Tesur Instruments CX3 Serie Guide Rapide

CX3-S User Manual Surface Mounting
Application:
Ce thermostat universel fonctionne avec...
☞
Ventilo-convecteurs 2 tubes/4 tubes
☞
Ventilateur AC (3 vitesses) ou ventilateur EC (0~10V)
☞
ON/OFF ou valves 0~10V
☞
Communication Modbus
☞
Contact sec pour fenêtre ou porte, porte-carte d'hôtel
☞
Sonde externe pour la température de l'air ou de la
conduite
Type Code
□ □ □ □ □ □ □
CX3
-
Series ---------------------
Timer/Programmable ---------
0: N/A, P: Yes
Mounting -----------------------------
0: flush, S: surface
Pipes ------------------------------------------
2: 2-pipes, 4: 2/4-pipes
Control ----------------------------------------------
0: On/Off valves & 3-speeds AC fan
A: 0-10V valves & 3-speeds AC fan
E: On/Off valves & 0-10V EC fan
Digital Input/Remote Sensor -----------------------
0: No, D: Si
Communication -----------------------------------------------
0: N/A, M: Modbus
Power supply ---------------------------------------------------------
0: 220VAC, 24: 24VAC
Note : les chiffres "0" peuvent être omis.
Par exemple :
CX3--PS4EDM signifie, montage en surface, 4 tuyaux
programmables, commande de moteur EC, contact sec &
capteur externe, Modbus
Specification
1. Alimentation: 24VAC/220VAC±10%,50/60 Hz
2. Plage de réglage température: 5-35°C
3. Précision température: ± 0.5°C
4. Précision réglage température consigne: ± 1°C
5. Type de ventilateur : Ventilateur à trois vitesses ou
ventilateur EC 0~10V
6. Valeur nominale relais: 5A
7. Pilotage vannes: ON/OFF or 0~10V valve
8. Sonde interne: NTC10K
9. Sonde externe: NTC10K
10. Communication: Modbus 4800,9600,19200bps baud rate
11. Contact sec: pour fenêtre, porte ou porte-carte d'hôtel
12. Température de stockage: -20C~60C
13. Température d'utilisation: 0~50°C
14. Humidité max: 5~95%
15. Consommation électrique: <2W
16. Pas des trou: 60mm
17. Classe de protection : IP 40
18. Rétro-éclairage : Blanc
19. Couleur du produit : Blanc RAL9010
20. Type de montage: Montage en surface
21. Dimension: H86XL86XP30 mm
Guide de l'utilisateur :
ON/OFF: Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer et
éteindre le thermostat.
Réglage de la température : Appuyez"" pour réduire la
température, appuyez sur "" pour l'augmenter.
Mode: Appuyez "M" change le mode entre Cool
et Ventilation , sera confirmée en appuyant sur un autre
bouton ou automatiquement après 6 secondes.
Fan: Appuyez " " change 3-speed fan
,vitesse basse automatique lorsque la différence entre
Auto fan
la température ambiante et le point de consigne dépasse 1°C,
vitesse moyenne automatique lorsque la différence dépasse 2°C,
vitesse élevée automatique lorsque la différence dépasse 3°C.
Pour le ventilateur 0~10V, la tension de sortie vers le ventilateur
peut être ajustée comme suit :
Éteignez le thermostat et appuyez sur "M" et "" 5 secondes
pour entrer dans le menu de réglage des paramètres, appuyez
sur "M" or " " pour changer de rubrique, et sur "" "" pour
modifier la valeur.
Par exemple : La valeur est 40, la tension de sortie est de 4V.
(40*10%=4V).
Rubrique01: Low Speed; (Range from 11~40 Defalut=40)
Rubrique02: Med Speed; (Range from 41~70 Defalut=70)
Rubrique03: High Speed; (Range from 71~99 Defalut= 90)
Appuyez sur le bouton " " ou attendez 30S pour quitter et
enregistrer tous les paramètres.
Rétro-éclairage: Toute pression sur une touche active le
rétroéclairage. Le rétroéclairage s'éteint 6 secondes après la
dernière pression sur une touche.
