MesMed AC 322 Manual D'instructions page 2

SPIS TREŚCI:
All manuals and user guides at all-guides.com
POLSKI
I.
Właściwości _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
II. Uwaga, przeczytaj zanim włączysz urządzenie! _ _ _ _ _ _ _
III. Instalacja baterii _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IV.
Uwagi dotyczące baterii _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
V. Uwagi dotyczące pomiarów _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VI. Ważne informacje dotyczące temperatury w uchu _ _ _ _ _ _
VII.
Opis urządzenia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VIII. Opis ikon na wyświetlaczu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IX. Podświetlanie wyświetlacza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
X.
Zmiany ustawień wyświetlania pomiarów _ _ _ _ _ _
XI. Ustawianie daty i godziny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XII. Konserwacja i kalibracja urządzenia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XIII. Pomiar temperatury _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XIV. Funkcja (głosowa) odczytywania wyników pomiaru w
języku polskim._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XV. Zapisywanie wyników w pamięci urządzenia _ _ _ _ _ _ _
XVI. Resetowanie urządzenia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XVII. Specy kacja techniczna _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XVIII. Rozwiązywanie prostych problemów _ _ _ _ _ _ _ _ _
ENGLISH
I. Safety precautions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
II.
Recommendations _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
III. Descriptions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IV. Forehead temperature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
V.
Ear temperature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VI. Display of the result - 'COLOR CHECK' FEATURES _ _ _ _ _ _
VII. Switch on/o the thermometer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VIII.
Talking feature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IX. Memories _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
X. Setting date and time _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XI.
Maintenance, storage and calibration _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XII. Errors and trouble shooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XIII. Change the batteries _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XIV.
Speci cations _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
FRENCH
I.
Precautions d'utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
II. Description du thermometre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
III. La temperature frontale _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IV.
La temperature articulaire _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
V. A chage couleur des resultants - fonction color check _ _
VI. Mise en route du thermometer_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VII. Memoires _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VIII. Fonction 'Reponse Vocale' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IX. Reglage de l'heure et de la date _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
X. Nettoyage et stockage du thermometre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XI.
Resolution des erreur _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XII. Remplacement des piles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
XIII. Speci cations _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3
3
3
4
4
4
5
6
6
6
7
7
7
7
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
15
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
24
27
27
28
28
28
28
29
29
30