Publicité
Liens rapides
VUE D'ENSEMBLE
ASSEMBLY VIEW
2X VG-CAP98-
14X VG-LIS67T-
8X VG-ENTARC30-
1X VG-POU113-
4X VG-ENTARC31-
4X VG-MON10-
1X VG-POU80-
2X VG-LIN82GO-
2X VG-MON21-
4X VG-COIN-
2X VG-LIN129-
2X UNI12
2X VG-LIN114GO-
16X VG-MON73D2-
2X VG-LIS82PL-
2X UNI12
2X VG-LIS114PL-
2X VG-LIS132PL-
VG-PORTE-
VG-11X17
05/07/2011
P:\SDP\ASSY VG-11X17\VG_11X17
Publicité
Sommaire des Matières pour Solarium International Gazebo 11 X 17
- Page 1 VUE D'ENSEMBLE ASSEMBLY VIEW 2X VG-CAP98- 14X VG-LIS67T- 8X VG-ENTARC30- 1X VG-POU113- 4X VG-ENTARC31- 4X VG-MON10- 1X VG-POU80- 2X VG-LIN82GO- 2X VG-MON21- 4X VG-COIN- 2X VG-LIN129- 2X UNI12 2X VG-LIN114GO- 16X VG-MON73D2- 2X VG-LIS82PL- 2X UNI12 2X VG-LIS114PL- 2X VG-LIS132PL- VG-PORTE- VG-11X17 05/07/2011...
- Page 2 NUMÉRO DE POLYMÈRE POLYMER NUMBER 12X VG-3168RC- 2X VG-1961PTD- 2X VG-1961PTG- 1X VG-2847P- FENÊTRE AMOVIBLE 1X VG-2821P- 4X VG-2973RC- 15X VG-2973RC- VG-11X17 05/07/2011 P:\SDP\ASSY VG-11X17\VG_11X17...
- Page 3 Gazebo 11 X 17 (132" X 196 9/16") Département Aluminium / Aluminium Department Pièces / Parts Longueur / Length Description des pièces / Parts Description Qté/Qty VG-CAP98-SB 2,51m (98 3/4") CAP PVC TOIT SABLE / PVC ROOF CAP SAND VG-COIN-SB 1,86 m (73 3/8")
- Page 4 Gazebo 11 X 17 (132" X 196 9/16") Dépt. Polymère / Polymere Dept. Pièces / Parts Longueur / Length Description des pièces / List Qté / Qty V.1 VG-1961PTD-CHxSB 19 11/16" X 61" FEN. POINTE DROITE CHARBON x SABLE / CHARCOAL RIGHT POINT X SAND VG-1961PTG-CHxSB 19 11/16"...
- Page 5 ÉTAPE 1 VG-LIS114PL-SB 2,91 m (114 7/16") 45º Lisse de plancher sable VG-LIS82PL-SB 2,09 m (82 1/8") 45º Lisse de plancher sable VG-LIS132PL-SB 3,35 m (132") 45º Lisse de plancher sable *ATT_COIN_GA 31,75 mm (1 1/4") Attache en aluminium de coin *ATTD2 22,23 mm (7/8") Attache en aluminium double2...
- Page 6 ÉTAPE 2 V G-COIN-S B 1,86 m (73 3/8") M ontant c oin s able V IS 8X ,75-ZS B 19,05 m m (3/4") V is nº 8 x 3/4" s able VG-COIN-SB VIS8X,75-ZSB 3/8'' PRÉ-PERCEZ À 3/8'' (0,9mm) DU BORD AVEC UNE MÈCHE 1/8''AFIN D'INSÈRER LES VIS8X,75-ZSB VG-11X17 05/07/2011...
- Page 7 ÉTAPE 3 VG-MON73D2-SB 1,86 m (73 3/8") Montant double2 sable VIS8X ,75-ZSB 19,05 mm (3/4") Vis nº 8 x 3/4" zinc sable VG-MON73D2-SB VIS8X,75-ZSB 3/8'' PRÉ-PERCEZ À 3/8'' (0,9mm) DU BORD AVEC UNE MÈCHE 1/8''AFIN D'INSÈRER LES VIS8X,75-ZSB VG-11X17 05/07/2011...
- Page 8 ÉTAPE 4A VG-LIN114GO-SB 2,91 m (114 7/16") Linteau goutte sable VG-LIN82GO-SB 2,09 m (82 1/8") Linteau goutte sable VG-LIN129-SB 3,28 m (129 1/4") Linteau sable *ATT90ALU 22,23 mm (7/8") Attache en aluminium 90º ASSEMBLER LE VG-LIN114GO-SB *ATT_COIN_GA 31,75 mm (1 1/4") Attache en aluminium de coin ET VG-LIN82GO-SB AVEC UN UNI12.
- Page 9 ÉTAPE 4B V IS 8X ,75-ZS B 19,05 m m (3/4") V is nº 8 x 3/4" z inc s able NOTES: INSÉRER LES LINTEAU ASSEMBLÉS SUR CHAQUE MONTANT EN SUIVANT L'ORDRE INDIQUÉ PAR LES CHIFFRES DE 1 À 11. FIXER CHAQUE ATTACHE AVEC LES VIS8X,75-ZSB.
- Page 10 VG-LIS67T-SB 1,71 m (67 5/16") Lisse de toit sable 17º ÉTAPE 5 VG-MON21-SB 0,53 m (21 1/8") Montant de poutre sable VG-MON10-SB 0,25 m (10 1/8") 17º Montant entremise d'arche sable angle VG-POU80-SB 2,05 m (80 3/4") Poutre sable VG-POU113-SB 2,87 m (113 1/16") Poutre sable ATTPO12 *ATT17TOIT...
