Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Brandt B 1605 LVDXW/MPEG2
Sommaire des Matières pour Brandt B 1605 LVDXW/MPEG2
- Page 1 MARQUE: BRANDT REFERENCE : B 1605 LVDXW/MPEG2 CODIC: 3135306...
- Page 3 Système de menu du mode PC......27 Table des matières Menu de position PC ........27 Consignes de sécurité ..........2 Affi chage des informations TV ......27 Accessoires ............5 Fonction Muet ............27 Caractéristiques techniques ........5 Sélection du mode image ........27 Introduction .............
- Page 4 Consignes de sécurité Alimentation secteur Ce téléviseur est conçu pour fonctionner à partir d’une alimentation en courant alternatif 220-240 volts 50 / 60 Hz. D’autres sources d’alimentation peuvent l’endommager. Vérifi er que les caractéristiques (au dos de l’unité) indiquent 220-240V AC avant de brancher pour la première fois. Prise d’alimentation Nous avons équipé...
- Page 5 Ne placez jamais le téléviseur sur un support ou sur des pieds improvisés. Ne continuez pas à utilisez votre téléviseur si vous avez renversé du liquide à l’intérieur, s’il est endommagé d’une façon quelconque ou s’il ne fonctionne pas normalement. Débranchez immédiatement le téléviseur et obtenez un avis expert.
- Page 6 Avertissements importants à propos de la sécurité • Pour éviter toute décharge électrique, n’ôtez aucun couvercle. • En cas de dysfonctionnement, ne tentez pas de réparer par vous-même, demandez à un agent de maintenance qualifi é de regarder. • N’exposez pas ce téléviseur à des suintements ou à des éclaboussures ni ne placez d’objet remplis d’eau, tels que des vases, sur le téléviseur.
- Page 7 Accessoires Introduction Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous guidera pour une utilisation appropriée de INFO votre téléviseur. Avant d’utiliser le téléviseur, SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS lisez ce manuel minutieusement. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour future référence. RETURN MENU Préparation...
- Page 8 Humidité et eau Mise au rebut Instructions pour la mise au rebut : N’utilisez pas cet appareil dans un endroit humide et moite (évitez la salle de bain, • L’emballage et les éléments d’emballage sont l’évier de la cuisine, et à proximité de recyclables et doivent être essentiellement recyclés.
- Page 9 Aperçu général de la télécommande Veille Taille de l’image Minuterie d’arrêt programmé Boutons numériques Retour / Quitter / Page d’index Curseur vers le haut / Page TXT précédente Touche directionnelle gauche Programme précédent / Page suivante (en mode DTV) Programme suivant / Page précédente (en mode DTV) Mono-Stéréo/Dual I-II Échange...
- Page 10 TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Bouton Haut Bouton Bas Bouton Programme/Volume / Sélection AV Bouton de mise en veille Remarque:vous pouvez utiliser les touches “+/-” pour augmenter ou baisser le volume. Pour changer de chaîne, appuyez une fois sur la touche P/V/AV, puis utilisez les touches “+/-”...
- Page 11 Prises latérales La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné (e). Pour plus d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ». L’entrée vidéo est utilisée pour connecter les signaux vidéo des périphériques externes.
- Page 12 Connexion du téléviseur LCD Connexion à un lecteur de à un PC Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter votre téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements ordinateur au poste de télévision.
- Page 13 Utilisation des prises AV Connexion d’un autre latérales équipement via la péritel Vous pouvez brancher une gamme d’équipement La plupart des périphériques supportent la connexion optionnel à votre TV LCD. Les raccordements possibles PÉRITEL. Vous avez la possibilité de brancher un sont présentés ci-dessous: Notez que les câbles graveur de DVD, un magnétoscope ou un décodeur présentés dans l’illustration ne sont pas fournis.
- Page 14 Insertion des piles dans la Sélection d’entrée télécommande Une fois les équipements externes connectés à votre TV, vous pouvez commuter entre différentes sources • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé d’entrée. au dos de la télécommande en poussant doucement SOURCE •...
- Page 15 Sélection de programme Pressez le bouton OK sur la télécommande pour continuer et le message suivant s’affichera à • Pressez le bouton “+/-” pour sélectionner le programme l’écran: suivant ou précédent. Mode AV • Maintenez la touche “P/V/AV ” pour faire affi cher le menu source.
- Page 16 Bouton BLEU (jour suivant) : affi che les programmes Fonctionnement général du jour suivant. S O U R C E A p p u y e z s u r l a t o u c h e “ ” d e l a INFO (Détails): affiche les programmes dans les télécommande et sélectionnez DTV/USB pour faire moindres détails.
