Manuels Connexes pour SHOWTEC DMX Recpack 4
Sommaire des Matières pour SHOWTEC DMX Recpack 4
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS DMX Recpack 4 Code commande: 50822 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – the Netherlands...
-
Page 2: Table Des Matières
DMX Recpack 4 Table of contents Avertissement ..................................3 Consignes de sécurité ..............................3 Conditions d’utilisation ..............................4 Branchement sur la prise secteur ..........................5 Instructions de renvoi ..............................6 Réclamations ................................. 6 Description de l’appareil ..............................7 Vue de la partie avant ..............................7 Vue de la partie arrière ............................... - Page 3 DMX Recpack 4 Maintenance ..................................33 Remplacement d’un fusible .............................33 Résolution des problèmes .............................33 Absence de lumière ..............................33 Absence de réponse au DMX ..........................33 Product Specifications ..............................35 Ordercode: 50822...
-
Page 4: Avertissement
S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend: ● Showtec DMX Recpack 4 ● Pro power câble (1,5 m) ● Manuel d’utilisateur Consignes de sécurité... -
Page 5: Important
Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. ● Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision. -
Page 6: Branchement Sur La Prise Secteur
DMX Recpack 4 ● L’humidité relative ne doit pas dépasser 50 % à une température ambiante de 40 ºC. ● Si cet appareil est utilisé d’une autre manière que celle décrite dans ce manuel, il peut être endommagé, et la garantie pourrait en être annulée. -
Page 7: Instructions De Renvoi
DMX Recpack 4 Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés. -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l’appareil Caractéristiques Le Showtec DMX Recpack 4 est la combinaison d'un enregistreur DMX, d'un ensemble d'interrupteurs et d'un déclencheur programmable à minuterie. Il dispose de 4 prises DMX programmables individuelles et d'une commutation. Chaque prise DMX permet de regarder des scènes ou des spectacles préenregistrés. -
Page 9: Vue De La Partie Arrière
Connectez un luminaire. Installation Retirez tout le matériel d’emballage du DMX Recpack 4. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Installez l'équipement sur un rack 19". Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. -
Page 10: Configuration Et Fonctionnement
DMX Recpack 4 Configuration et fonctionnement Suivez les indications ci-dessous, en fonction du mode d’utilisation choisi. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous toujours que la tension d’alimentation correspond bien à celle du produit. N’essayez pas d’utiliser un produit fonctionnant en 120 V sur une alimentation de 230 V, ou inversement. - Page 11 DMX Recpack 4 Câbles de données DMX DAP Audio ● Câble de microphone basique DAP Audio multi emploi. XLR/M 3 broches > XLR/F 3 broches Code commande FL01150 (1,5 m), FL013 (3 m), FL016 (6 m), FL0110 (10 m), FL0115 (15 m), FL0120 (20 m).
-
Page 12: Panneau De Commande
DMX Recpack 4 Panneau de commande A) Indicateur LED d'alimentation Indicateur LED DMX C) Indicateur LED d'erreur DMX D) Indicateur LED d'avertissement Écran OLED Bouton HAUT G) Bouton DROIT Bouton GAUCHE Bouton BAS Bouton ACCUEIL Schéma 04 Mode de contrôle L'appareil est adressé... -
Page 13: Options Du Menu Principal
DMX Recpack 4 Options du menu principal 01) Au démarrage, l'appareil affichera l'écran de démarrage: 02) Appuyez sur le bouton HOME pour accéder au menu principal. L’écran affiche: 1. Source 2. Déclencheur 3. Action 4. Courant de sortie 5. État des ports DMX 6. -
Page 14: Scène
DMX Recpack 4 1.1. Scène 01) Si vous avez choisi SCENE, l'écran affichera: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour basculer entre les 3 options. Les menus disponibles sont ● RECORD SCENE ● PLAY SCENE ● DELETE SCENE 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour entrer l’option désirée. -
Page 15: Jouer La Scène
DMX Recpack 4 1.1.2. Jouer la scène Dans ce menu, vous pouvez lire les scènes enregistrées. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner FILE et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour entrer dans le menu. -
Page 16: Supprimer La Scène
DMX Recpack 4 1.1.3. Supprimer la scène Dans ce menu, vous pouvez supprimer des scènes. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le fichier scène désiré. 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour confirmer votre choix. -
Page 17: Edit Chase / Modifier La Poursuite
DMX Recpack 4 05) Si vous avez choisi ENTER, l’écran affiche: 06) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour basculer à travers les options suivantes: ● CUR STEP: scène actuellement sélectionnée et nombre total d’étapes. Ce menu n’est pas sélectionnable et ne peut pas être modifié. -
Page 18: Play Chase / Jouer Chase
DMX Recpack 4 08) Une fois que vous avez sélectionné l’option désirée, appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier. 09) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour ajuster les valeurs/choisir les options et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour confirmer les modifications. -
Page 19: Delete Chase / Supprimer Chase
DMX Recpack 4 07) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le port désiré et appuyez sur le bouton DROIT pour activer/désactiver le port. Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner RETURN et appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour revenir au menu précédent. -
