Page 1
Fax +41 (0)44 432 63 17 8957 Spreitenbach info@jasa-ag.ch www.jasa-ag.ch Carrosserie- und Industriebedarf G5 252 11 BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D’UTILISATION Schichtdickenmessgerät 2 in 1 Coating thickness gauge Appareil de mesure d’épaisseur de revêtement Calibrador de espesores de revestimiento 2 en 1 Termometro laser a raggi infrarossi 2 i 1 Belægningstykkelsesmåler...
Page 2
Touche de fonction Lentille Ecran LCD Touche pour effacer Capot compartiment pile 1. Introduction Cet appareil digital portable de mesure d’épaisseur de revêtement métallique et non métallique est particulièrement facile à utiliser. Il dispose d’un affichage rétro éclairé LCD de 3 ½ digits, d’une mémoire et d’une extinction automatique (après environ 30 secondes) pour préservé...
Page 3
210 m µ 210 m µ A L M A L M µm µm F e r r F e r r M A X M A X Conditions d’utilisation recommandées (> 30 cm) Mauvais conditions d’utilisation (< 30 cm) 3.
Page 4
5.2 “Zero” 5.2.1 Appuyez brièvement sur la touche ‘‘Zéro’’ (pas plus de deux secondes) pour initialiser. 5.2.2 Appuyez plus que 2 secondes sur la touche ‘‘Zéro’’ pour calibrer plusieurs points de mesure. 5.2.3 Effacer tous les points de calibrage. 5.2.4 Effacer l’affichage de MAX-, MIN-, MAX-MIN 5.3 “MAX/MIN”...
Page 5
6.5 Sauvegarde des données : 6.5.1 Cette fonction sauvegarde automatiquement les données de mesure. Maintenez la touche ‘‘mils/μm’’ pendant deux secondes. L’appareil commute ainsi dans le mode sauvegarde et l’écran affiche le symbole ‘‘D’’. La valeur la plus grande indique l’épaisseur mesurée et la valeur la plus petite le nombre de sauvegarde. 6.5.2 Utilisez pour afficher l’enregistrement précédent ou suivant.
Page 6
7.4 Réglage des points de calibrage courants : 7.4.1 Appareil éteint appuyez sur ‘‘MAX/MIN’’ et sur la gâchette pour allumer l’appareil. 7.4.2 L’écran affiche maintenant ‘‘SET’’ et ‘‘dFut’’. Attendez deux seconde jusqu’à ce que la valeur de calibrage soit affiché, par exemple 39,6 mils (1006µm). 7.4.3 Utilisez pour ajuster la valeur de calibrage.