- Page 17 Liste des chaînes • Quand la touche “SELECT” (Appuyez sur sélectionner) ou un message similaire apparaît, En utilisant le bouton “ ” ou “ ” de la télécommande, appuyez sur le bouton OK. assurez-vous que la première rubrique, Liste des •...
- Page 18 Ajouter des verrous à des chaînes s’affi chera. Appuyez sur OK pour confi rmer ou sélectionnez « Non » pour annuler. Le verrouillage de chaîne apporte un accès protégé Supprimer les chaînes dans la liste des par mot de passe aux chaînes sélectionnées par chaînes les parents.
- Page 19 pour supprimer. Vous pouvez presser le bouton “OK” Répétition: Vous pouvez régler une minuterie à nouveau pour ré-ajouter la chaîne. suivant les options ci-après : Une fois, Quotidien, ou Hebdomadaire. • Pour activer les Favoris, allez dans le menu Confi guration et sélectionnez le mode favori Utilisez Vous pouvez sauvegarder les réglages en pressant le l’option “...
- Page 20 » , pressez ensuite le bouton “ OK ” pour affi cher l’écran disponibles. Si vous sélectionnez « Radio uniquement du menu « Réglage TV ». », à l’aide du bouton “ ” ou “ ” , vous aurez à choisir uniquement parmi les chaînes radio disponibles.
- Page 21 Après installation, cette option recherche l’information paramètre de fuseau horaire, le fuseau horaire peut relative aux émissions parentales et si ce niveau être modifi é: parental a été inactivé, l’image et le son ne sont pas • En appuyant sur les boutons “ ” ou “ ”, sélectionnez activés.
- Page 22 Langue Paramètres linguistiques Dans ce menu l’utilisateur peut régler la langue préférée. La langue est changée en pressant le bouton “OK”. Dans le « Menu Confi guration », mettez en surbrillance la rubrique Paramètres linguistiques en appuyant sur les boutons “ ” ou “ ”. Appuyez sur “OK” et le sous-menu «...
- Page 23 Mettez « Oui » ou « Non » en surbrillance à l’aide Tant en mode manuel qu’automatique, une chaîne des touches “ ” ou “ ”, puis appuyez sur “OK” pour quelconque existant dans la base de données n’est confi rmer. pas re-stockée une seconde fois afi...
- Page 24 Remarque : • Le paramétrage sur l’option Froid donne aux couleurs blanches une accentuation légèrement bleue. • Le réglage sur l’option Chaud donne aux couleurs blanches une accentuation légèrement rouge. Appuyez sur “OK” pour démarrer l’installation. Une • Pour des couleurs normales, sélectionnez l’option fois la recherche des chaînes numériques terminée, Normal .
- Page 25 Réinitialisation Remarque : Les réglages du menu Egaliseur ne peuvent être modifi és que lorsque le mode Egaliseur se trouve à Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Utilisateur . l’option Réinitialiser . Pressez les boutons “ ” ou “ Balance ”...
- Page 26 Menu fonctionnel Fond bleu Si le signal est faible ou absent, le téléviseur passera automatiquement à un écran bleu. Pour activer ceci, paramétrez Fond bleu sur Activé . En appuyant sur “ ” ou “ ”, sélectionnez l’option Fond bleu . Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour activer ou désactiver cette fonction.
- Page 27 Remarque : démarrer la recherche de programme. Vous pouvez également saisir la fréquence désirée en utilisant Pour copier depuis un DVD ou un magnétoscope, vous devez choisir la source désirée à partir du menu Source et les boutons numériques lorsque Recherche est en faire passer «...
- Page 28 En déplaçant le curseur dans quatre directions, vous pouvez atteindre 20 programmes sur la même page. Vous pouvez défi ler les pages vers le haut ou vers le bas en appuyant sur les touches de navigation pour voir tous les programmes en mode TV (à l’exception des modes AV).
- Page 29 Phase Système de menu du mode PC Selon la résolution et la fréquence de balayage que Se reporter à la section “Connexion du téléviseur vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez voir LCD à un PC” pour brancher un PC au téléviseur. une image voilée ou bruitée à...
- Page 30 Panoramique Arrêt sur image Ceci étend les côtés gauche et droit d’une image Vous pouvez bloquer une image à l’écran en pressant normale (format d’image 4 :3) pour remplir l’écran, le bouton “ OK ” sur la télécommande. Pressez le sans que l’image apparaisse dénaturée.
- Page 31 Télétexte Conseils Le système Télétexte est disponible si votre diffuseur Entretien de l’écran le prend en charge Nettoyez l’écran avec un chiffon doux légèrement Les boutons de fonction télétexte sont listés ci- humecté N’utilisez pas de solvants abrasifs parce dessous: qu’ils peuvent endommager la couche de revêtement de l’écran du téléviseur.
