Page 1
KAMADO BARBECUE STAND 13 INCH BQ801AA EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Page 3
Es gibt keine anderen ausdrücklichen oder plied warranties of merchantability and fitness for still schwei genden Garantien, die über das hier a particular purpose. In no event shall VONROC be Genannte hinausgehen, einschließlich der stillsch- liable for any incidental or consequential damages.
Page 4
In geen enkel geval kan VON- à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne ROC aansprakelijk worden gesteld voor incidentele sera tenu responsable de dommages accidentels schade of gevolgschade.
Page 5
DEFINIZIONI DELLA GARANZIA Los productos VONROC han sido desarrollados I prodotti VONROC sono sviluppati secondo i più con los más altos estándares de calidad y VONROC elevati standard di qualità e viene garantita l’assen- garantiza que están exentos de defectos relacio- za di difetti nei materiali e nella manodopera per il nados con los materiales y la fabricación durante...
Page 6
VONROC vil under outtalade garantierna för säljbarhet och lämplighet ingen omstændigheder være ansvarlig for hændeli- för ett särskilt syfte. Under inga omständigheter ge skader eller følgeskader.
Page 7
PL WARUNKI GWARANCJI RO TERMENI DE GARANŢIE Produkty VONROC zostały wykonane zgodnie Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte najwyższymi normami jakości i są objęte gwarancją standarde de calitate şi sunt garantate în pri- na wady materiałowe i wady wykonania przez okres vinţa materialelor şi a manoperei pentru întreaga...
Page 8
PT CONDIÇÕES DA GARANTIA HU GARANCIÁLIS FELTÉTETEK Os produtos da VONROC são desenvolvidos de A VONROC termékei a legmagasabb minőségi acordo com os padrões de qualidade mais eleva- normák szerint készülnek, és az eredeti vásárlás dos e não têm quaisquer defeitos em termos de napjától számított, törvényileg előírt időtartamig...
Page 9
CS ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Výrobky VONROC jsou vyvíjeny v souladu s poža- davky norem na nejvyšší kvalitu a je zaručeno, že po dobu platné záruky, která začíná běžet dnem původního nákupu, nebudou na těchto výrobcích žádné vady materiálu, ani vady způsobené špatným dílenským zpracováním. Dojde-li během tohoto období...