Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kubota AP-SSG2024 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kubota Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. AP-SSG2024
  6. Manuel d'utilisateur
Kubota AP-SSG2024 Manuel D'utilisateur

Kubota AP-SSG2024 Manuel D'utilisateur

Broyeuse de souches
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Broyeuse de souches
AP-SSG2024
78467
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
328-198MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 21 juin 2023

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kubota AP-SSG2024

Sommaire des Matières pour Kubota AP-SSG2024

  • Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 21 juin 2023...
  • Page 2 Coordonnées du concessionnaire Nom du concessionnaire : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 3 Raccordement au raccord de godet ....15 de Kubota ........37 Raccordement des tuyaux hydrauliques .
  • Page 4 Kubota. Se reporter au localisateur intelligent. Balayer le code QR et prendre QR du Manuel des pièces sur cette une photo. page pour des instructions détaillées. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 5 Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À...
  • Page 6 Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer animaux, endommager les plantes d’une manière susceptible de nuire toutes les procédures d’arrêt.
  • Page 7 Un engin motorisé qui se déplace Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques sur l’engin motorisé ni sur les Kubota recommande l’utilisation d’une lorsqu’il est conduit sur des routes accessoires. cabine de conduite ou d’un cadre de publiques.
  • Page 8 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Éviter l’exposition à la Connaître et suivre les exigences ne doivent pas porter de barbe ou de l’OSHA (ou toute autre exigence de moustache pouvant compromettre poussière de silice cristalline...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Sécurité relative aux pneus Le changement des pneus peut être dangereux et doit donc être effectué par du personnel formé...
  • Page 10 à ce qui est de sécurité mises en place. Sa conception a été pensée pour aider spécifié par Kubota. En commandant de nouveaux composants, l’utilisateur à faire fonctionner l’accessoire en toute sécurité. s’assurer que les bonnes étiquettes de sécurité sont comprises Lire et suivre les directives.
  • Page 11 Tenir les autres à distance. • Ne pas orienter l’évacuation vers des personnes, des animaux ou des biens matériels. 838-107C-FRC 838-107C-FRC Avertissement : Risque lié à la projection d’objets 3 endroits 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 12 DE SERVICES PUBLICS SOUTERRAINS APPELER AVANT DE CREUSER Appeler les autorités locales ou composer le 811 (É.-U. seulement). 858-237C-FRC RÉV. B 858-237C-FRC Avertissement : Risque associé à la présence de services publics souterrains 1 endroit Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 13 Kubota pour obtenir du service à la clientèle ou toute pièce de réparation nécessaire. La broyeuse de souches SSG2024 de Kubota est un accessoire Les concessionnaires Kubota ont le personnel compétent, puissant permettant de gagner du temps. Elle peut être utilisée les pièces de réparation et l’équipement nécessaire pour réparer...
  • Page 14 Manuel d’utilisateur de l’engin motorisé. Le fait d’excéder les capacités nominales et les spécifications peut entraîner la perte de contrôle, le renversement ou d’autres risques graves. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 15 être attelé Figure 1-2 à un engin motorisé. Toujours déposer la broyeuse de souches sur la surface de l’écran de protection du moteur lorsqu’elle est attelée, dételée, déplacée et entreposée. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 16 La présente section fournit des instructions détaillées pour Montage du support de montage préparer la broyeuse de souches SSG2024 à son utilisation d’excavatrice avec tout un éventail d’excavatrices de marque Kubota compatibles. Consulter la liste ci-dessous pour déterminer quels AVERTISSEMENT modèles sont compatibles.
