Page 1
Ordinateur de bureau GL12CP Manuel de l'utilisateur...
Page 2
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
Page 3
Connexion sans fil (sur une sélection de modèles uniquement) ........32 Chapitre 5 Dépannage Dépannage ..............................34 Annexes Guide Windows® 10 Première mise en route........................44 Utiliser l'interface utilisateur Windows® 10 .................45 Raccourcis clavier ..........................49 Informations de contact ASUS Informations de contact ASUS......................51...
Page 4
Notices Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
Page 5
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique du Canada (ISED) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité...
Page 6
Avertissement de l'organisme KC (Corée du Sud) Conformité aux directives de l'organisme VCCI (Japon) Déclaration de classe B VCCI Ceci est un produit de classe B selon la norme du Conseil vCCI. Si ce dernier est utilisé à proximité d'un récepteur de radio ou de télévision, des interférences radio peuvent être créées.
Page 7
Conformité aux directives de la FCC du module sans fil Bluetooth L'antenne utilisée par cet émetteur ne doit pas être située près de ou utilisée conjointement avec d'autres antennes ou émetteurs. Déclaration d'Industrie Canada relative aux modules sans fil Bluetooth Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Page 8
Consignes de sécurité Débranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l'ordinateur avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon doux en peau de chamois humidifié d'une solution détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède, puis nettoyez les zones d'humidité...
Page 9
Consultez les sources suivantes pour plus d'informations ou pour la mise à jour du produit et/ou des logiciels. Site Web ASUS Le site Web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous au site Web d'ASUS sur www.asus.com. Support technique ASUS local visitez le site de support ASUS sur https://www.asus.com/support/contact pour prendre contact...
Page 10
Contenu de la boîte Ordinateur de bureau Clavier x1 Souris x1 GL12CP Cordon d'alimentation x1 Guide d'installation x1 Carte de garantie x1 • Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. • Les illustrations ci-dessus sont données à titre indicatif. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction du modèle.
Page 12
Merci d'avoir acheté un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d'ordinateurs de bureau ASUS offrent des performances à la pointe de l'industrie, une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux. Le tout dans un boîtier au style futuriste et élégant.
Page 13
Bouton d'alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. Port casque. Ce port permet de connecter un casque audio ou des haut-parleurs. Compatible ASUS Audio Wizard. Fente pour carte Secure Digital™ (SD) / Memory Stick (MS). Insérez une carte mémoire compatible dans cette fente.
Page 14
Installer un SSD échangeable Pour installer un SSD échangeable Placez le SSD sur le plateau du module SSD avec l'étiquette orientée vers le haut et les connecteurs vers le bout du plateau. Montez et fixez le SSD sur le plateau à l'aide des vis livrées avec votre produit. Poussez légèrement le plateau dans la baie.
Page 15
Port de sortie audio (vert). Ce port permet de connecter un casque audio ou des haut- parleurs. En configuration audio 4.1, 5.1 ou 7.1, ce port se connecte aux haut-parleurs avants d'un système de haut-parleurs. Compatible ASUS Audio Wizard. ASUS GL12CP...
Page 16
Supports métalliques. Retirez ces supports métalliques pour insérer une carte d'extension. Carte graphique ASUS (sur une sélection de modèles uniquement). Les ports d'affichage des cartes graphiques ASUS peuvent varier en fonction du modèle. Port réseau (RJ-45). Ce port permet une connexion Gigabit à un réseau local LAN (Local Area Network) via un hub réseau.
Page 17
Connectez votre moniteur à l'un des ports d'affichage de la carte graphique ASUS. Connectez le moniteur à une source d'alimentation. Les ports d'affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction du modèle. Connecter un clavier et une souris USB Connectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à...
Page 18
Allumer votre ordinateur Cette section décrit comment allumer votre ordinateur. Allumer votre ordinateur Pour allumer votre ordinateur : Allumez votre moniteur. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en route l'ordinateur. Bouton d'alimentation Patientez le temps que le système d'exploitation se charge automatiquement. Chapitre 1 : Mise en route...
Page 20
Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 2.0, USB 3.1 Gen 1 et USB 3.1 Gen 2 sur les panneaux avant et arrière. Les ports USB vous permettent de connecter des périphériques USB tels que des périphériques de stockage. Pour connecter un périphérique de stockage USB : • Insérez le périphérique de stockage USB sur l'un des ports USB de votre ordinateur. Panneau avant Panneau arrière ASUS GL12CP...
