Page 2
Read these assembly instructions carefully before beginning. Verify that you have in hands all the wood parts and hardware. Keep this document for future reference. Lisez attentivement ce guide d’assemblage avant de débuter. Assurez vous que toutes les composantes de bois et de quincaillerie sont présentes. Conservez ce document. Two people are required to assemble and move this unit.
Page 3
Hardware List Liste de Quincaillerie # 0203 # 0110 # 0111 short court # 2200 # 0105 # 0123 # 0207 # 1119 # 2300 For drawers Pour tiroirs # 0204 set of 4 ensemble de 4 # 0911 # 0202...
Page 4
Using the 12 screws # 0110, fasten the 4 drawer slides # 0911 (CL and CR) to the panels A1 and B1 Utilisez les 12 vis # 0110 pour installer les 4 coulisses # 0911 (CL et CR) sur les panneaux A1 et B1 Important Cette vis en premier # 0110...
Page 5
Install 10 push bolts # 2200 into the panels A1, B1 and C1 Installez 10 boulons # 2200 dans les panneaux A1, B1 et C1 # 2200 Insert 6 wood dowels # 0207 into the panel D and the 2 panels E Insérez 6 goujons de bois #0207 dans le panneau D et les 2 panneaux E # 0207...
Page 6
Fasten the panel D and the 2 panels E to the panel B1. Then, tighten the 3 cam locks # 0203 located on panels D and E Assemblez le panneau D et les 2 panneaux E avec le panneau B1. Serrez ensuite les 3 excentriques # 0203 se trouvant sur les panneaux D et E Finished edges IMPORTANT...
Page 7
Fasten the panel C1 to the assembled unit. Then, tighten the 4 cam locks # 0203 located on panels A1 and B1 Assemblez le panneau C1 avec l’unité déjà assemblée. Serrez ensuite les 4 excentriques # 0203 se trouvant sur les panneaux A1 et B1 Finished edges IMPORTANT Turn clockwise 2/3 of a turn...
Page 8
Use a hammer and the bag of nails # 0202 to fasten the back panel to the 2 panels E. Be sure that the back panel is centered and applied underneath panel C1 before nailing Assurez-vous que le dos soit centré et appuyé sur le dessous du panneau C1 avant de clouer # 0202 Back panel Dos arrière...
Page 9
Fasten the panels V and W to the drawer front X1 and tighten the 2 cam locks # 0204 located on panels V and W Assemblez les panneaux V et W à la façade X1 et serrez les 2 excentriques # 0204 se trouvant sur les panneaux V et W IMPORTANT Turn clockwise 2/3 of a turn...
Page 10
Fasten the panel Y to both panels V and W. Align the 2 wood dowels # 0207 with the holes close to the grooves. Use the Allen key # 2300 to tighten the 2 screws # 0111 Assemblez le panneau Y avec les panneaux V et W en prenant soin d’insérer les 2 goujons # 0207 dans les trous près des rainures.
Page 11
Insert the 2 drawers into the unit Insérez les 2 tiroirs dans l’unité...