  • Page 17 « HP » du moteur hydraulique (n Installer et serrer les deux adaptateurs de 7/8 (n 4) dans Montage du raccord rapide les orifices « LP » et « HP ». Figure 2-5 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 18 à l’horizontale par rapport au sol. IMPORTANT : Manœuvrer le bras de manœuvre et le raccord du dispositif d’attelage éclair avec prudence lors du raccordement. Si les composants de l’excavatrice frottent contre l’accessoire, l’équipement risque d’être endommagé. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 19 à goupilles le mécanisme de verrouillage de raccord de l’excavatrice de l’accessoire (n pour fixer le raccord (A) au support de montage pour pince à goupilles (n 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 20 IMPORTANT : Il incombe au propriétaire/à l’utilisateur d’acheminer les tuyaux. Les tuyaux pincés ou étirés sont exclus de la garantie. Déployer et rétracter entièrement le vérin courbé pour que les tuyaux hydrauliques ne soient pas pincés ou étirés. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 21 (n 6) et sur le support de montage boulonné (n 10. Rétracter le vérin courbé pour tourner les disques du raccord (E) et les faire sortir des fentes (n 1B). 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 22 Si l’accessoire doit être entreposé pendant une longue (b) de manière à les éloigner de la goupille (n 1B). durée, passer en revue la procédure « Entreposage à long terme » à la page 43. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 23 Table des matières Section 2 : Montage et configuration de l’excavatrice Cette page est volontairement vierge. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 24 12. Fixer l’écrou hexagonal à embase (n 9B) à l’aide d’un de la vis à tête de bêche (n 10). contre-écrou de 5/8 – 11 (n 11). Serrer le contre-écrou au couple approprié. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 25 4) installés dans les orifices « LP » et « HP ». Consulter la Figure 3-4 : Acheminer les deux tuyaux hydrauliques montés à travers l’ouverture (a) de la plaque latérale du support de montage de chargeur à direction différentielle. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 26 Vérifier que les goupilles de verrouillage sont d’attelage du chargeur (A). complètement insérées dans les fentes inférieures (a). Faire démarrer l’engin motorisé à partir du siège du conducteur. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 27 REMARQUE : Pour la fixation à un chargeur à direction différentielle ou un chargeur à chenilles Kubota, acheminer les tuyaux hydrauliques dans le maintien de tuyau Kubota, comme illustré ici à la Figure 3-6. Acheter le maintien de tuyau n S6763 chez le concessionnaire Kubota le plus proche.
  • Page 28 » à la page 43 si l’accessoire doit être entreposé pendant une longue durée. Si un engin motorisé dispose d’un mécanisme de verrouillage d’attelage hydraulique, actionner le système hydraulique pour désengager et soulever les goupilles de verrouillage du chargeur. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 29 Table des matières Section 3 : Montage et configuration du chargeur à direction différentielle/du chargeur à chenilles Cette page est volontairement vierge. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 30 à tête de bêche (n 10). Pour réduire la tension, visser l’écrou (n 9A) de manière à l’éloigner de la tête de la vis à tête de bêche (n 10). Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 31 6) faisant partie de la trousse de tuyaux. REMARQUE : Pour que les enveloppes de tuyaux restent serrées, éviter d’envelopper les tuyaux hydrauliques dans les 61 premiers cm (24 premiers po) de chaque extrémité de tuyau. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 32 Vérifier que les goupilles de verrouillage (B) sont complètement insérées dans les fentes inférieures (a). Lever complètement les goupilles de verrouillage (B) et les tourner de manière à ce que les poignées des goupilles de Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 33 Si ce n’est pas le cas, vérifier les points suivants : a. Les raccords d’attelage sont appariés en tailles et types. b. La pression hydraulique auxiliaire des raccords AUX du chargeur a été relâchée. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 34 Lever complètement les goupilles de verrouillage (B) des fentes inférieures (a) en tournant les poignées des goupilles de verrouillage de manière à ce qu’elles soient orientées vers l’extérieur. Consulter le détail A. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 35 « Éviter les liquides à haute pression ». Remplacer les S’assurer que les tuyaux hydrauliques sont correctement acheminés tuyaux endommagés et usés par des pièces d’origine Kubota. sans torsion pour éviter leur étirement, leur pincement ou leur Page 14 ...
