Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BATERÍA RECARGABLE
Operación y cuidado de la batería
CUIDADO
Use sólo una batería de re-
emplazo aprobada de marca
Remington.
La batería en su podadora es el sistema ácido
de plomo sellado de 60 voltios. No hay ningún
líquido contenido dentro de la batería. La po-
dadora puede ser por lo tanto almacenada en
cualquier posición sin miedo de escape.
Características específi cas
• For optimal performance, the battery
should be kept on constant charge when
not in use.
• For best results, battery should be
charged in a cool, dry location.
• The battery does not need to be fully
discharged before recharging.
• Two or three initial charging cycles may
be required after purchase to achieve
maximum run time capacity.
• The battery can be safely stored down
to 32°F (0°C).
• The battery is maintenance free.
Cuidado Apropiado
"Almacenaje fuera de temporada"
• En climas más cálidos, para asegurar
un óptimo rendimiento, se recomienda
mantener la batería cargada constan-
temente.
• A la podadora se la puede almacenar
con el cargador desconectado si existen
todas las siguientes condiciones:
• la podadora está totalmente car
gada antes del almacenaje
• la duración del almacenaje es
menos de 6 meses
Service and Installation
Cuando cambie la batería, use como reemplazo
sólo la batería Remington idéntica de 60V,
modelo SB60A.
A la podadora híbrida de la marca Remington se
la despacha con el sistema de batería totalmente
ensamblada y lista para su uso. Cuando se re-
quiere servicio o reparación, se le recomienda
que usted lleve su podadora a un centro de
servicio califi cado.
Cuando ponga la batería en este producto, se
debe observar la correcta polaridad o dirección.
La inserción inversa de la batería puede causar
escapes o explosión.
NO QUEME el paquete de batería incluso si tiene
mucho daño o está completamente inservible.
Las baterías pueden explotar en el fuego.
www.desatech.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Reglas para la seguridad del cargador
ADVERTENCIA
No cargue la batería bajo la
lluvia ni en sitios húmedos o
mojados.
1.
Enchufe el cargador directamente en un
tomacorriente eléctrico. NO ABUSE
DEL CORDÓN. Nunca lleve el cargador
opcional por el cordón. No desconecte
el cargador de la salida ni la podadora
halándolos del cordón.
2.
No dé servicio a la podadora con el carga-
dor o llave de seguridad instalados.
3.
No use un cargador dañado. Sustituya los
cordones dañados o el cargador inmedia-
tamente.
4.
Cuando carga de batería:
• Siempre cárguela en un área seca pro-
tegida de la intemperie
• No exponga ni la batería ni el cargador
a la lluvia.
• No exponga el cargador a ambientes
mojados
• No la cargue cuando la temperatura del
entorno esté por encima de los 104°F
(40°C) o bajo los 32°F (0°C).
5.
Guarde la podadora y el cargador lejos del
agua, fuentes de calor (como radiadores,
calentadores, estufas, etc.), llamas, o pro-
ductos químicos. Guarde el cordón lejos
de los bordes agudos.
6.
No guarde ni lleve la batería de tal forma
que los objetos de metal hagan contacto
con los terminales de la batería. Por
ejemplo, no ponga la batería en delanta-
les, bolsillos, cajas de herramientas, cajas
de juegos del producto, gavetas, etc. con
clavos sueltos, tornillos, llaves, joyas,
etc., sin la tapa de la batería. La batería
o el conductor puede sobrecalentarse y
producir quemaduras.
ADVERTENCIA
No guarde ni lleve la batería de
tal forma que los objetos de metal
hagan contacto con los termina-
les de la batería. Por ejemplo, no
ponga la batería en delantales,
bolsillos, cajas de herramientas,
cajas de juegos del producto,
gavetas, etc. con clavos sueltos,
tornillos, llaves, joyas, etc., sin
la tapa de la batería. La batería o
el conductor puede sobrecalen-
tarse y producir quemaduras.
22
Carga de batería
IMPORANTE: Usted debe cargar
la batería antes de usar su poda-
dora por la primera vez y antes de
cada uso. Si no carga la batería
antes de su primer uso puede
hacer que la capacidad de carga
de la batería se disminuya.
ADVERTENCIA
No trate de alterar o de abrir la
batería.
Antes de usar la podadora por primera vez, y
siempre que la batería se haya drenado, cargue
la batería por completo durante aproximada-
mente 10 horas. Si la batería no está comple-
tamente cargada antes de usar la podadora,
la capacidad de carga de la batería se puede
disminuir.
Nota: La podadora tiene un cargador de
baterías incorporado. Si la podadora está
enchufada, la batería puede ser cargada selec-
cionando "carga" con la perilla de selección de
potencia. Si se compra el cargador opcional por
separado, la batería puede ser cargada cuando
se la quita de la podadora
Nota: el tiempo que una batería puede conser-
var su carga durante una poda depende de las
condiciones del césped; la hierba alta o gruesa
hace que la podadora trabaje más duro y hace
que la batería se descargue más rápido.
La podadora de marca de Remington viene
con una batería sellada de ácido de plomo
instalada en fábrica. La batería está clasifi cada
para 60 voltios y 5 amperios-hora.La batería
no debería tener escapes, cualquiera sea la
posición en la que se la guarde.
La batería no necesita ningún manten-
imiento. Usted nunca tiene que poner agua.
Sin embargo, como con todas las baterías
recargables, después de años de uso necesi-
tará eventualmente ser reemplazada. Con el
cuidado apropiado, esta batería debería durar
hasta 5 años.
Nota: Con el pasar del tiempo la batería puede
tomar más tiempo para cargarse totalmente
(hasta 24 horas). Un buen tiempo para pensar
en comprar una batería de reemplazo es cuando
la batería toma más tiempo para cargar que
cuando era nueva.
IMPORTANT: Se puede necesitar hasta 5 ci-
clos de carga y descarga antes que la batería
proporcione su vida máxima.
Publicité
