Manuels Connexes pour Regent CHSL600
Sommaire des Matières pour Regent CHSL600
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Instrucciones Directives HSL600 CHSL600...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com HSL600 CHSL600 Congratulations! You have purchased a Regent 600 watt dimmable halo- gen shoplight which will provide you with years of trouble-free service. This light has been designed to provide instant on, pure white light in a workshop, garage, basement or any place where an intense bright area light is needed.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Use only with a 300 watt or smaller bulb. Installing a bulb of a higher wattage could create a fire hazard. Use of higher wattage bulb will void the warranty. • Never touch the bulb with your bare hands. Oil from your skin can cause premature failure.
- Page 4 REGENT LIGHTING CORPORATION 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA 1-800-334-6871 www.regentlighting.com Patents Pending Reproductions of this document without prior written approval of Regent Lighting Corporation are strictly prohibited...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HSL600 CHSL600 ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido una lámpara de taller de halógeno de 600 vatios con dimmer, la cual le proporcionará muchos años de servicio sin problemas. Esta lámpara fue diseñada para proporcionar luz blanca pura de encendido instantáneo en el taller, garaje, sótano o cualquier lugar donde se...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com • El sistema eléctrico, y el método para conectar eléctricamente el portalámparas a éste, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Eléctricas y con los reglamentos locales de construcción. • No utilisar sin alambre de seguridad o un alambre dañado, un protector de lámpara o un filtro de rayos UV.
- Page 7 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Cinco años de garantía limitada Regent Lighting Corporation (“la Compañía”) garantiza este producto (el “producto”) contra defectos relacionados con el material o la mano de obra durante un período de cinco años desde la fecha de compra original y acuerda reparar o, a elección de la Compañía, sustituir un producto defectu-...
- Page 8 Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Regent Lighting Corporation, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Por favor adjunte el número de modelo del producto, los problemas que está...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com HSL600 CHSL600 Félicitations! Vous avez acheté une lampe halogène d’atelier Regent de 600 watts avec gradateur qui vous fournira de nombreuses années de ser- vice sans problème. La lampe a été conçue pour fournir une lumière blanche pure à...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com • L’ampoule devient CHAUDE très vite! Toucher l’interrupteur/la fiche de connexion seulement lors de l’allumage. • Le système électrique et la méthode de raccordement électrique de l’appareil doivent obéir au code national de l’électricité ainsi qu’aux règlements de construction locaux.
- Page 11 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Garantie limitée de cinq ans Regent Lighting Corporation (“la Société”) garantit ce produit (le “produit”) contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq ans à par- tir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces cinq années, à réparer ou, au choix de la Société, à...
- Page 12 également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre. Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Regent Lighting Corporation, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les problèmes que vous avez rencontrés ainsi que votre adresse et...