  • Page 36 Pour monter sur le chargeur à direction différentielle ou le chargeur à chenilles ou en descendre, utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 37 étirés ou pincés après les avoir connectés. 11. Inspecter la zone autour de la souche d’arbre à broyer. Retirer à l’avance les pierres et tous les autres débris indésirables de la zone de travail. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 38 à l’arrière, à la section « Informations importantes relatives à la sécurité » commençant à la page 1. du côté gauche de la souche. b. Activer le système hydraulique auxiliaire de l’engin motorisé. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 39 « Procédures d’arrêt » à la page 32. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 40 Pour les excavatrices KX057 de Kubota équipées d’un raccord de godet, se référer à la rubrique « Support de montage boulonné de pince à goupilles KX057 de Kubota » à la page 38 pour voir l’option de support de montage nécessaire.
  • Page 41 78140 boulonné de raccord rapide Pour terminer la configuration du support de montage permettant de connecter une excavatrice de marque Kubota, l’un des supports de montage boulonnés suivants, qui sont conçus pour recevoir un raccord de dispositif d’attelage éclair d’excavatrice, doit être raccordé...
  • Page 42 Cette option de support de montage doit être utilisée avec le support de montage d’excavatrice (328-189A) illustré à la page 36 si l’excavatrice à utiliser est une KX057 de Kubota équipée d’un raccord de godet. Support de montage boulonné de pince à...
  • Page 43 228,6 cm (90 po) Choisir cette trousse de tuyaux si l’engin motorisé à utiliser est un chargeur utilitaire compact. (2) enveloppes de tuyaux Trousse de tuyaux de chargeur compact Figure 6-10 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 44 Vérifier qu’elle se loge correctement dans le porte-dents (n Serrer l’écrou en carbure (n 1) à un couple de 27 N·m (20 pi-lb). Vérifier que l’entretoise d’écrou (n 2) est correctement logée. Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 45 REMARQUE : La configuration de porte-dents illustrée  ci-dessous se répète trois fois autour de la meule. 78158 Plié Droit 78159 Composants des porte-dents Figure 7-3 Configuration des porte-dents Configuration des porte-dents Figure 7-2 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 46 Tableau des couples de serrage » à la page 48. 78161 Certains composants sont omis par souci de clarté. Écran de protection du moteur Montage du petit déflecteur Figure 7-5 Montage du déflecteur arrière Figure 7-4 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 47 Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. a. Consulter un concessionnaire Kubota pour obtenir une peinture de retouche. La peinture est offerte en bombes aérosol, ainsi qu’en format pinte US et gallon US.
  • Page 48 Débit hydraulique maximal 79,5 L/min (21 gal US/min) Pression hydraulique maximale 24,1 MPa (3.500 lb/po2) Raccords hydrauliques Raccords rapides (à face plate) 79 cm 102 cm 56 cm 81 cm 78164 53 cm Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 49 Support n 4 : Support de montage pour KX057 (333-185A)* *Illustré avec support de montage boulonné n SSG2024 et support de montage de chargeur à direction différentielle 117 cm 78188 102 cm 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 50 Permet à cet accessoire d’être facilement transféré d’un type d’engin motorisé à un autre. Plusieurs options de support Kubota propose plusieurs supports de montage boulonnés qui permettent à la broyeuse de souches de montage boulonné SSG2024 d’être compatible avec tout un éventail de mini-excavatrices Kubota.
  • Page 51 Les services publics souterrains actuels n’ont Demander aux entreprises de services publics conduite souterraine de services publics pas été repérés et marqués. de signaler l’emplacement des services publics souterrains avec des drapeaux avant de creuser. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 52 Couples de serrage supplémentaires • Dents en carbure 27 N·m (20 pi-lb) • Quincaillerie du porte-dents (sans lubrifiant anti-grippage) 325 N·m (240 pi-lb) • Quincaillerie du porte-dents (avec le lubrifiant anti-grippage) 240 N·m (180 pi-lb) Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC 21 juin 2023...
  • Page 53 Table des matières Section 11 : Tableau des couples de serrage Cette page est volontairement vierge. 21 juin 2023 Broyeuse de souches AP-SSG2024 328-198MK-FRC...
  • Page 54 à l’origine et les réglages au titre de la garantie doivent se faire par l’intermédiaire d’un concessionnaire Kubota agréé. Kubota se réserve le droit d’apporter des modifications à tout matériau ou à toute conception du produit, en tout temps et sans avis préalable.
  • Page 55 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
  • Page 56 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.