Page 21
Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio situés sur le panneau avant et arrière. Les ports audio situés à l'arrière de l'ordinateur permettent de configurer un système de haut- parleurs à 2.1, 4.1, 5.1 ou 7.1 canaux. Connecter un casque audio ou un micro Connecter un casque ou un microphone ASUS GL12CP...
Page 22
Connecter un système de haut-parleurs 2.1 Connecter un système de haut-parleurs 4.1 Chapitre 2 : Connecter des périphériques...
Page 23
Connecter un système de haut-parleurs 5.1 Connecter un système de haut-parleurs 7.1 ASUS GL12CP...
Page 24
Connecter plusieurs périphériques d'affichage votre ordinateur de bureau dispose de ports vGA, HDMI et DvI vous permettant de connecter plusieurs périphériques d'affichage. Configurer plusieurs affichages Lors de l'utilisation de plusieurs moniteurs, vous pouvez définir le mode d'affichage. vous pouvez utiliser le second écran pour afficher un contenu identique à l'écran principal ou pour étendre le Bureau de Windows®.
Page 25
Connecter un téléviseur HD Reliez votre ordinateur à un téléviseur Haute Définition (HDTv) par le biais du port HDMI. • Vous devez faire l'achat d'un câble HDMI pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur. Le câble HDMI est vendu séparément. • Pour obtenir une qualité d'image optimale, utilisez un câble HDMI d'une longueur inférieure à 15 mètres. ASUS GL12CP...
Page 26
• Maintenez la souris à proximité du clavier, et si nécessaire, utilisez un repose-poignet pour réduire la pression sur vos poignets lors de la saisie au clavier. • Utilisez votre ordinateur dans un environnement à l'éclairage confortable, et maintenez-le à distance des rayons du soleil ou de sources éblouissantes telles que des fenêtres. • Prenez des mini-pauses régulières en cas d'utilisation prolongée de l'ordinateur. ASUS GL12CP...
Page 27
Lorsque votre ordinateur est allumé, effectuez l'une des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique. • Appuyez sur le bouton d'éjection. • Dans le menu Démarrer, cliquez sur Explorateur de fichiers, faites un clic droit sur l'icône du lecteur CD/DvD, puis cliquez sur Éjecter. Retirez le disque du plateau. ASUS GL12CP...
Page 28
Allumez le modem câble/DSL et votre ordinateur. Configurez les paramètres de connexion internet appropriés. • Contactez votre administrateur de réseau pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres internet. • Pour plus de détails, consultez la section Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Configurer une connexion réseau à adresse IP statique. ASUS GL12CP...
Page 29
RJ-45 cable Allumez votre ordinateur. Configurez les paramètres de connexion internet appropriés. • Contactez votre administrateur de réseau pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres internet. • Pour plus de détails, consultez la section Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Configurer une connexion réseau à adresse IP statique. ASUS GL12CP...
Page 30
Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique Pour configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique : Ouvrez le Network and Sharing Center (Centre réseau et partage) de l'une de ces deux façons : Depuis la barre des tâches, faites un clic droit sur , puis cliquez sur Open Network and Sharing Center (Ouvrir le Centre réseau et partage).
Page 31
Entrez les informations relatives à l'adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle telles que fournies par votre fournisseur d'accès à Internet. Si nécessaire, entrez l'adresse de votre serveur DNS favori et une adresse secondaire. Une fois terminé, cliquez sur OK. ASUS GL12CP...
Page 32
Pour établir une connexion sans fil, vous devez connecter l'ordinateur à un point d'accès sans fil. Wireless AP Modem Pour accroître la portée et la sensibilité du signal radio sans fil, connectez les antennes externes aux connecteurs qui leur sont réservés sur la carte réseau sans fil ASUS. Chapitre 4 : Se connecter à Internet...
Page 34
• Connectez les antennes externes (optionnelles) aux connecteurs pour antenne de la carte réseau sans fil ASUS et placez les antennes sur le châssis de l'ordinateur pour une meilleure qualité de signal sans fil. Les touches directionnelles du pavé numérique ne répondent pas. Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules (verr. maj.) du clavier n'est pas activée.
Page 35
La fonction Restauration du système de Windows® 10 vous permet de restaurer ou annuler certains paramètres du système sans que cela n'affecte vos données personnelles (ex : photos, documents). Pour plus de détails, référez-vous à la section Restaurer le système du Guide Windows® 10. ASUS GL12CP...
