Manuels Connexes pour Rescue 2000
Sommaire des Matières pour Rescue 2000
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com RESCUE 2000 & RESCUE 2600 Portable Power Pack Instructions...
- Page 2 The Rescue 2000 pro- vides switchable 12V and 24V power; the Rescue 2600 is a dedicated 12V unit. Both power packs feature Smart Polarity and Smart Voltage protection.
- Page 3 • Connecting a discharged battery to charged system could cause overheating or explosion. To jump start a vehicle or machine: • Model 2000: Select either 12V or 24V position on the switch on the back of the unit. • Connect the red (positive +) clamp to the positive terminal or post on the discharged battery.
- Page 4 • The Rescue 2000 and 2600 are not designed to be used as standalone vehicle batteries. They will not function unless they are properly connected to a system with a battery in good condition with a charge over 5V (10V on 24).
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com RESCUE 2000/2600 portable power pack limited warranty The Manufacturer warrants this product against defects in material and workmanship for one (1) year from the date of original retail purchase. Quick Cable will, at its option, repair or replace defective units.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com El RESCUE de 2000 y 2600 son de rescate paquetes comerciales de grado de en- ergía portátil capaz de ofrecer importantes en curso para proporcionar potencia de salto de partida para automóviles, camiones y equipos comerciales. El rescate de 2000 establece conmutable 12V y 24V, el rescate de 2600 es una unidad dedicada de 12V.
- Page 7 Antes de utilizar el cargador portátil, que totalmente debe cargarlo. Nota: El res- cate de 2000 se recarga sólo cuando el selector de voltaje esté en la posición de 12V. El indicador luminoso de carga completa se enciende cuando la unidad ha sido acusado.
- Page 8 • El rescate de 2000 y 2600 no están diseñados para ser utilizados como baterías de vehículos independiente. No funcionará a menos que estén debidamente conectados a un sistema con una batería en buen estado con una carga de más de 5 V (10 V en 24).
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com RESCUE 2000/2600 garantía portable power pack limitada El fabricante garantiza que este producto contra defectos en materiales y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra original. Cable rápida, a su opción, reparará...
- Page 10 à fournir de l’électricité saute de départ pour les voitures, les camions et les équipements commerciaux. Le sauvetage de 2000 prévoit commutable 12V et 24V de puissance, le sauvetage 2600 est une unité dédiée 12V. Les deux blocs d’alimentation intelligente fonction de polarité...
- Page 11 • Connecter une batterie déchargée au système de charge pourrait entraîner une surchauffe ou une explosion. Pour faire démarrer un véhicule ou une machine: • Modèle 2000: Choisissez la position 12V ou 24V sur le commutateur à l’arrière de l’appareil.
- Page 12 24V) et l’unité n’a pas les lumières et ne s’allume pas, débranchez le bloc d’alimentation et de dépanner le système désactivé. • Le sauvetage 2000 et 2600 ne sont pas conçues pour être utilisées comme batteries de véhicules autonomes. Ils ne fonctionneront pas si elles sont correctement raccordés à un système avec une batterie en bon état avec une charge sur 5V (10V sur 24).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com RESCUE 2000/2600 garantie portable power pack limitée Le fabricant garantit ce produit contre les défauts matériels et de fabrication pendant un (1) an à partir de la date d’achat initiale. Quick Cable, à sa discrétion, réparer ou remplacer les éléments défectueux.
- Page 14 Hemos invertido 65 años en la construcción de los mejores productos posibles para los usuarios más exigentes - los productos que se enfrentan a entornos adversos y trabajar cuando los demás no. Nuestros paquetes de Rescue Portable Power se han ganado ®...
- Page 15 One Group U1 139.7 cm 5.0 kg Sealed (not included) 26.5 lb 55" 1060 604084 Hand Carried 20 Amp Hour 2000 Amps Analog 300W 12.0 Kg 139.7 cm 55" 11.5 kg 604051 Hand Carried 18 Amp Hour 1000 Amps Analog 25.0 lb...
- Page 16 Jr., MagnaLug, MagnaTube, MAX, Quick, Quick Connector, QuickCote+, QuickCutter, QuickDrive, QuickFlux, QuickFlex, QuickFuse, QuickHarness, QuickHeat, QuickHold, QuickLink, QuickPower, QuickStrip, QuickTap, Quick Technologies, Rescue, SBC, SBF, StrongBox, & Truck Tough are all trademarks of Quick Cable Corporation. All rights reserved. X-890318a...