Sommaire des Matières pour NLX TWEENER
- Page 1 Version 13/08/2021 GUIDE D’INSTALLATION TWEENER ® v6.1 (CE) (version simple et double) NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil – 41330 La Chapelle-Vendômoise – France – Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 2 ANNEXE 1 – GRADATION DU SYSTEME ....................28 ANNEXE 2 – OPTION RALLONGE DE MAINTIEN ................... 31 2 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 3 Protection de sol pour le court Paire de gants / personne Marqueur Cordeau 40 m 131’ 2.8’’ 3 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 4 PLAQUE DE JONCTION x 15 M4 * 12 mm 8.32 UNC x 1/2 TERRAIN SANS BALLES HAUTES BOUCHON 4 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 5 16.4’ + femelle 5 m | BARRE 11.8’’ + mâle 35 cm | 16.4’ + femelle 5 m | 5 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 6 Rallonge de maintien Longueurs variables : 0,95 m | 3’ 4.3’’, 3,8 m | 12’ 5.6’’ ou sur-mesure 6 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 7 Les terrains SANS BALLES HAUTES n’ont pas les barres C et D Pour les terrains avec OPTION RALLONGE DE MAINTIEN, voir Annexe. 7 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 8 B. TERRAIN AVEC OPTION EXTENSION LUMINEUSE Coffret d’alimentation 8 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 9 3,5 à 4,5 m 2,5 à 3 m Terrain 36x18m | 8’ 2” à 10’ Terrain 36x19m Terrain 40x20m 9 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 10 Le haut de la BRIDE DE FIXATION doit être aligné avec le marquage et à niveau. Tête de vis côté extérieur du court 10 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 11 Note : s’il n’y a pas de poteau au centre du terrain, il y aura une PLAQUE DE JONCTION entre les BARRES A3 et B3. 11 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 12 Attention au sens des barres ! BARRES LONGUES BARRES COURTES Côté arrondi vers le HAUT Côté arrondi vers le BAS 12 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 13 à ce qu’elles soient face à un poteau. • Fixer les BARRES sur les poteaux. POTEAU POTEAU CENTRAL VIS par barre VIS par barre 13 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 14 A2 et la première barre B2 (toujours en partant du centre). Pour un terrain SANS BALLE HAUTES, passez directement à l’étape 4 14 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 15 • Pré-serrer les ÉCROUS sur les VIS (à la main uniquement) Principe d’installation de la plaque de jonction 15 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 16 POSER LE COFFRET D’ALIMENTATION ET LA RALLONGE ÉLECTRIQUE TERRAIN STANDARD TERRAIN AVEC OPTION EXTENSION LUMINEUSE Connecteur mâle Connecteur femelle 16 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 17 Le connecteur mâle de la rallonge électrique doit être placé du côté de l’alimentation. POSE À BLANC TERMINÉE 17 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 18 • Insérer les VIS dans les trous situés en bas de la BRIDE • Fixer avec les ÉCROUS 18 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 19 Il y aura alors 1 vis d’accroche de la bride sur chacune des 2 barres (suivre la procédure du CAS 1 avec poteau central). 19 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 20 ÉCROUS dans la PLAQUE DE JONCTION. • Ajouter la barre suivante • Serrer les autres ECROUS VUE ARRIERE COURTES (3 par barre) 20 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 21 TERRAIN STANDARD VUE ARRIERE TERRAIN AVEC OPTION EXTENSION LUMINEUSE VUE ARRIERE 21 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 22 Si les vis sont partiellement filetées : ajouter 1 à 2 RONDELLES par vis (en fonction de la longueur de la vis) sur les 4 VIS de fixation, côté intérieur du coffret. 22 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 23 Bien verrouiller après la connexion - Connecteur à visser RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DE LA PLAQUE D’ALIMENTATION TWEENER SIMPLE - TWS_CE6.0 23 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 24 (si côté GAUCHE) A1 (si côté GAUCHE) A1 (si côté DROIT) (si côté DROIT) 24 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 25 Le raccordement électrique du 230 VAC doit être réalisé par un électricien agréé et qualifié, depuis le Tableau Général Basse Tension (TGBT). Le connecteur est intégré. 25 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 26 98‘ 5” < x < 164’ CÂBLE 6 mm > 50 m | 8-10 AWG | 164’ 26 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 27 • Refermer le CAPOT grâce aux 6 vis M4 * 12 mm | 8.32 UNC x 1/2 enlevées précédemment (Etape G.1) FIN DE L’INSTALLATION 27 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 28 Mettre de côté les 6 vis M4 * 12 mm 8.32 UNC x 1/2 • Enlever le CAPOT du coffret 28 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 29 • Insérer le fil gris du POTENTIOMETRE dans le connecteur Wago avec un fil gris. • Mettre l’éclairage SOUS TENSION 29 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 30 • Refermer le COFFRET D’ALIMENTATION avec le CAPOT grâce aux 6 vis M4 * 12 mm | 8.32 UNC x 1/2 enlevées précédemment. 30 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...
- Page 31 BRIDE DE FIXATION pour barre. En effet, une ligne Tweener mesure 30,6 m de long, soit 15,3 m sur chaque quart de terrain. Pour fixer le système sur les poteaux, la dernière barre de la ligne (A1 ou B1) doit pouvoir s’accrocher sur un poteau situé...
- Page 32 Une question ? Contactez-nous au +33 (0)2 54 51 99 40 ou par email sport@nlx.fr 32 / 32 NLX – Aérodrome de Blois Le Breuil 41330 La Chapelle-Vendômoise - France– Tél : +33 (0)2 54 51 99 40...