- Page 32 Appendice A : Modes d’affi chage typiques de l’entrée PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1600 X 1200 . Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre TV peut ne pas supporter différentes résolutions. Les modes de résolution supportés sont listés ci- dessous.
- Page 33 Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux supportés Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P...
- Page 34 Caractéristiques techniques TÉLÉDIFFUSION PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CANAUX VHF (BANDE I/III) UHF (BANDE U) HYPERBANDE APPAREIL MHEG-5 conforme à l’ISO / IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 Pour le Support conforme à l’ISO/IEC 135818-6 et au profi l UK DTT Gamme de fréquence: 474-850 MHz pour les modèles du RU 170-862 MHz pour les modèles de l’UE.
- Page 35 Caractéristiques techniques Consignes de sécurité ATTENTION Caractéristiques Générales Le lecteur de DVD est un produit laser de classe 1. • Lecture DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / Cependant, il utilise un rayon laser visible pouvant MPEG / DivX playback.
- Page 36 Nettoyage Boutons du panneau de • Avant d’utiliser, nettoyez le disque avec un chiffon. contrôle du DVD Frottez le disque, du centre vers le bord. • N’utilisez pas de solvants tel que le benzine ou les diluants, ni les produits nettoyants disponibles dans le commerce et les atomiseurs antistatiques prévus pour les disques vinyle.
- Page 37 Aperçu de la télécommande Veille Touches numériques Retour/précédent Sélection de langue (Défi nir langue) Temps d’affi chage / Menu DVD Effacer Stop Aucune fonction Retour rapide Avance rapide Info Zoom Répétition Racine Menu Titre OK / Select Boutons de navigation Sous-titrage Angle Mode recherche...
- Page 38 Fonctionnement général Vous pouvez lire le contenu des DVD et CD de fi lm, musique ou image en vous servant des touches appropriées qui se trouvent sur votre télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées.
- Page 39 quand vous changez le disque, la langue que Lecture générale vous entendez est celle sélectionnée lors Lecture de base du réglage initial. Si cette langue n’est pas enregistrée sur le disque, seule la langue Appuyez sur le bouton d’alimentation disponible sur le disque sera entendue. Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque.
- Page 40 MENU DU DISQUE Pour changer le mot de passe vous devez introduire l’ancien mot de passe. Après avoir introduit l’ancien Vous pouvez sélectionner la langue du menu du mot de passe, vous pouvez introduire le nouveau mot disque DVD parmi ces langues. Le menu du disque de passe de 4 caractères.
- Page 41 Pas d’image élevée, donc un DVD a une capacité supérieure à celle d’un disque simple de 1,2 mm d’épaisseur. Le fait que les • Est-ce que vous avez pressé les boutons appropriés? deux disques très minces soient collés l’un à l’autre offre la Essayez une nouvelle fois.
- Page 42 Disques Compatibles - 40 - Français...
- Page 43 Formats de fi chier pris en charge Format Remarques Fichier Media d’extension Video Audio (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Film XviD/ 3ivx PCM/MP3 Version XviD jusqu’à: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x MPEG4 PCM/MP3 .avi...
- Page 44 Guide de dépannage du téléviseur Symptômes Causes possibles Solutions possibles Pas de son Le volume est réglé au Augmentez le volume. Appuyez sur le minimum. Le bouton Muet est bouton Muet pour libérer le 'muet'. allumé. Aucun son stéréo de Un câble péritel mono Vérifi...
- Page 45 Guide de dépannage du téléviseur analogique Symptômes Causes possibles Solutions possibles Bruits crépitants ou son L'interférence provenant Essayez de brancher l’antenne dénaturé. des voitures, des lampes directement au téléviseur. Si vous fl uorescentes, du magnétoscope, réussissez à résoudre le problème, d'une émission de radio, d'un l'autre appareil peut en être la cause.
- Page 46 Dépannage ordinateur moniteur TV et HDMI İmage Symptômes Causes possibles Solutions possibles Aucune image. Les paramètres de l’équipement Changez les paramètres du taux de Le message à l’écran indique que vidéo numérique alimentant la rafraîchissement ou de résolution de l’entrée vidéo n’est pas compatible TV ne correspondent pas aux l’adaptateur graphique de l’ordinateur ou Taches ou ligne sur l'image.
- Page 47 DÉPANNAGE Unité morte – aucune Vérifi ez que l’unité Branchez l’alimentation de fonction est reliée à la prise l’appareil. Remplacez le d'alimentation Vérifi ez fusible de la prise. l’alimentation avec un autre appareil. Le fusible a grillé. Pas de son Le paramètre de son Vérifi...
- Page 48 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE MISE AU REBUT E n t a n t q u e d i s t r i b u t e u r r e s p o n s a b l e n o u s p r e n o n s s o i n d e l’environnement.