Page 1
Instructions de montage ORTNER GO5-T Hand- und Automatikbetrieb Il faut veiller à un air de combustion suffisant (calcul nécessaire). Être prudent lors de l'utilisation des installations de ventilation, les hottes aspirantes etc.! Pour éviter les erreurs, commencez par lire notre notice de montage! Version: 03_2016 Il faut respecter l'ensemble des réglementations nationales ou locales et les...
Page 2
ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 3
Pour les surfaces à monter non combustibles de plus de 11,5 cm d'épaisseur avec meubles incorporés à l'arrière en matériaux combustibles ............................18 Généralités..................................19 Esquisse schématique ..............................20 ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 4
30 cm Température moyenne des gaz sale 218 °C Pression de convoyage moyenne nécessaire pour 18 Pa ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 5
Dans la porte de l'exécution, serrure magnétique sur un verrouillage mécanique supplémentaire de la porte de la chambre de combustion à l'aide de la poignée et hameçons, dispensé avec. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 6
à la mobilité. Vérifier l'ensemble des vis du coffrage et de l'unité de coulis- se et les resserrer si nécessaire. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 7
LOE Chern la plaque de base métallique. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 8
4. Insérez la plaque de fond. 5. Placez les deux parties de coquille latérales. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 9
Veillez également à ce que les trous dans le côté gauche sont décalés par rapport aux trous dans le côté droit. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 10
Vue du dessus 11. Insérez le Vermiculi-teplatte dans la chambre de combustion ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 11
à la porte, qui (en mode manuel) ou sur l'interrupteur de contact de porte est en face de la lame de l'air (en mode automatique). ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 12
16. Insérez l'anneau de fibre. 17. Insérer la façade sur le cadre et serrer chacun le panneau 4 vis. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 13
19. Insérez le KAM 2 à carapac autre. Lorsque la succession Mettez-ce que les ouvertures de la KAM sont compensés. raccordement du capteur ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 14
20. Fixez-les avec les agrafes métalliques. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 15
Raccordement de la commande, reportez-vous au manuel d'utilisation du contrôleur! ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 16
Fiches Techniques (vaut aussi bien pour le mode automatique que pour le mode manuel) ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 17
ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 18
Dans ce cas, les trois modèles valables pour "les surfaces à monter non isolées avec des matériaux combustibles" sont également admissibles. ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 19
à une épaisseur de couche de 6 cm. + rétroventilation active (largeur de fente d'au moins 3 cm , impossible de la couvrir). ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 20
Si, sur le lieu d'installation, des dispositions / exigences plus strictes sur la sécurité incendie s'appliquent que les dispositions indiquées, il faut impérativement les respecter! ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 21
Esquisse schématique ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708 office@ortner-cc.at | www.ortner-cc.at...
Page 22
être compensée avec une plaque en béton armé d'au moins 6 cm d'épaisseur. Ensuite, la plaque en béton doit être isolée à l'aide d'un isolant de référence ou de remplacement (par ex: Isoboard Ortner 6 cm). Isolant de remplacement : (par ex. : en vermiculite, silicate de calcium, argile expansée ou autres substances minérales).