Page 1
Machine à coudre MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com...
Page 2
ASM GmbH Lindenstraβe 6 49740 Haselünne Allemagne AEG est une marque déposée utilisée sous licence de AB Electrolux (publ)
Page 3
Français R-U UNIQUEMENT IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT Les fils de ce câble d'alimentation sont colorés selon le code suivant : BLEU-NEUTRE MARRON-LIVE (Ou ACTIF) Comme les couleurs du cordon d'alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre aux marquages de couleur identifiant les bornes de votre prise PROCÉDEZ COMME SUIT : La broche de la prise de terre n'est pas nécessaire.
Page 4
Français ATTENTION Tenez vos doigts à l’écart de toutes les pièces mobiles. Une attention particulière est requise autour de l'aiguille de la machine à coudre. Utilisez toujours une plaque à aiguille appropriée. Une mauvaise plaque peut entraîner la rupture de l'aiguille. N’utilisez pas d’aiguilles courbées.
Page 5
TABLE DES MATIERES SECTION I PIECES ESSENTIELLES SECTION III COUTURE DE BASE Noms des pièces ......Couture à...
Page 6
DIAGRAMME DES PIÈCES Noms des pièces Broche de la bobine Guide du fil de bobinage Bouchon de bobinage Guide du fil Broche de bobinage Levier d’action Couvercle avant Couvercle supérieur Plaque avant Bouton de réglage de la longueur des points Manche Coupe-fil de balancier...
Page 7
SE PREPARER A COUDRE Brancher la machine sur l’alimentation électrique Avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique, assurez- vous que la tension et la fréquence de votre électricité correspondent à celles de l'appareil. Insérez la fiche non réversible dans la prise du cordon et branchez l'appareil sur l’alimentation électrique.
Page 8
Table d'extension (boîte de rangement des accessoires) Table d’extension La table d’extension offre une surface de couture supplémentaire et peut être facilement enlevée pour la couture à bras libre. Pour une couture à bras libre Tirez l'extrémité de la table d’extension. pour l'éloigner de la machine, comme illustré.
Page 9
Dévissez la vis de fixation de l'aiguille juste assez pour libérer l'aiguille. Changer les aiguilles Éteignez l'appareil et débranchez la machine de la prise de courant. Desserrez la vis de la pince à aiguille en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Page 10
Réglage de la broche de la bobine Suppression ou réinsertion de la boîte Éteignez la machine pendant que vous faites cela. des bobines Course du crochet Corne Retirez la broche de la bobine. Insérez le côté le Lors de l'insertion de la boîte de la Ouvrez le couvercle du crochet.
Page 11
Enfiler la boîte à bobine Placez la bobine dans la boîte à Tirez le fil dans la fente de Tirez le fil sous le ressort de bobines. Veillez à ce que le fil se tension et dans l'œillet de la boîte à bobine. déroule dans le sens de la flèche.
Page 12
Tirer le fil de la bobine Tirez 15 cm (6 pouces) des deux fils vers l'arrière Levez le pied presseur et tenez légèrement le fil Tournez lentement le balancier vers vous avec votre main droite jusqu'à ce que l'aiguille d'aiguille avec la main gauche. et sous le pied presseur.
Page 13
Cadran de sélecteur de point Le sélecteur de point détermine non seulement le point que vous sélectionnez, Marque de réglage mais il règle également la largeur du point pour les points d'étirement réguliers en zigzag et en rick rack. Sélecteur de point Pour éviter d'endommager l'aiguille ou le tissu, veillez à...
Page 14
Ajuster l’équilibre du point d’étirement Pour sélectionner les points d'étirement, réglez Longueur de cette commande sur la position SS. Marque de réglage point Dans la couture au point d'étirement, le contrôle de la longueur de point doit être en position centrale entre-et+(position SS) pour la plupart des matériaux.
Page 15
COUTURE DE BASE Veillez à ce que le levier d'action soit à la position la plus élevée avant Couture à point droit Sélecteur de Point de réglage point de la machine Contrôle de la tension du fil Commande de supérieur 2 à 6 longueur de point Pour fixer les extrémités des coutures, Soulevez le pied presseur et placez le...
Page 16
COUTURE UTILITAIRE Point de surjet Surfilage Sélecteur de Sélecteur de Point de réglage Point de réglage point point de la machine de la machine Contrôle de la Contrôle de la tension du fil tension du fil supérieur 1 à 4 supérieur 1 à...
Page 17
Application fermeture éclair Ourlet roulé Point de réglage Sélecteur de Sélecteur de Point de réglage de la machine point point de la machine Contrôle de la Contrôle de la tension du fil tension du fil supérieur 3 à 6 Commande de Commande de supérieur 2 à...
Page 18
Boutons de couture Point de réglage Sélecteur de de la machine point Pied zigzag Contrôle de la Contrôle de la longueur des points Plaque tension du fil n'importe quel nombre (il n'est pas à repriser supérieur 1 à 4 nécessaire de l'ajuster) Utilisez la plaque à...
Page 19
Couture de boutonnières Sélecteur de point Point de réglage de la machine Commande de Commande de longueur de point tension du fil supérieur 1 à 4 Pied de la boutonnière Réglez le sélecteur de point sur Cousez le côté gauche en Réglez le sélecteur de point sur s'arrêtant à...
Page 20
COUTURE DECORATIVE Bord du pli Placez le bord replié le long de la fente du Sélecteur de pied. L'aiguille doit tomber du bord du tissu sur Point de réglage point la droite en formant un repli. de la machine Contrôle de la tension du fil Commande de supérieur 3 à...
Page 21
Pour l'entretien de votre machine, le nettoyage, l'enlèvement du fil ou toute autre fonction, veuillez vous assurer que l'alimentation est coupée et que la machine est débranchée Démontage et montage de la course du crochet Débranchez votre appareil de la source d'alimentation PRENDRE SOIN DE VOTRE MACHINE Huilez avec une goutte...
Page 22
Dépannage Référence Référence Condition Cause Condition Cause 1. Le fil a été pris dans le mécanisme du Voir page 17 Points sautés Voir page 5 4. Une aiguille BALL POINT n'est pas La machine ne crochet. (suite) utilisée pour la couture de tissus fonctionne pas bien 2.