Page 1
Tricho-derm profiler MANUEL DE CONFIGURATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Microscope numérique sans fil Wi-Fi microscope Inskam303...
Page 2
Table des matières SECTION 1 ....................4 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..........4 DONNÉES DU FABRICANT ............4 Assistance autorisée ................. 4 PRÉSENTATION DU MANUEL ............4 Conventions ..................5 SECTION 2 ....................6 GARANTIE ..................6 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ........7 Précautions ..................7 Normes de sécurité ................8 DESCRIPTION ................8 DONNÉES TECHNIQUES ............8 USAGE PRÉVU ................9...
Page 3
UTILISATION ................16 Problèmes ..................16 Procédures d’utilisation ..............16 INSTRUCTIONS POUR RECHARGER L’APPAREIL ......17 SECTION 4 ....................18 ENTRETIEN ................18 Sécurité ....................18 Entretiens périodiques ..............18 Entretiens extraordinaires ..............18 MISE HORS SERVICE ET ÉLIMINATION ........18 Désactivation de l’appareil ..............18 Élimination ..................
Page 4
OPÉRATION, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. Ce manuel contient les instructions pour la configuration, l’utilisation et l’entretien du Tricho-derm profiler (modèle Wi-Fi microscope Inskam303). Le manuel se compose de différentes sections, dont chacune traite d’une série de sujets, répartis en chapi-...
Page 5
La table des matières énumère tous les sujets traités dans l’ensemble du manuel. La numérotation des pages est progressive et le numéro de page est indiqué sur chacune d’elles. Ce manuel est destiné à l’utilisateur chargé de la configuration, de l’utilisation et de l’entretien du Tricho-derm profiler et se réfère à...
Page 6
SECTION 2 Garantie Normes générales de sécurité Description et données techniques Usage prévu et usage non prévu Risques résiduels GARANTIE Les normes de garantie, énumérées intégralement dans le contrat d’achat, sont va- lables uniquement si l’appareil est utilisé dans les conditions d’utilisation prévues. Sauf pour les interventions décrites dans la section ENTRETIEN et effectuées selon les procédures indiquées, toute réparation ou modification apportée au Tricho-derm profiler par l’utilisateur ou par des sociétés non autorisées entraîne l’annulation de la...
Page 7
Avertissement: s’il est jugé nécessaire d’utilisation de la garantie, les données sui- vantes doivent être indiquées: Date d’achat (présentation du document d’achat) Description détaillée du problème REMARQUE LE NON-RESPECT DES MODALITÉS D’INTERVENTION ET D’UTILISA- TION DU PRODUIT DÉCRITES DANS LA PRÉSENTE DOCUMENTATION ENTRAÎNE L’ANNULATION DES CONDITIONS DE GARANTIE.
Page 8
Grâce à sa microcaméra, il est possible de réaliser des photos et des vidéos en haute définition pour analyser l’état du cheveu et du cuir chevelu, afin de conseiller les produits et les traitements OWAY les plus indiqués.
Page 9
Données techniques Performances caméra 2 Megapixel Zoom 50-1000 X Résolution 1920*1080 P Systèmes d’exploitation compatibles Android 4.3 iOS 8.0 Windows vista/7/8/10 MacOS X 10.8 ou plus récents Données radio Transmetteur radio Wi-Fi Fréquence ondes radio 2,4 GHz Puissance maximale ondes radio 0,9-1,2 W USAGE PRÉVU Tricho-derm profiler est un appareil destiné...
Page 10
RISQUES RÉSIDUELS Lors de la phase de conception, Rolland S.r.l. a effectué une analyse approfon- die des risques sur l’appareil faisant l’objet de ce manuel. Ces tests ont fait ressortir des risques impossibles à éliminer de par leur nature. Ces risques ont donc été étudiés individuellement, et les indications sur la façon de les éviter ont été...