Verrouillage du clavier: (disponible UNIQUEMENT lorsque la
rubrique 11 est réglée sur 1/2/3) : Appuyez ""et "" pendant 3
secondes pour verrouiller les boutons et appuyez ""et ""
pendant 3 secondes pour les déverrouiller.
Parameter Settings:
Éteignez le thermostat et appuyez sur "M" and "" 5 secondes
pour entrer dans le menu de réglage des paramètres, appuyez
sur "M" or " " pour changer de rubrique, et sur"" "" pour
modifier la valeur.
Appuyez sur le bouton " " ou attendez 30S pour quitter et
enregistrer tous les paramètres.
0:2-pipe fan coil unit (Default)
1:4-pipe fan coil unit
1 System type
2: Cool: FCU, Heat: FCU+ Floor Heating
3，Cool: FCU, Heat: Floor Heating
0: manual (Default)
2 Auto Mode
1: auto
1: internal sensor only (Default)
3 Sensor type 2: external sensor only
3: internal sensor& external sensor
0: fan stop after reach temperature
setpoint (Default)
4 Fan control
1: fan continuous running after reach
setpoint
Unoccupancy 0: cut off all outputs
5
status 1: setback setpoint
Temperature 0 = show room temperature (Default)
6
Display 1 = show setpoint
Display Temp.
7 -4C~4C(Default=0)
adjustment
8 Dead band 1-4C(Default=1)
Auto heat pipe 21~40C (Default value 22C) for 2-pipe
9
temperature auto mode with external sensor only
Auto Cool pipe 10~20(Default value 18C) for 2-pipe auto
10
temperature mode with external sensor only
0 All keys available(default)
1 All buttons locked out
11 Keypad Lockout
2 System button Locked out
3 All buttons locked out except System
0: System Off(default)
12 Power Up Status 1: System last state before power off
2: System On
0: If the card is inserted, S1 and S2 will
Energy saving--
be open (NC Dry Contact as Default)
13 Dry Contact
1: If the card is inserted, S1 and S2 will
(KeyCard)
be closed (NO Dry Contact)
0: Disable (Default)
14 Freeze Protection
1: Enable
1: non-programmable
2: Timer on/off (Default)
15 Programmable
3: Programmable
4: Timer+Programmable
16 Preheat Temp. 21-50C(Default=38)
17 Minimum setpoint 5-18C (Default value=5C)
Cooling Setpoint
18 22-32C(Default=28)
setback ECO
19 Maximum setpoint 20-35C (Default value=35C)
Heating Setpoint
20 10-21C(Default=18)
setback ECO
21 Heat Delay 0~4minutes (Default=0)
Compressor
22 0~4minutes (Default=0)
Protection
23 Fahrenheit/Celsius F/C (Default=Celsius)
Explication de la table :
, Heat
Type de système sélectionnable : contrôle des ventilo-
1-
convecteurs 2 / 4 tubes
Mode automatique : vous pouvez régler votre système 2
2-
ou
tubes/4 tubes pour qu'il fonctionne en mode
changement de saison manuel ou automatique
3- Type de capteur : 1 : Capteur interne uniquement. 2 : capteur
externe uniquement 3 : le capteur externe se fixe sur le conduit
d' e au pour mesurer la température du conduit d' eau afin de
changer de mode entre Chauffage et Refroidissement
automatiquement, cette fonction n' e st disponible que pour un
ventilo-convecteur à 2 tubes (option 1=0) et un système
automatique (option 2=1).SEUL le système fonctionne en mode
refroidissement si la tempèrature de l' eau est inférieur ou égale à
une certaine température (par dé
fonctionne en mode chauffage si la température de l' eau est
supérieur ou égale à
une certaine tempé
voir option 9). L' o ption 03=03 n 'est disponible que lorsque la valeur
de l'option 01=0 et l'option 2=1 en même temps.
