Page 1
Mode d’emploi Testeur de déchirement : C680M (ES) Equipements Scientifiques SA - Département Bio-tests & Industries 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 Garches Tél. 01 47 95 99 90 - Fax. 01 47 01 16 22 e-mail: bio@es-france.com - Site Web: www.es-france.com Tél.
Page 2
N’essayez jamais de démonter l’appareil vous-même, afin d’éviter tout danger. Ø Tout composant de l’appareil doit être remplacé ou réparé uniquement par le personnel technique de Labthink. Vous ne devez en aucun cas démonter un quelconque composant sans autorisation préalable. Ø...
Page 4
1 Introduction Le C680M a été conçu pour procéder à des tests de déchirement de films, de tôles, de PVC flexible, de PVDC, de films étanches à l’eau, de matériaux tissés, de polypropylène, de polyester, de papier, de carton, de textiles et de tissus non tissés.
Page 5
1.4 Précisions Ø Le poids du pendule est égal au poids du pendule de base plus le poids supplémentaire ; Ø Avec le pendule de base de 200 gf, la plage de test peut être étendue à 800 gf en installant un poids supplémentaire ;...
Page 6
2 Appareil 2.1 Vue extérieure de l’appareil Figure 1 Structure de l’appareil 1.Tige de réglage 2.Écrous de fixation 3.Niveau à bulle 4.Plaque de base 5.Châssis 6.Pendule 7.Poids supplémentaire 8.Poids supplémentaire (de taille réduite) 9.Poids d’équilibrage 10.Boulon M6 11.Roulement 12.Tube de gaz 13.Lame 14.Fixations stationnaires et mobiles 15.Ressort 16.Manche de lame 17.Système de verrouillage du pendule Ø...
Page 7
de l’appareil Pendule Ø Pendule de base avec des poids supplémentaires afin d’assurer la force de déchirement Ø Poids supplémentaire Permet d’étendre la plage de test du pendule Poids supplémentaire Permet de former le pendule de base de 200 gf ou 1600 gf Ø...
Page 8
Veillez à bien conserver la boîte de l’appareil. Ø L’appareil doit être placé dans un endroit suffisamment grand pour permettre son installation et son utilisation. Ø Placez l’appareil sur une surface stable avec un espace d’au moins 0,5 m tout autour, afin de permettre son installation.
Page 9
Figure 4 - Installation du pendule 1.Embout 2.Boulon M6 3.Roulement 4.Pendule 5.Goupille de positionnement Lors de la première utilisation, soulevez le pendule. Son système de verrouillage le maintient automatiquement. Appuyez sur la touche « CLAMP » mais ne mettez pas l’échantillon en place pour le moment.
Page 10
Libérez le pendule et observez les barres de couleur rouge et bleue. Ajustez la tige de réglage jusqu’à ce qu’aucune barre rouge ou bleue ne soit présente dans la fenêtre ci-dessus lorsque le pendule s’arrête. Laissez le pendule se balancer tout seul deux fois afin de vérifier son équilibre avant de serrer la tige de réglage.
Page 11
3 Fonctionnement 3.1 Présentation Ø Préparation des échantillons Ø Allumage de l’appareil et préchauffage pendant 90 minutes Ø Branchement de l’alimentation en gaz Ø Mise à plat et équilibrage de l’appareil Définition des paramètres Ø Ø Installation d’un poids adéquat Ø...
Page 12
cliquez sur « Save » (Enregistrer) pour les confirmer. Pour plus d’informations, consultez le « Manuel d’utilisation du logiciel ». Ø Lancement du test Placez le pendule en position verrouillée. Placez l’échantillon à tester dans le support, dans la direction de déchirement adéquate.
Page 13
5, puis placez une règle de calibrage au niveau de la partie inférieure du porte-échantillon, déplacez légèrement la lame afin de toucher le système de mesure, puis revissez les boulons M4X8. Dès que la lame est émoussée, elle doit être remplacée en dévissant les boulons M4X8. Left View Front View Figure 5 Réglage de la lame...
Page 14
Left View Top View Figure 6 Réglage des fixations 1.Pendule 2.Boulon M5X8 3.Capot de protection de l’encodeur 4.Fixation mobile 5.Châssis 6.Tête de la règle de calibrage 7.Règle de calibrage 8.Fixation stationnaire 9.Cylindre 3.5 Comparaison des résultats de test Lorsque les types d’échantillon sont les mêmes, les résultats des tests dans la même direction de déchirement doivent être identiques.
Page 15
« 50.0%±0.2% » ; Si ce n’est pas le cas, contactez Labthink afin de faire régler l’appareil. Remarque : ici, le poids de calibrage de 50 % signifie que le poids est égal à 50 % du poids du pendule.
Page 16
5 Entretien 5.1 Entretien général Ø Veillez à lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. Ø Ne démontez en aucun cas l’appareil sans autorisation. Ø Éteignez l’appareil et couvrez-le à l’aide d’un drap anti-poussière une fois les tests terminés. Ø...
Page 17
Annexe Modification de la plage de test Veuillez consulter les schémas ci-dessous pour connaître l’agencement des poids supplémentaires de façon à obtenir un réglage du pendule et une plage de test adéquats. Ø Utilisation du pendule de base de 200 gf. 200 gf.
Page 18
3200 gf. Les composants ajoutés au pendule sont le pendule de base de 1600 gf, la vis M6×20, la goupille d’arrêt et le poids de 3200 gf. 6400 gf. Les composants ajoutés au pendule sont le pendule de base de 1600 gf, la vis M6×50, la goupille d’arrêt, le poids de 1600 gf et le poids de 6400 gf.