Publicité
Liens rapides
Instructions de montage des banquettes clic-clac dans un
Combi 1955-79 ou un Transporter 1980-91.
Merci d'avoir acheté notre banquette clic-clac
Elle s'adapte à tous les véhicules VW avec moteur arrière de 1955 à 1991 et vous permet
d'avoir un lit de n'importe quelle largeur en fonction de votre intérieur. Vous pouvez faire un
lit toute largeur de votre véhicule, 3/4 de largeur ou entre les deux.
Le kit se compose de deux parties principales. La première partie comprend l' assise et le dossier.
The it consists of two main parts. The first part includes the seat and back rest.
Et la seconde partie (ci-dessous) est le chassis du siège. Les barres centrales (illustrées ci-dessus
And the second part (below) is the seat base. The central bars (shown above and below
et ci-dessous et marquées en noir) ont besoin d'être réduites à la largeur de votre choix, à défaut
and marked in black) need to be shortened to a width of your choosing, alternatively
vous pouvez les laisser à leur longueur actuelle, si vous souhaitez faire un lit toute largeur.
you can leave them at their current length, if you wish to make a full width bed.
NB. S'il vous plaît notez que si tous les e orts sont faits pour s'assurer que ces instructions soient
aussi claires que possible, nous ne pouvons être tenu pour responsable d'une mauvaise interprétation ou
en cas d'accident ou de dommages causés suite à une mauvaise manipulation de nos pièces.
NB. Please note that whilst every attempt is made to ensure that these instructions are as clear as possible, we cannot be held responsible for misinterpretation of these instructions or
Assurez-vous toujours de porter un équipement de sécurité approprié et correct.
for any subsequent accident or damage caused through mis- fitted parts.
Always ensure you wear the appropriate and correct safety equipment. Always wear the correct eye protection when grinding, cutting or welding.
Portez toujours des lunettes de protection lors du meulage, découpage ou de la soudure.
Publicité
Sommaire des Matières pour Serial Kombi S14576
- Page 1 Instructions de montage des banquettes clic-clac dans un Combi 1955-79 ou un Transporter 1980-91. Merci d'avoir acheté notre banquette clic-clac Elle s'adapte à tous les véhicules VW avec moteur arrière de 1955 à 1991 et vous permet d’avoir un lit de n'importe quelle largeur en fonction de votre intérieur. Vous pouvez faire un lit toute largeur de votre véhicule, 3/4 de largeur ou entre les deux.
- Page 2 STEP 1 Etape 1 La première chose à faire est de décider de la largeur de votre lit. Placez ensemble les parties (a) (b) (c) et (d) ci-dessous et présentez les dans votre véhicule. Une fois que vous avez décidé de la largeur du lit, marquez les barres centrales (b) et (c) coupez-les à...
- Page 3 STEP 3 Etape 3 Voici les pièces pour l’assise et le dossier. Etape 4 STEP 4 Lorsque les pièces sont boulonnées ensemble, vous devriez avoir quelque chose qui ressemble à ça. Les rondelles doivent être placées entre toutes les articulations pour assurer unfonctionnement en souplesse.
- Page 4 Etape 5 Le cadre et le chassis du siège peuvent maintenant être reliés entre eux. Il faut pour celà glisser le cadre du siège sur le support triangulaire du chassis. Voir ci-dessous. Une fois que ceci est fait, le siège complet peut alors être installé...
- Page 5 Etape 7 Tirez le siège en position lit pour véri er qu'il fonctionne correctement et ne force pas. Lorsque vous êtes en position ‘’lit’’ , ces supports servent à renforcer les extrémités. Etape 8 STEP 8 Les Westfalia sont munis des supports en acier qui soutiennent le centre du lit.
- Page 6 Etape 9 STEP 9 Couper un n contreplaqué ou du MDF à la forme correcte et le visser sur le cadre, suivi par de la mousse et le tissus de votre choix. Le chassis du siège peut également être caissonné en bois pour faire un co re de rangement.