverb BYPASS DECAY TONE Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 127 94 à 98 Medium Plate 99 à 103 Large Plate 104 à 109 Canyon 110 à 114 Supa Long 115 à 119 Early Reflect 1 120 à 125 Early Reflect 2 126 à 127 Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...
  • Page 128 Volume Pedal BYPASS POSITION Black Wah BYPASS POSITION Shine Wah BYPASS POSITION Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 129: Paramètres Utilitaires

    Triolet de croches 94 à 103 Double croche pointée 104 à 113 Double croche 114 à 123 Triolet de doubles croches 124 à 127 Tap Tempo (0 à 63= tap : 64 à 127= tap) Accordeur BYPASS Chapitre 9 : Commandes MIDI d'Eleven Rack...

  • Page 130: Commandes Midi Diverses

    Commandes MIDI diverses Commande d'effets multiples (MULTI FX) PEDAL POSITION Volume du rig PEDAL POSITION Changement de banque utilisateur/usine (précède le changement de programme) Changement de banque Valeur 1 = Rigs d'usine 0 = Rigs utilisateur Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 131: Chapitre 10. Ressources

    Chapitre 10 : Ressources Guide d'introduction à Pro Tools Quel que soit votre niveau de maîtrise de imprimé Pro Tools, nous vous encourageons à lire et à utiliser les nombreux guides fournis avec Guide d'introduction à Pro Tools imprimé Pro Tools. Des ressources utiles sont également contient des dictaticiels sur l'utilisation de disponibles en ligne : astuces, foire aux questions Pro Tools, présentant par exemple...

  • Page 132: Documentation Installée Automatiquement Avec Pro Tools

    Actualités et événements : accédez aux des conseils fournis par la communauté informations de dernière minute publiées par d'utilisateurs Pro Tools dans la section User Avid et inscrivez-vous pour obtenir une démo de Conference. Rendez-vous sur : Pro Tools. http://duc.avid.com Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 133: Chapitre 11. Informations De Conformité

    Chapitre 11 : Informations de conformité Avertissement : Proposition 65 Conformité environnementale Certains des composants chimiques tels que le Élimination des équipements usagés par plomb présents dans ce produit sont considérés cancérigènes par l'État de Californie et risquent les utilisateurs de l'Union européenne d'entraîner pendant la grossesse des effets néfastes sur l'enfant.

  • Page 134: Conformité Aux Normes Électromagnétiques

    Toute modification de l'équipement qui n'est pas expressément approuvée par Avid peut entraîner l'annulation du droit donné à l'utilisateur de se servir de l'équipement. Conformité argentine TÜV Rheinland Argentina S. A. Guide de l'utilisateur Eleven Rack...

  • Page 135: Conformité Aux Normes De Sécurité

    Conformité aux normes de 12) Pour les produits qui ne sont pas installés en rack : utilisez uniquement un chariot, un socle, un trépied, un support ou une sécurité table recommandé par le fabricant ou vendu avec l'équipement. Lorsque vous utilisez un chariot, déplacez l'ensemble chariot/ équipement avec précaution afin d'éviter tout accident en cas de...
  • Page 136 Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 137 Mic 11 assistance technique 126 entrées Line 16 audio, connexions numériques 67 Avid, service clientèle 126 fenêtre Control 74 fenêtre Eleven Rack Control 17, 74 banques 19 accès 75 Black Wah 40 boucle d’effet 25 bouton de volume 4, 9...
  • Page 138 Orange Phaser 44 configuration dans Pro Tools 78 Roto Speaker 44 étalonnage 56 Vibe Phaser 43 Pro Tools reverb 44 utilisation d'Eleven Rack comme processeur Blackpanel Spring Reverb 44 externe 69 Eleven SR 45 Pro Tools, installation 61 Volume Pedal 40 wah 40...
  • Page 139 Tap Tempo 10 touches de raccourci 6 trémolo 35 True-Z 13 Rig 21 Tuner 10 Index...
  • Page 140 Guide de l'utilisateur Eleven Rack...
  • Page 142 Avid Assistance technique Informations sur les produits 2001 Junipero Serra Boulevard Visitez le centre d'assistance en Pour des informations sur la société ou Daly City, CA 94014-3886 ligne à l'adresse les produits, visitez le site Web États-Unis www.avid.com/fr/support. www.avid.com/fr.

Table des Matières