Page 1
FORCEMETRE ’ UIDE D UTILISATION V7.0, 30.01.2018...
Page 2
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 2 / 31 Table des matières : Généralités ..............................3 Garantie ..............................3 Informations de sécurité ..........................3 Transport ..............................4 Stockage ..............................4 Description du produit ..........................5 Contenu et options .............................
Page 3
1.1 Garantie VOH SA garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou de matière dans des conditions d’utilisation et de service normales, pendant une durée de deux ans à compter de la date de mise en service chez le client. Si à un moment quelconque pendant la durée de la garantie, le produit est jugé...
Page 4
1.4 Stockage Le FORCEMETRE doit être stocké dans un endroit sec et à l’abri de la poussière. La température de stockage doit être comprise entre 10°C et 40°C. Il est conseillé de couvrir l’appareil afin de le protéger des poussières et...
Page 5
Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 5 / 31 2 Description du produit Le FORCEMETRE est un appareil permettant la mesure combinée de la force et du déplacement. Il permet la caractérisation d’assemblage microtechnique. Spécifications techniques 100mm x 120mm x Dimensions et poids potence...
Page 6
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 6 / 31 3 Contenu et options Figure 2: FORCEMETRE et périphériques...
Page 7
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 7 / 31 3.1 Potence La potence contient les éléments nécessaires à la mesure combinée de la force et du déplacement. La potence est compatible avec les tasseaux Horia ø 4mm.
Page 8
Un lecteur SD (carte fournie) permet l’import et l’export des programmes présents dans la mémoire de l’IHM. La mise sous tension du système s’effectue à l’aide d’un interrupteur situé sur le flanc droit de l’IHM. Figure 3: IHM FORCEMETRE 3.3 Branchements Figure 4: Connectique de l’IHM FORCEMETRE...
Page 9
Connecter l’IHM à un PC à l’aide d’un câble USB A-B (non fourni) 5 Interface utilisateur (IHM) L’IHM permet le pilotage du produit FORCEMETRE. Le détail des possibilités proposées par le dispositif FORCEMETRE ainsi que son utilisation sont décrits dans les points suivants.
Page 10
L’écran de paramétrage permet le choix de la langue, la saisie de l’heure ainsi que la modification du mot de passe nécessaire à l’accès au mode administrateur. Figure 7: Paramètres de base du FORCEMETRE Figure 8: Paramètres étendus du FORCEMETRE RS-232 Output : Il est possible de sélectionner le type d’envoi à...
Page 11
5.3 Page d’accueil 5.3.1 Accès mode administrateur Lorsque le démarrage du FORCEMETRE est terminé, la page d’accueil est affichée. Toute pression sur l’écran, à l’exception de l’icône information, mène au mode utilisateur. Figure 9: Ecran d'accueil (icône information en haut à gauche) Afin d’accéder au mode administrateur, il faut sélectionner l’icône information.
Page 12
Lors de la navigation, un simple clic sur un dossier permet de le sélectionner et d’afficher les programmes qu’il contient. La colonne sélectionnée apparaît alors en rouge. Deux types de tests peuvent être réalisés à l’aide du FORCEMETRE. Ces deux types de tests sont identifiés par une extension spécifique à la fin du nom de chaque programme.
Page 13
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 13 / 31 5.4.1 Création et édition de dossier Afin de créer un dossier, il est nécessaire de sélectionner la colonne dossier. L’entête de celle-ci se met alors en surbrillance rouge.
Page 14
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 14 / 31 5.4.2 Création d’un test Lorsque l’administrateur clique sur le bouton « Add » alors qu’un dossier est sélectionné, un nouveau test est créé. Il est nécessaire, dans un premier temps, de choisir le type de test : Figure 15: Création d'un nouveau test / Edition du nom...
Page 15
Ce paramètre peut être activé ou non. Il correspond à la force au-delà de laquelle le levier du FORCEMETRE est tiré vers le haut Ce paramètre peut être activé ou non. Il correspond à la distance au-delà...
Page 16
SET et suivre les instructions affichées sur le bandeau noir supérieur. Pour réaliser le SET, il suffit de venir en contact avec le tasseau sur la face de référence puis de relever le levier. Une fois cette référence prise, le FORCEMETRE s’utilise normalement. Figure 21 : Prise du zéro de référence en mode SET Remarque : Le zéro de référence reste en mémoire tant que l’utilisateur ne sort pas du test.
