Sommaire des Matières pour InovTech 472518
- Page 1 Mode d’emploi TÉLÉVISEUR LED DVD HD 18,5P Modèle n° : 472518 Veuillez lire les instructions fournies dans ce mode d’emploi avant d'utiliser cet appareil. Conservez le mode d’emploi en lieu sûr à des fins de référence ultérieure.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Attention Informations relatives à la sécurité Accessoires Spécifications techniques Introduction au produit Face avant Raccordements Télécommande Fonctionnement de base Menu à l’écran 9-15 1. Menu Picture 2. Menu Sound 3. Menu Channel 11-12 4. Menu Feature 13-14 5. Menu Setup Utilisation des fonctions multimédia 16-18 Enregistrement... -
Page 4: Attention
Attention Le symbole de foudre avec flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’un courant électrique non isolé dangereux à l’intérieur du produit, lequel peut être suffisamment puissant pour électrocuter une personne. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur les instructions importantes concernant le fonctionnement et la maintenance (entretien) dans les documents accompagnant l’appareil. -
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Afin de garantir la fiabilité et la sécurité d’utilisation du produit, nous vous invitons à lire attentivement toutes les informations fournies dans ce mode d’emploi, et en particulier les instructions concernant la sécurité. Sécurité électrique tension indiquée sur l’étiquette de l’adaptateur secteur. -
Page 6: Accessoires
Accessoires ASPECT SLEEP TV/RADIO SUBTITLE REC.LIST CH.LIST TV/TXT NICAM/A2 CANCEL REVEAL D.PRO D.SLOW D.REP D.GOTO INDEX SUBPAGE HOLD SIZE D.TITLE D.ZOOM D.SET D.MENU D.SUB D.LAN Piles câble DC Télécommande Mode d’emploi Câble mini AV Câble mini composante *Remarque : Les éléments peuvent se présenter différemment de ceux illustrés Spécifications techniques - Système de télévision PAL BG/DK/I SECAM BG/DK L/L’... -
Page 7: Introduction Au Produit
Introduction au produit Face avant... -
Page 8: Raccordements
Raccordements POWER HDMI PC audio POWER : prise de l’adaptateur secteur. prise pour casque ou autre équipement audio. SCART : prise de raccordement à la prise Péritel du DVD. PC audio : prise de raccordement au terminal de sortie audio d'un ordinateur. VGA : pour l’affichage PC. -
Page 9: Télécommande
Télécommande La télécommande fonctionne par infrarouge. Pointez-la vers l’avant du téléviseur. Pour fonctionner correctement, la télécommande doit se trouver dans la les limites de portée et d’angle. : mise en marche et en veille du téléviseur. ASPECT SLEEP SILENCE : coupe le son. Appuyez à nouveau sur cette touche (ou sur VOL+) pour remettre le son. - Page 10 Télécommande ASPECT SLEEP PVR/DVD REC : enregistrement d’un programme en mode TNT : arrêt du programme : chapitre précédent : chapitre suivant : mise en pause du programme : retour rapide : avance rapide D.PRO Modifier le programme et jouer. D.REP Répétez la lecture du titre ou du chapitre.
-
Page 11: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base 1. Branchez le téléviseur sur le secteur à l’aide de l’adaptateur. SélectSélection de la source d’entrée pour afficher le menu des sources d’entrée. Utilisez la touche CH+/- du téléviseur ou la touche de la télécommande pour la télécommande pour activer la sélection. Remarque : avant de sélectionner la source d’entrée, assurez-vous que les raccordements ont été... -
Page 12: Menu À L'écran
Menu à l’écran 1. Menu Picture Description Picture Mode : Brightness : pour régler le niveau de noir de l’image. Contrast : pour régler le niveau de contraste de l’image. Sharpness : Colour : pour régler la couleur de l’image à partir du noir et blanc. Tint : Colour Temp. -
Page 13: Menu Sound
Menu à l’écran Menu Son Description Sound Mode : Bass : pour régler le niveau des graves. Treble : pour régler le niveau des aigus. Balance : pour régler la sortie audio entre les haut-parleurs droit et gauche. Surround : active/désactive le son surround. Auto Volume Level (AVL) : maintient les volumes de toutes les sources. -
Page 14: Menu Channel
Menu à l’écran 3. Menu Channel (en mode de télévision analogique/numérique) Description Channel Management : ouvre le menu de gestion des chaînes, qui permet de modifier les chaînes. Delete : appuyez sur la touche ROUGE pour sélectionner les chaînes à supprimer. Un message vous demandera confirmation à... - Page 15 Menu à l’écran Country : pour sélectionner du pays. TV Connection : sélectionne le type de TNT. Les options disponibles sont : Air(DVB-T), Cable(DVB-C). Si le verrouillage enfant est activé, entrez le mot de passe (menu Feature – Lock Password) pour lancer la recherche automatique et manuelle.
-
Page 16: Menu Feature
Menu à l’écran 4. Menu Feature Description Lock : menu de verrouillage de certaines fonctions du téléviseur. Une fois verrouillées, elles ne peuvent pas être utilisées ni visualisées. Vous pouvez par exemple verrouiller certaines chaînes de manières à ce qu’elles ne soient pas accessibles aux enfants ou aux clients d'un hôtel. - Page 17 Menu à l’écran Language : permet de régler les différentes options de langues. Clock : permet de régler l’horloge (par défaut, les informations de l'horloge sont prises automatiquement a partir du signal numérique). Sleep Timer : permet de régler le minuteur de mise en veille. Celui-ci éteint automatiquement le téléviseur après une durée spécifiée.
