Page 10
” K x1 ^ ATORIE. Utilisez des vis et des FR - Fhev NaM RA â OBLIGATORID FIJAR A LA PARED. Utilice los tornillos y tacos ES - adecuados para su muro. EN - OBLIGATORY FIX ON THE WALL. Use screws and plugs suitables for your wall.
Page 11
FR - Les vis et chevilles pour la fixation murale ne sont pas incluses car leur choix dépend du matériau du mur sur lequel est fixé Ie meuble. EN - Screws and plugs for wall mounting are not included because their choice depends on the material of the wall on which is fixed the cabinet.
Page 12
IT - Le viti e tasselli per il montaggio non sono compresi perché la sua elezione dipende dal materiale della parete nella quale si fissa il mobile. DE - Die Schrauben und die Taco fur die Versammlung werden nicht eingeschlossen, weil ihre Wahl vom Material der Mauer abhgngt, in dem das Mobelstuck merkt.
Page 13
ES - Los tornillos y tacos para montaje en pared no estân incluidos porque su eleccién depende del material de la pared en la que se fija el mueble. PT - Os parafusos e buchas para montagem na parede nâo estâo incluidos porque sua escolha depende do material da parede em que o mével é...
Page 14
ATTENTION / NOTE / BITTE BEACHTEN / ATEN/AO / ATENCION / N.B: FR- Silicone non inclus. EN- Silicone is not included. PR- Nâo inclui silicone. DN- Silikon ist nicht begepackt. ES- Silicona no incluida. - II silicone non é incluso. C x4 B x4...
Page 20
E x2 A RIE. Utilisez des vis djs Fhev i aM RA â voB ES - OBLIGATORID FIJAR A LA PARED. Utilice las tornillas y tacos adecuados para su muro. EN - OBLIGATORY FIX ON THE WALL. Use screws and plugs suitables for your wall.
Page 22
CONSEILS DE MONTAGE: 1 > BIEN UDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 8 > REPEREZ LES PIECES CDNSTITUANT VOTFIE MEUBLE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA OUINCAILLERIE. RESSERREZ LES VIS APRES OUELOUES TEMPS D'USAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. 5 >...
Page 23
ASSEMBLY ADVICE: 1 > CAREFULLY READ THE ASSEMBLY INSTRUCTION. 2 > IDENTIFY THE COMPONENTS DF THE FURNITURE. 3 > GROUPAND CHECK THE HARDWARE. NEVER FORCE THE CONNECTIONS. 4 > USE THE REOUIRED TDDLS. RE-TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS. 5 > CREATE AN ASSEMBLY ZONE. PLEASE RETAIN THE AI LEAFLET FOR FUTURE REFERENCE, 6 >...
Page 24
CONSELHOS DE MOTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRU ES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PER',.AS OUE CONSTITUEM O SEU MOVEL. NUNCA FOR/AR OS ENCAIXES. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. REAPERTAR OS PARAFUSOS APds uM TEMPO DE 4 > EOUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESS/\RIAS. uTiLlZAgAO.