- Page 11 ÉTAPE 6A VG-LIS67T-SB 1,71 m (67 5/16") Lisse de toit sable VG-ENTARC30-SB 0,79 m (30 15/16") Entremise d'arche sable VG-ENTARC31-SB 0,80 m (31 5/8") Entremise d'arche sable VG-MON10-SB 0,25 m (10 1/8") Montant entremise d'arche sable angle INSTALLER LES LISSES DE TOIT EN SUIVANT VIS8X ,75-ZSB 19,05 mm (3/4") Vis nº...
- Page 12 ÉTAPE 6B VG-LIS67T-SB 1,71 m (67 5/16") Lisse de toit sable VG-ENTARC30-SB 0,79 m (30 15/16") Entremise d'arche sable VG-ENTARC31-SB 0,80 m (31 5/8") Entremise d'arche sable INSTALLER LES LISSES DE TOIT EN SUIVANT VG-MON10-SB 0,25 m (10 1/8") 17º Montant entremise d'arche sable angle VG-ENDCAP-SB Endcap aluminium sable L'ORDRE INDIQUÉ...
- Page 13 Fixez votre ATTPO sur le MON21 comme suit Fixez votre ATTPO sur le MON21 comme suit VG-MON21-SB ATTPO ATTPO VIS8X2-Z VIS8X2-Z Screw the ATTPO on the MON21 like shown Screw the ATTPO on the MON21 like shown VG-MON21-SB VG-MON21-SB ATTPO ATTPO VIS8X2-Z VIS8X2-Z...
- Page 14 ÉTAPE 1 : MONTANT DE PORTE ÉTAPE 3 : COIN ET SUPPORT Feuille d'assemblage porte coulissante 1X VG-MON70PG-SB 2X VG-HB28-SB Com posants de la porte: 1X VG-MON70PD-SB 4X SUP90-SB Porte: 2X ATTD2 4X VG-COINP-SB VG-MON70PG-SB 1 montant porte gauche sable 4X VIS8X,75-ZSB 12X VIS8X,75-ZSB VG-MON70PD-SB...
- Page 15 POIGNÉE EXTÉRIEURE GABARIT POUR PERCEMENT POIGNÉE DE PORTE EXTÉRIEURE MONTANT DE LA PORTE 4.76 mm 3/16") POI-PORTE 63.5 mm (2 1/2") VUE EXTÉRIEURE POIGNÉE INTÉRIEURE GABARIT POUR PERCEMENT POIGNÉE DE PORTE INTÉRIEURE MONTANT DE LA PORTE POI-PORTE-PL-SB 9.525 mm (3/8") 82.55 mm (3 1/4") 3.175 mm...
- Page 16 W W W . S O L A R I U M D E P A R I S . C A POSITIONNEMENT DES FENÊTRES AMOVIBLE DANS LES OUVERTURES DE 0,75 m X 1,86 m (29 9/16” X 73 3/8”). ASSEMBLAGE DE LA MOUSTIQUAIRE * VISSEZ LES VIS6X,375’’-ZSB FOURNIES A 76,2 mm (3’’) DE CHAQUE COIN.
- Page 17 POSE DES PANNEAUX DE POLYMÈRE Les panneaux de polymère ont été taillés sur mesure, en tenant compte du fait qu'ils REMARQUES: prennent de l'expansion lors de la pose. Ils peuvent donc paraître trop petits à première *N'UTILISEZ PAS DE PISTOLET À CHALEUR vue.
- Page 18 OÙ INSTALLER LE AFA2H-AFA2B INSERER AFA2H-AFA2B À COTÉ D'UN MOUSTIQUAIRE WHERE TO PUT THE AFA2H-AFA2B INSERT AFA2H-AFA2B BESIDE A SCREEN AFA2H MOUSTIQUAIRE screen FENÊTRE AMOVIBLE removable window FENÊTRE AMOVIBLE removable window AFA2B...
- Page 19 APPLICATION DE LA COLLE / ADHESIVE USE RÉFÉREZ-VOUS A VOTRE FEUILLE ''ASSEMBLAGE CADRE FENÊTRE AMOVIBLE'' REFER YOUR SELF TO THE SHEET ''REMOVABLE FRAME WINDOW ASSEMBLY'' ASSUREZ-VOUS DE DIRIGER LE TROU DES COINS DE PVC VERS LE HAUT ET LE BAS DU CADRE/ MAKE SUR TO PUT THE HOLE OF PVC CORNER ON THE TOP AND BOTTOM OF FRAME...
- Page 20 07/04/2010 ASSEMBLAGE CADRE FENÊTRE AMOVIBLE REMOVABLE FRAME WINDOW ASSEMBLY ASSUREZ-VOUS DE DIRIGER LE TROU DES COINS DE PVC VERS LE HAUT ET LE BAS DU CADRE/ MAKE SUR TO PUT THE HOLE OF PVC CORNER ON THE TOP AND BOTTOM OF FRAME APPLIQUER DE LA COLLE CADRE DE FAM HAUT ET BAS A CETTE ENDROIT SUR LES 4 COINS INDIQUÉS/...
- Page 21 QTÉ/ SCELLANT SABLE / APPLIQUER LE SCELLANT / USED OF SILICONE QTY: 2 SILICONE SAND : APPLIQUEZ DU SCELLANT À LA RENCONTRE DES DEUX EXTRUSIONS / APPLY SEALING AT APPLIQUEZ DU SCELLANT DANS THE JOIN OF THE TWO EXTRUSIONS CETTE OUVERTURE / APPLY SEALING IN THIS OPENING APPLIQUEZ DU SCELLANT SUR LE POLYMÈRE ET L'EXTRUSION /...