Page 4
1 Remarques préliminaires Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www�ifm�com� 1.1 Remarques sur ce document Ce document s'applique à tous les appareils du type "SmartPLC DataLine avec interface EtherNet/IP Device" (référence : AC1423 /AC1424)� Il fait partie de l'appareil et fournit des informations sur l'utilisation correcte du produit�...
Page 5
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation� • Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement�...
Page 6
3.1 Interfaces de configuration X3, X8 • RJ45, paire torsadé (10 Mbps et 100 Mbps) • TCP/IP - Transport Control Protocol/Internet Protocol • UDP/IP - User Datagram Protocol • EtherCAT (maître) • Modbus TCP (maître/esclave) • Variables réseau globales 3S •...
Page 7
5 Raccordement électrique L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié� ► Avant le raccordement de l'appareil mettre l'installation hors tension� ► Respecter les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique� ► Raccorder l'appareil selon les indications sur les bornes� ►...
Page 8
5.1.2 Alimentation de l'appareil et des faisceaux AS-i via alimentation AS-i ► Fixer le shunt AUX sur connecteur X2� ► Raccorder l'alimentation AS-i� Bus AS-i 1 ► Raccorder les broches désignées AS-i 1+ et AS-i 1- de la borne X1 à l'alimentation AS-i (par ex�...
Page 9
Il est possible d'alimenter l'appareil et les deux faisceaux AS-i avec le module passif de découplage des données AC1250 et une alimentation DC (TBTS/TBTP 21,5 V���31,6 V)� La tension de sortie choisie sur l'alimentation correspond aussi à la valeur des tensions des bus AS-i générées� La tension de sortie de l'alimentation utilisée est à...
Page 10
6 Eléments de service et de visualisation 1: LED appareil H1 verte / jaune / rouge 2: Touches de fonction 3: Boutons de navigation 4: Bus AS-i et raccordement FE X1 5: Alimentation en tension appareils 24 V X2 ou shunt AUX 6: Couvercle avant 7: Slot pour carte SD 8: Interface de configuration X3...
Page 11
6.1 Indicateurs LED 6.1.1 LED appareil H1 La LED de la face avant signale l'état de l'appareil et des systèmes raccordés� Etat LED Description LED verte allumée : > L'appareil est démarré > Aucun message d'avertissement n'est présent > Aucun message d'erreur n'est présent LED jaune clignote lentement (0,5 Hz) : >...
Page 12
7 Fonctionnement 7.1 Réglages Pendant le fonctionnement, l'afficheur est désactivé après 10 minutes sans opération� ► Activer l'afficheur en appuyant sur n'importe quel bouton� 7.1.1 Sélection langue ► Modifier la langue de l'appareil en appuyant simultanément sur le bouton ► et le bouton ▲...
Page 13
7.2 Navigation 7.2.1 Eléments de navigation 1: Sélection 2: Plage de fonctionnement 3: Inscriptions des touches de fonction 4: Compas de navigation 5: Barre d'état navigation 6: Barre de navigation principale 7: Barre d'informations...
Page 14
7.2.2 Pictogrammes et navigation principale Quicksetup (sommaire du menu nécessaire à une configuration de base) • Projeter tout Comparaison de la projection pour le maître AS-i 1 et le maître AS-i 2 (seulement AC1424) • Mode de fonctionnement Sélection des modes de fonctionnement pour - maître AS-i 1, - maître AS-i 2 (seulement AC1424), - système (passerelle, réglage manuel)
Page 15
AS-i 2 (seulement AC1404) • Réglages du maître AS-i 2 • Diagnostic AS-i • Esclaves AS-i Système • Informations • Réglages • Diagnostic Interfaces • Réglages et informations des interfaces de configuration • Réglages et informations de l'interface PROFINET 8 Diagnostic L'afficheur de l'appareil indique des messages d'avertissement ou d'erreur�...