Page 36
L'image sur mon téléviseur HD déborde de l'écran. • Ce problème est causé par les différentes résolutions prises en charge par votre moniteur et votre téléviseur HD. Ajustez la résolution d'écran de sorte que la totalité du contenu s'affiche correctement. Pour modifier la résolution de votre écran : Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres > Système > Affichage. •...
Page 37
L'ordinateur n'est pas allumé. d'alimentation est situé à l'avant du châssis. éteint) • A ssurez-vous que le cordon Le cordon d'alimentation d'alimentation est correctement n'est pas correctement raccordé. raccordé. • U tilisez un autre cordon d'alimentation. Dysfonctionnement du bloc Contactez le service après-vente ASUS. d'alimentation ASUS GL12CP...
Page 38
Assurez-vous que le voyant réseau est allumé. Si ce n'est pas le cas, utilisez Problème de câble réseau un autre câble. Si le problème persiste, contactez le service après vente ASUS. L'ordinateur n'est pas Assurez-vous que votre ordinateur est Impossible correctement connecté...
Page 39
Attaque de virus informatique ordinateur. • R éinstallez le système d'exploitation. • E nvoyez le disque dur endommagé au Dysfonctionnement du service après-vente ASUS. disque dur • R emplacez le disque dur défectueux. • R emplacez les modules de mémoire incompatibles. Problème causé par les • E nlevez les modules de mémoire Le système modules de mémoire...
Page 40
Si cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur de bureau et contactez le service après-vente ASUS. visitez le site Web de support ASUS sur https://www.asus.com/support pour obtenir les coordonnées du service après- vente le plus proche.
Page 44
Première mise en route Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 10. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ordinateur. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse.
Page 45
Pour épingler une application à l'écran de démarrage ou à la barre des tâches : Depuis le menu Démarrer, cliquez sur Toutes les applications, puis sélectionnez l'application que vous souhaitez épingler. Cliquez sur Épingler à Démarrer ou Épingler à la barre des tâches pour épingler l'application sélectionnée à l'écran de démarrage ou à la barre des tâches. Vous pouvez également faire glisser puis déposer une application sur l'écran de démarrage ou la barre des tâches pour l'épingler. Ordinateur de bureau ASUS...
Page 46
Écran de démarrage L'écran de démarrage, qui apparaît avec le menu Démarrer, permet d'organiser toutes les applications dont vous avez besoin dans un seul endroit. Les applications sur l'écran de démarrage sont affichées sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. Certaines applications nécessitent la connexion à...
Page 47
Utiliser la vue des tâches Quand vous avez plusieurs applications en cours d'exécution, vous pouvez cliquer sur depuis la barre des tâches pour afficher toutes vos applications en cours d'exécution, puis cliquez sur une application ou un élément pour le lancer. Si la vue des tâches est désactivée, cliquez sur > Afficher le bouton vue des tâches pour afficher l'icône de vue des tâches Ordinateur de bureau ASUS...
Page 48
Fonctionnalité Snap La fonctionnalité Snap affiche quatre applications ou plus sur un écran, vous permettant de travailler ou de basculer parmi les applications. Activer la fonctionnalité Snap Vous pouvez activer la fonctionnalité Snap par le biais de la souris ou du clavier de votre ordinateur. Avec votre souris a) Lancez une application, puis faites glisser et relâchez sur un coin de l'écran pour l'ancrer. b) Ancrez une autre application sur votre emplacement préféré à l'écran. Avec votre clavier a) Lancez une application, appuyez sur et les touches flèches pour sélectionner la...
Page 49
+ <L> Masque tous les écrans actuellement actifs dans la barre des tâches + <M> Votre ordinateur de bureau est mis en miroir sur votre moniteur secondaire + <P> Lance Cortana + <Q> Lance la fenêtre d'exécution de commandes + <R> Ouvre le menu des options d'ergonomie + <U> Ouvre certaines fonctionnalités du menu Démarrer + <X> Ordinateur de bureau ASUS...
Page 50
Effectue un zoom avant sur l'écran + <+> Effectue un zoom arrière sur l'écran + <-> Ouvre le narrateur + <Entrée> Tout supprimer et réinstaller Windows® 10 La restauration des paramètres d'usine de votre ordinateur peut être effectuée à l'aide des options Tout supprimer et réinstaller dans les paramètres de l'ordinateur.
Page 51
+1-510-608-4555 Site Web http://www.asus.com/us/ Support technique Téléphone +1-812-282-2787 Support fax +1-812-284-0883 Support en ligne http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 Site Web http://www.asus.com/de Contact en ligne http://eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone +49-2102-5789555...