Page 20: Record Show / Spectacle D'enregistrement
DMX Recpack 4 1.3.1. Record Show / Spectacle d’enregistrement Dans ce menu, vous pouvez enregistrer un spectacle. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner NAME et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier le nom de l’exposition. L’écran affiche: 03) Appuyez sur les boutons GAUCHE / DROITE pour sélectionner le personnage que vous souhaitez... -
Page 21: Play Show / Afficher Le Jeu
DMX Recpack 4 1.3.2. Play Show / Afficher le jeu Dans ce menu, vous pouvez lire les spectacles enregistrés. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner FILE et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier le nom de la scène. -
Page 22: Delete Show / Supprimer Afficher
DMX Recpack 4 1.3.3. Delete Show / Supprimer Afficher Dans ce menu, vous pouvez supprimer les spectacles. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le fichier d’exposition désiré. 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour confirmer votre choix 04) Appuyez sur les boutons GAUCHE / DROITE pour sélectionner DELETE (pour supprimer l’émission... -
Page 23: Edit & Del Dmx Tr / Modifier Et Supprimer Dmx Tr
DMX Recpack 4 03) Appuyez sur les boutons GAUCHE / DROITE pour sélectionner le personnage que vous souhaitez modifier et appuyez sur le bouton ACCUEIL. 04) Appuyez (ou appuyez et maintenez vers le bas, pour une recherche rapide) les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le caractère désiré... -
Page 24: Add Daily Tr / Ajouter Daily Tr
DMX Recpack 4 2.3. Add Daily TR / Ajouter daily TR Dans ce menu, vous pouvez définir une gâchette quotidienne. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner NAME et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier le nom de la gâchette. -
Page 25: Add Weekly Tr / Ajouter Hebdomadaire Tr
DMX Recpack 4 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour confirmer votre choix. 04) Appuyez sur les boutons GAUCHE / DROITE pour sélectionner EDIT (pour modifier le fichier de déclenchement), DEL (pour supprimer le fichier déclencheur) ou BACK (pour jeter votre choix et revenir au menu précédent). -
Page 26: Edit & Del Weekly Tr
DMX Recpack 4 2.6. Edit & Del Weekly TR Dans ce menu, vous pouvez modifier et supprimer les déclencheurs hebdomadaires existants. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le fichier de déclenchement désiré. 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour confirmer votre choix. - Page 27 DMX Recpack 4 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner NAME et appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier le nom d’action. L’écran affiche: 03) Appuyez sur les boutons GAUCHE / DROITE pour sélectionner le personnage que vous souhaitez modifier et appuyez sur le bouton ACCUEIL.
-
Page 28: Edit & Del Action
DMX Recpack 4 13) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le port désiré et appuyez sur le bouton DROIT pour activer/désactiver le port. Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner RETURN et appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour revenir au menu précédent. -
Page 29: Output Current
DMX Recpack 4 4. Output Current Dans ce menu, vous pouvez afficher la tension présente sur chaque port. 01) L’écran affiche: ● 1-4: ports électriques ● S: état du port (ON = panne de courant est en cours, ÉTEINT = panne de courant est éteinte) ●... -
Page 30: Set Date & Time / Fixer La Date Et L'heure
DMX Recpack 4 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner l’une des 6 options : ● SET DATE & TIME ● SET MAX CURRENT ● SET OLED OPTION ● SET BUZZER ● VIEW DEVICE LABEL ● VIEW VERSION 03) Appuyez sur le bouton DROIT ou ACCUEIL pour entrer dans le menu désiré. -
Page 31: Set Oled Option / Définir L'option Oled
DMX Recpack 4 7.3. Set OLED Option / Définir l’option OLED Dans ce menu, vous pouvez définir combien de temps doit passer avant que l’écran ne s’éteint, lorsqu’aucun bouton n’est appuyé. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur le bouton ACCUEIL pour modifier. -
Page 32: View Version / Voir La Version
DMX Recpack 4 7.6. View Version / Voir la version Dans ce menu, vous pouvez afficher la version logicielle actuellement installée 01) L’écran affiche: 8. Backup Data / Données de sauvegarde Dans ce menu, vous pouvez enregistrer les paramètres de l’appareil actuel en tant que fichier de sauvegarde. -
Page 33: Restore Data / Restaurer Les Données
DMX Recpack 4 9. Restore Data / Restaurer les données Dans ce menu, vous pouvez charger les fichiers de sauvegarde précédemment enregistrés, afin de restaurer les paramètres souhaités. 01) L’écran affiche: 02) Appuyez sur les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le fichier de sauvegarde désiré. -
Page 34: Maintenance
DMX Recpack 4 Maintenance Le Showtec DMX Recpack 4 ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Si tel n’est pas le cas, le niveau de luminosité de l’appareil pourrait nettement chuter. Débranchez la prise de courant puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. - Page 35 DMX Recpack 4 Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) Un ou plusieurs appareils L’alimentation est défectueuse. ● Vérifiez que l’appareil est allumé et que ne fonctionnent pas du les câbles sont correctement branchés. tout. Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible.
-
Page 36: Product Specifications
DMX Recpack 4 Product Specifications Modèle: Showtec DMX Recpack 4 100-240V AC, 50/60 Hz Tension d’entrée Power consumption @full load: 3450W Dimensions: 483 x 145 x 44,5 mm (LxWxH) 19 inch x 1HE (LxH) Poids: 2,4 kg Fonctionnement et programmation... - Page 37 DMX Recpack 4 Ordercode: 50822...
- Page 38 ©2020 Showtec...