Page 11
SECTION 3 Composants Positionnements Manipulation Configuration Utilisation COMPOSANTS L’appareil est livré dans une boîte en métal. Vous trouverez à l’intérieur de cette boîte : • Tricho-derm profiler • Alimentateur 220 V CA - 5V CC • Câble USB-Micro USB • Instructions d’utilisation •...
Page 12
Si la configuration, l’utilisation et/ou l’entretien de l’appareil ne sont pas convenablement effectués, des anomalies peuvent survenir pendant l’utilisation, ainsi que des problèmes de sécurité. Une configuration et un entretien inappropriés entraînent l’annulation des conditions de garantie. ATTENTION L’APPAREIL PEUT ÊTRE MIS EN FONCTION UNIQUEMENT APRÈS AVOIR ÉTÉ...
Page 13
3. CONNEXION WI-FI Activer le mode Wi-Fi sur l’appareil mobile et sélectionner le réseau Wi-Fi appelé « OWAY Tricho-derm profiler ». Une fois la connexion Wi-Fi activée, le voyant bleu arrête de clignoter. Une fois connecté, ouvrir l’application OWAY Tricho-derm profiler.
Page 14
Instructions pour la configuration avec PC (Windows) 1. TÉLÉCHARGER LE LOGICIEL Télécharger et installer le logiciel présent sur le site www.oway.it, dans la sec- tion dédiée au nouveau appareil Tricho-derm profiler. 2. ALLUMER L’APPAREIL Pour allumer l’appareil, appuyer sur le bouton de mise en marche jusqu’à ce que le voyant bleu commence à...
Page 15
Instructions pour la configuration avec Mac (MacOS) 1. ACCÉDER À L’APPLICATION PRÉDÉFINIE Chercher dans le Finder l’application prédéfinie « Photo Booth ». 2. ALLUMER L’APPAREIL Pour allumer l’appareil, appuyer sur le bouton de mise en marche jusqu’à ce que le voyant bleu commence à clignoter. 3.
Page 16
UTILISATION Problèmes En cas de mauvais fonctionnement de l’appareil, lire les indications suivantes pour résou- dre le problème possible: Problème Solution Absence d’image 1. Contrôler les paramètres du Wi-Fi sur la tablette ou le en vidéo téléphone portable et vérifier qu’elle/il soit bien connecté au Tricho-derm profiler 2.
Page 17
Introduction au fonctionnement du produit POUR AUGMENTER OU RÉDUIRE LA LUMINOSITÉ POUR AUGMENTER POUR ALLUMER OU LE ZOOM ÉTEINDRE L’APPAREIL / POUR PRENDRE DES PHOTOS POUR RÉDUIRE OU AUGMENTER LE ZOOM ET METTRE L’IMAGE AU POUR RÉDUIRE POINT LE ZOOM INSTRUCTIONS POUR RECHARGER L’APPAREIL 1.
Page 18
SECTION 4 Entretien Mise hors service et élimination ENTRETIEN Sécurité Les opérations d’entretien périodique doivent être effectuées après lecture du manuel. Tout type d’intervention de nettoyage et d’entretien doit toujours être effectué avec l’appareil éteint et débranché. Lors de ces interventions, suivre scrupuleusement les instructions indi- quées dans ce manuel.
Page 19
REMARQUE LA SOCIÉTÉ PRODUCTRICE N’ASSUME AUCUNE RESPONSA- BILITÉ POUR DES BLESSURES AUX PERSONNES OU DES DOM- MAGES AUX OBJETS DUS À LA RÉUTILISATION DE PIÈCES IN- DIVIDUELLES DE L’APPAREIL POUR DES FONCTIONS OU DES CONFIGURATIONS DE MONTAGES AUTRES QUE CELLES D’ORI- GINE.
Page 20
Il est donc recommandé de ne pas utiliser les instruments pour des buts différents de l’analyse capillaire et dermocosmétique, ni d’y entrer et/ou d’y sauvegarder des infor- mations en mesure d’identifier ou de rendre identifiable une personne physique (nom, numéro de téléphone, etc.). TEL. +39 051 767552 - E-MAIL: INFO@OWAY.IT...