-
Page 18: Menu Setup
Menu à l’écran 5. Menu Setup Home Mode Home Description OSD Timer : permet de régler la durée pendant laquelle le menu à l’écran restera affiché Auto SCART : PC Setup : Auto Adjust : configure automatiquement le paramètre de l’écran. H/V-Position : règle la position transversale/verticale de l’écran. -
Page 19: Utilisation Des Fonctions Multimédia
Utilisation des fonctions multimédia Fonctions de base Multimedia, comme illustré ci-dessous. Aide Retour à la liste des périphériques Prévisualisation Liste des fichiers Informations Aide le fichier ou dérouler le dossier) ; Appuyez sur la touche ROUGE pour supprimer le fichier, ou sur la touche VERTE supprimer tous les fichiers de la liste de lecture. - Page 20 Utilisation des fonctions multimédia 1. Photo Lecture d’une photo Affiche/met en pause la photo en cours. Arrête et quitte le programme en plein écran. Affiche le fichier directement précédent ou directement suivant. Effectue un zoom avant ou arrière sur l'image. Vous pouvez déplacer l'image au moyen des touches gauche/droite/haut/bas du pavé...
- Page 21 Utilisation des fonctions multimédia 3. Movie Lecture d’un film. Appuyez sur la touche pour sélectionner une option dans le tableau, puis sur la touche Lit/met en pause le film en cours. Arrête et quitte le programme en plein écran. Effectue une avance ou un retour rapides. Lit le film au ralenti.
-
Page 22: Enregistrement
Enregistrement Paramètres PVR 1) Record File Format Format : appuyez sur la touche ROUGE pour formater le périphérique Set Default Partition : appuyez sur la touche VERTE pour configurer la partition sélectionnée comme partition par défaut. Les enregistreurs si la partition par défaut est pleine ou en cours d’enregistrement. 3) Timeshift Buffer 4) Timer Ouvrez le menu Timer pour configurer les paramètres d’enregistrement du planning. - Page 23 Enregistrement 5) Record List Affiche la liste des enregistrements. Delete : appuyez sur la touche ROUGE pour supprimer le plan d’enregistrement sélectionné. Appuyez sur la touche OK pour commencer l’enregistrement (même fonction que la touche REC de la télécommande). EPG et Timer Record EPG mode : appuyez sur la touche ROUGE Daily mode : Weekly mode : affiche les informations sur les programmes à...
- Page 24 Enregistrement Enregistrement d. Appuyez sur le bouton de liste d’enregistrement pour afficher la liste. Vous pouvez également lancer la lecture du programme sélectionné. L’enregistrement s’effectue alors parallèlement, et le e. Vous pouvez également lire le programme enregistré en mode Multimedia. Timeshift II PAUSE Appuyez sur la touche...
-
Page 25: Dvd
Fonctions de base Appuyez sur le bouton de mise en marche du téléviseur ou de la télécommande, puis appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner le mode DVD. Si aucun disque n’a été inséré dans le lecteur de DVD, l'écran affiche le message « NO DISC ». Insérez le disque en vous reportant au pictogramme situé... - Page 26 OSD Language Permet de sélectionner la langue qui sera utilisée pour l’affichage à l’écran. Screen Saver Active l'économiseur d’écran. L’image de l’économiseur apparaît lorsque le lecteur de DVD s’arrête ou que l’image est gelée pendant quelques minutes. Le rôle de l’économiseur d’écran est de protéger l’écran.
- Page 27 Réglage AUDIO...
- Page 28 Spdif Setup . LT/RT Avec un disque comportant une piste sonore à plusieurs canaux, le signal de sortie est dirigé vers les canaux gauche et droit. Avec un disque comportant une piste sonore à plusieurs canaux, le signal de sortie est dirigé...
-
Page 29: Réglage Dolby Digital
Réglage Dolby Digital Dynamic Cette option sert à configurer le taux de compression afin de contrôler le contraste du son. Réglage de préférence TV Type Le lecteur configure le système de télévision en fonction du disque inséré dans le tiroir. Audio langue. - Page 30 dans cette langue. Dans le cas contraire, la langue enregistrée sera utilisée. Disc Menu dans cette langue. Dans le cas contraire, la langue enregistrée sera utilisée.
- Page 31 ADULT Vous pouvez changer le mot de passe demandé pour changer le classement associé à la fonction de contrôle parental.
- Page 32 Default Les paramètres configurés par défaut en usine peuvent être réinitialisés. Pour ce faire, sélectionnez RESET et appuyez sur OK.
-
Page 33: Résolution Des Pannes
Résolution des pannes -Vérifiez tous les raccordements au téléviseur. -Appuyez sur la touche de mise en marche ou la touche de mise en veille de la télécommande. -Vérifiez que le téléviseur est bien branché et sous tension. -Vérifiez que l’antenne est bien branchée. -Testez le fonctionnement avec un autre programme. -
Page 34: Spécifications Techniques
Spécifications techniques 472518 RGIA RGIJA kWh/annum 18.5 inch inch - 2014 2010/1062...