Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour STYRA Pergola Zip PZ440
- Page 1 MONTAGE HANDLEIDING NOTICE DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTION MONTAGE ANWEISUNG Pergola Zip PZ440...
- Page 2 MONTAGE - MOUNTING PZ440 NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Algemene informatie General Information Informations Générales Allgemeine Hinweise Beste klant, Dear Customer, Cher Client, merci d’avoir choisi une structu- Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die dank u voor uw keuze van een HAROL thanks for having chosen a HAROL cover re HAROL “VERSUZ”.
- Page 3 MONTAGE - MOUNTING PZ440 MONTAGESTAPPEN ETAPPES DE MONTAGE MOUNTING STEPS MONTAGESCHRITTEN TUSSEN-STAPPEN ETAPPES INTERMEDIARES WITHIN-STEPS ZWISCHEN-SCHRITTEN 01/2018 | B...
- Page 4 MONTAGE - MOUNTING PZ440 PZ440 HOOGTE HAUTEUR DOORLOOPHOOGTE HEIGHT HAUTEUR DE PASSAGE HÖHE WALKTROUGH HEIGHT DURCHGANGSHÖHE UITVAL PROFONDEUR SLOPE AUSFALL BREEDTE LARGEUR WIDTH BREITE 01/2018 | B...
- Page 5 MONTAGE - MOUNTING PZ440 max. 4m min. 120mm 01/2018 | B...
- Page 6 MONTAGE - MOUNTING PZ440 GEKOPPELD - COUPLE - LINKED - GEKOPPELT B tot. - 100 B1-100 B2-100 B tot. - 100 B1-100 B2-100 B3-100 B tot. - 100 B1-100 B2-100 B3-100 B4-100 01/2018 | B...
- Page 7 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 933 M8 x 10 DIN 912 M4 x 25 DIN 912 M4 x 12 01/2018 | B...
- Page 8 MONTAGE - MOUNTING PZ440 Din 7991 M4 x 12 Din 7981 4,8 x 13 mm Din 125 - M5 050905 DIN 933 - M10 x 35 050699 DIN 7982 4,8 x 19 050940 01/2018 | B...
- Page 9 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 7991 M10 x 40 01/2018 | B...
- Page 10 MONTAGE - MOUNTING PZ440 UITVAL PROFONDEUR SLOPE AUSFALL BREEDTE LARGEUR WIDTH BREITE VOETPALEN NOG NIET IN DE ONDERGROND VERANKEREN ! NE PAS ENCORE FIXER LES PIED DANS LE SOL ! DO NOT ANCHORE THE POSTS INTO THE GROUND YET ! DIE PFAHLE NICHT JETZT IM BODEN VERANKERN ! 01/2018 | B...
- Page 11 MONTAGE - MOUNTING PZ440 01/2018 | B...
- Page 12 MONTAGE - MOUNTING PZ440 01/2018 | B...
- Page 13 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 912 M4 x 25 zie p.14 voir p.14 see p.14 sehen p.14 01/2018 | B...
- Page 14 MONTAGE - MOUNTING PZ440 zie p.15 voir p.15 see p.15 sehen p.15 01/2018 | B...
- Page 15 MONTAGE - MOUNTING PZ440 Tabel VEERAFSTAND R (in mm) Table de la d istance R du ressort (en mm) Table spring d istance R (in mm) Tabelle der Federspannlänge R (in mm) AFSTAND DISTANCE ENTFERNUNG TREKVEER - RESSORT - SPRING - FEDER TREKVEER - RESSORT - SPRING - FEDER UITVAL PROFONDEUR...
- Page 16 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 84 M4 x 12 Right Left Rechts Links Droite Gauche 01/2018 | B...
- Page 17 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 912 M4 x 25 DIN 912 M4 x 45 01/2018 | B...
- Page 18 MONTAGE - MOUNTING PZ440 www.somfy.com OREA 50 WT 25/17 OREA 50 WT 40/17 Gemini 25/17 SLT50 see instruction manual Somfy (included) Mariner 40/17 SLT50 zie gebruikershandleiding Somfy (bijgevoegd) Orea 25/17 LT50 RTS voir manuel d’instruction Somfy (inclus) Orea 40/17 LT50 RTS siehe Bedienungsanleitung Somfy (inbegriffen) Sunea 50 IO 25/17 Sunea 50 IO 40/17...
- Page 19 MONTAGE - MOUNTING PZ440 CONTROL(E) B1 = B2 & D1 = D2 (+/- 2mm) (+/- 2mm) 01/2018 | B...
- Page 20 MONTAGE - MOUNTING PZ440 VOORBEELD EXAMPLE BEISPIEL GEBRUIK DE GESCHIKTE BEVESTIG- INGSMATERIALEN PASSEND BIJ DE BOUWZIJDIGE OMSTANDIGHEDEN ! UTILISEZ DES MATERIAUX DE FIX- ATIONS ADAPTES SUIVANT LES CONDITIONS DE CONSTRUCTION ! USE SUITABLE FITTING MATERIALS CORRESPONDING TO ONSITE CON- DITIONS ! GEEIGNETE BEFESTIGUNGSMATE- RIALEN ENTSPRECHEND DER BAU- SEITIGEN GEGEBENHEITEN VER-...
- Page 21 MONTAGE - MOUNTING PZ440 _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 01/2018 | B...
- Page 22 MONTAGE - MOUNTING PZ440 GEKOPPELD - COUPLE - LINKED - GEKOPPELT zie p.6 voir p.6 see p.6 sehen p.6 DIN 933 M8 x 10 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 01/2018 | B...
- Page 23 MONTAGE - MOUNTING PZ440 DIN 912 M4 x 25 DIN 912 M4 x 25 DIN 912 M4 x 12 01/2018 | B...
- Page 24 MONTAGE - MOUNTING PZ440 TYPE 2 01/2018 | B...
- Page 25 MONTAGE - MOUNTING PZ440 Din 7991 M4 x 12 Din 7981 4,8 x 13 mm Din 125 - M5 050905 DIN 933 - M10 x 35 050699 DIN 7982 4,8 x 19 050940 zie p.9 - p.20 voir p.9 - p.20 see p.9 - p.20 sehen p.9 - p.20 01/2018 | B...
- Page 26 MONTAGE - MOUNTING PZ440 TYPE 3 - 4 zie p.22 - p.25 voir p.22 - p.25 see p.22 - p.25 sehen p.22 - p.25 01/2018 | B...
- Page 27 MONTAGE - MOUNTING PZ440 zie p.9 - p.20 voir p.9 - p.20 see p.9 - p.20 sehen p.9 - p.20 01/2018 | B...
- Page 28 MONTAGE - MOUNTING PZ440 Links/ Gauche /Left / Rechts / Droite / Right / Centraal / Centrale / Central / Links Zentral Rechts 050906 050907 050905 050906 050905 050905 _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 01/2018 | B...