Page 1
PFLANZBEET PB168H Maße: 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
Page 2
Montage- und Sicherheitshinweise Wichtig, für spätere Benutzung aufbewahren: Sorgfältig lesen Einleitung: Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
Page 4
Name • Nome • Nom • Naam PFLANZBEET Nr. • No. • n° PB168H Typ • Type • Tipo Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
Page 5
SEMENZAIO PB168H misure: 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
Page 6
Avvisi di montaggio e di sicurezza Importante, conservare per un futuro utilizzo: leggere attentamente Introduzione: Familiarizzare con il prodotto prima del montaggio. A tal fine, leggere attentamente le seguenti istruzioni di montaggio e gli avvisi di sicurezza. Usare il prodotto solo nel modo descritto ed esclu- sivamente nell’ambito degli impieghi indicati.
Page 8
Name • Nome • Nom • Naam SEMENZAIO Nr. • No. • n° PB168H Typ • Type • Tipo Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
Page 9
PLANTENBED PB168H Afmetingen: 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
Page 10
Montage- en veiligheidsaanwijzingen Belangrijk, voor later gebruik bewaren: zorgvuldig lezen Inleiding: Maak u voor montage vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de onderstaande mon- tagehandleiding en de veiligheidsaanwijzingen. Gebruik het product enkel zoals beschreven en voor de vermelde toepassingen. Bewaar deze handleiding goed. Overhandig eveneens alle documenten als u het product aan derden doorgeeft.en.
Page 12
Name • Nome • Nom • Naam PLANTENBED Nr. • No. • n° PB168H Typ • Type • Tipo Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
Page 13
RAISED GARDEN BED PB168H Size: 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
Page 14
Assembly and safety guidelines Please note, keep for later use: read carefully Introduction: Familiarise yourself with the product before assembling it. Please carefully read the assembly instructions and safety guidelines below. Only use the product as described and only for the speci- fied areas of application.
Page 16
RAISED GARDEN Name • Nome • Nom • Naam Nr. • No. • n° PB168H Typ • Type • Tipo Produktberatung: 01806/ 63 06 30 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf Quelle D Fachberatung: 01806/111 100 Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf call center telefoonnummer 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif –...
Page 17
PLATE-BANDE PB168H Dimensions: 160 x 80 x 82 cm Montageanleitung Istruzioni di montaggio Handeleiding voor de montage Assembly instructions Notice de montage...
Page 18
Consignes de montage et de sécurité Important, à conserver pour un usage ultérieur : lire attentivement Introduction : Avant le montage, familiarisez-vous avec le produit. Pour ce faire, lisez attentivement la notice de montage ci-après ainsi que les consignes de sécurité. Utilisez le produit uniquement comme ceci est décrit et pour les secteurs d’utilisation indiqués.