4- Contrôle du ventilateur : lorsque la température de la pièce
atteint le point de consigne, vous pouvez régler l'arrêt du
ventilateur ou son soufflage continu
5- Statut d'' i noccupation : lorsque la carte d 'hô' t el est retiré e , le
statut d'' i noccupation sera : 0 : pas de sortie ; 1 : le thermostat
fonctionne en mode économie d'energie avec un point de consigne
de retour, le ventilateur fonctionne à faible vitesse.
7- Réglage de la température de l'écran : vous pouvez calibrer la
température ambiante sur une plage allant de -4C à 4C.
8- Bande morte : le refroidissement/chauffage ne sera activé que si
la différence de température entre le point de consigne et la
température ambiante ≥ la bande morte. Par exemple, en mode
refroidissement, le point de consigne est de 25C avec une bande
morte de 1C, l'air frais ne sera disponible que si la température
ambiante est ≥ 26C.
9&10- Mode de chauffage/refroidissement automatique de la
température du conduit : Uniquement disponible lorsque l'option 01
=0, l'option 2=1 et l'option 03 =3 en même temps. Cela signifie que le
système fonctionnera comme un changement automatique dans un
système à 2 tubes. Le ventilateur ne sera activé que si le capteur
externe mesure que l'eau dans le conduit du ventilo-convecteur est
suffisamment chaude ou froide, ceci afin de souffler de l'air antigel en
mode chauffage si l'eau du conduit n'est pas suffisamment chaude
(plage de température réglée 21~40C), ainsi que pour économiser de
l'énergie en mode refroidissement si l'eau du conduit n'est pas
suffisamment froide (plage de température réglée10~20C).
(température réglée entre 10 et 20°C)
11- Verrouillage du clavier : Le verrouillage du clavier peut être réglé
sur 4 états pour l'autorisation de différentes personnes, le symbole
s'affiche à l'écran.
12- État de mise sous tension : lorsque l'alimentation électrique
est interrompue puis rétablie, le thermostat suit trois états :
0 : le système reste éteint ; 1 : le système reste dans son état
d'origine avant la panne de courant. 2 : le système s'allume
automatiquement.
13- Économie d'énergie - Fonction carte d'hôtel ECO
Un contact sec (comme une carte d'hôtel) peut activer le mode
d'économie d'énergie ECO avec l'icône
14- Protection contre le gel : En mode de protection contre le gel
(ce mode n'existe pas pour les applications de refroidissement
uniquement), lorsque le thermostat est en mode OFF alors que la
température acquise est inférieure à 6 °C, le thermostat se met en
mode chauffage jusqu'à ce que la température atteigne 8 °C.
17&19 Limitation de la température : vous pouvez définir le point
de consigne minimum de refroidissement et maximum de chauffage
pour économiser de l'énergie.
18&20 En mode d'économie d'énergie ECO (lorsque l'option 13
est activée), le thermostat définit le point de consigne comme
température de retour pour économiser l'énergie.
21&22- Uniquement disponible pour l'item1=01(système à 4
tubes) ou BC103(S)-AC Relais thermique : lorsque la température
de la pièce atteint le point de consigne, pour des raisons de
sécurité et d'économie d'énergie, le ventilateur continue de
fonctionner pendant 0~5min.
23- Disponible uniquement pour CX3-S4, BC103S-CX3-S4D,
CX3-S4DM.
Veuillez noter : les points 3,5,9,10,13,16,17,18,19,20 sont
seulement pour le produit avec -D, le point 15 est seulement pour
le produit -P (programmable).
Paramètre Modbus :
Éteignez le thermostat, appuyez sur la touche "M" pendant cinq
secondes pour entrer le paramètre Modbus.
Point 01 "Adresse" : De 01 à 32. Appuyez trois fois sur la touche "M"
pour accéder à l'élément 02 Élément 02 "Vitesse de transmission",
01:4800, 02 : 9600, 03:19,200. A ce moment, appuyez sur Item 03
"Parity", 00 : No Parity, 01 : Odd Parity, 02 : Even Parity Appuyez sur le
bouton d'alimentation " " ou attendez 30S pour sortir et sauvegarder
tous les paramètres.
faut 18℃, voir option 10), et
rature (par dé faut 22℃
apparaissant à l'écran.