Publicité
SHELF INSTALLATION AND
ADJUSTMENT
STEP 5:
1. Carefully slide the adjustable shelves
(E) into the shelf clips making sure
shelves are level. See fig.1.
NOTE: To adjust shelf location, loosen
each shelf clip screw (one per side), see
fig 2, and carefully slide the adjustable
shelf (E) to the desired location and
retighten shelf clip screws.
HINGE
ADJUSTMENT
SIDE-TO-SIDE: Door is adjustable side to side by turning
Side to Side
screw A clockwise or counterclockwise.
lado a lado
D'un côté à l'autre
IN-OUT: Loosen screws B on both top and bottom hinges.
Move the door in or out to desired position and re-tighten.
IMPORTANT: Fully tighten all hinge and bracket screws.
LADO A LADO: Para ajustar la puerta lado a lado, gire el tornillo A
en sentido de las manecillas del reloj o en sentido contrario.
HACIA ADENTRO Y HACIA AFUERA: Afloje el tornillo B de las
bisagras superior e inferior. Mueva la puerta hacia adentro o hacia
In and Out
afuera hasta alcanzar la posición deseada y vuelva a ajustar.
Adentro y Afuera
I
Intérieur et extérieur
bisagras y soportes de montaje.
RÉGLAGE LATÉRAL : Tournez la vis A dans le sens horaire ou
antihoraire pour régler la position latérale de la porte.
RÉGLAGE INTÉRIEUR-EXTÉRIEUR : Desserrez la vis B des
charnières supérieure et inférieure Déplacez la porte vers l'intérieur
ou vers l'extérieur à la position voulue et resserrez la vis.
IMPORTANT: Resserrez complètement toutes les vis de
charnière et de support.
Pg 14 of 15
REGULACIÓN DE
LA REPISA
PASO 5:
1. Deslice cuidadosamente los estantes
ajustables (E) en los clips del estante,
asegurándose de que los estantes queden
nivelados (ver la Fig. 1).
NOTA: Para ajustar la ubicación del estante,
afloje cada tornillo de clip del estante, uno por
lado (ver la Fig. 2), y deslice cuidadosamente
el estante ajustable (E) a la ubicación deseada y
vuelva a apretar los tornillos de clip del estante.
fig. 1
E
E
AJUSTE DE LA
BISAGRA
MPORTANTE: Ajuste completamente todos los tornillos de
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
DES TABLETTES
ÉTAPE 5 :
1. Glisser délicatement les étagères réglables (E)
dans les attaches d'étagère en veillant à ce
que les étagères soient à niveau. Voir fig.1.
: Pour régler l'emplacement de
REMARQUE
l'étagère, desserrer chaque vis de fixation de
l'étagère (un de chaque côté), voir fig. 2, et
faire glisser délicatement l'étagère ajustable (E)
à l'endroit désiré et resserrer les vis de fixation
de l'étagère.
fig. 2
shelf clip screw
tornillo de soporte de repisa
vis d'attache de tablette
RÉGLAGE DES
CHARNIÈRES
Screw A
(800) 892-3986
Screw B
IS01824-I2
Publicité