Page 17
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 17 / 31 5.4.4 Edition d’un test de tenue Le test de tenue permet de tester si la tenue d’un composant résiste bien à la force appliquée, et ce en s’affranchissant de toute valeur de flexion.
Page 18
Ce paramètre correspond à la distance au-delà de laquelle le levier du FORCEMETRE est tiré vers le haut. C’est donc une sécurité en cas de fort déplacement du composant. D rappel est spécifié en mm depuis la hauteur de prise de référence.
Page 19
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 19 / 31 Déroulement d’un test de tenue : Ecran IHM Commentaire(s) Potence Après un reset ou au démarrage d’un test, l’écran et la potence sont dans les états ci- contre.
Page 20
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 20 / 31 Abaisser à nouveau délicatement le levier pour effectuer un contact à « F set dist », et ainsi quantifier la valeur de Δ D Rappel dépassé : dans le cas où cette distance est dépassé, la potence remonte...
Page 21
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 21 / 31 5.5 Exécution d’un test La page de test est la même en mode administrateur qu’en mode utilisateur. Les fonctionnalités sont également les mêmes pour autant que le « User edit » soit activé. L’accès des tests est réalisé au travers du système de navigation présent autant en mode utilisateur qu’en mode administrateur.
Page 22
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 22 / 31 De plus, les informations suivantes peuvent être lues sur l’écran de test durant l’exécution de celui-ci : Illustration Signification Affichage mesures force (partie inférieure) déplacement (partie supérieure).
Page 23
FORCEMETRE Page 23 / 31 Le FORCEMETRE peut être connecté à une imprimante de ticket (custom Q3 VOH 17.01781). Les tickets de test standard sont ensuite imprimés soit : 1) En appuyant sur le bouton DATA après une mesure lorsque l’auto-reset est désactivé, les données sont également envoyées sur la carte SD.
Page 24
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 24 / 31 5.5.2 Test de tenue L’ouverture d’un test peut s’effectuer en cliquant deux fois sur celui-ci ou en utilisant le bouton valider sur la gauche de l’écran en mode utilisateur. La page de test est alors affichée.
Page 25
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 25 / 31 Affichage visuel du déplacement et de la force mesurée pendant l’opération. Les tolérances spécifiées sont également affichées sur les deux axes. Les barres graphes changent de couleur en fonction.
Page 26
Page 26 / 31 5.5.3 Mode contrôle et mode production Le FORCEMETRE possède deux modes d’utilisation distincts au sein des tests. Le mode contrôle et le mode production. Les différences de fonctionnement entre ces deux modes sont présentées dans cette section.
Page 27
Page 27 / 31 5.5.4 Affichage d’un graphique après une opération Le FORCEMETRE permet l’affichage du graphique de l’opération réalisée (tant qu’aucun reset / auto-reset n’a été effectué). Pour afficher un graphique, il convient d’appuyer sur la touche graphe une fois l’opération terminée.
Page 28
Page 28 / 31 5.6 Export / import de programmes L’IHM du FORCEMETRE offre la possibilité, en mode administrateur, d’exporter et d’importer des dossiers de manière à les transférer d’un appareil à un autre. Ces opérations sont réalisées à l’aide des boutons export/import situés en bas à...
Page 29
Sélectionner « Serial » sur la partie droite de la fenêtre Dans le champ « Serial line » rentrer le port COM sur lequel est connecté le FORCEMETRE : dans le gestionnaire de périphérique (panneau de configuration -> système -> matériel), chercher la ligne «...
Page 30
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 30 / 31 Figure 35: Configuration du port seriel Saisir les paramètres suivant : Speed 230400, Data bits : 8, Stop bits : 1, Parity : none, Flow control : none.
Page 31
VOH SA GU-04-06-01 Version 7.0 Guide d’utilisation Créé le 10.2017 FORCEMETRE Page 31 / 31 5.8 Messages d’erreur et problèmes N° Effet observé Solution Appuyer 5s sur le bouton de reset de la potence puis appuyer une La potence ne répond plus deuxième fois courtement.