Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Notice technique
Rideaux d'air
Windbox M-ECM-G-ECG
Kool M-ECM-G-ECG
Dam M-ECM-G-ECG
Merci de lire ces instructions attentivement avant de commencer l'installation des rideaux d'air
Symbole de sécurité :
Attention, Danger, Sécurité
Danger courant électrique haute tension
Risque de blessure
Danger, ne pas rester dessous, charge lourde
Information importante
1
Notice technique - Rideaux d'air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour exeltec Windbox M-ECM-G-ECG

  • Page 1 Symbole de sécurité : Attention, Danger, Sécurité Danger courant électrique haute tension Risque de blessure Danger, ne pas rester dessous, charge lourde Information importante Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 2 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 3 Réparations et remplacements des pièces ..........................44 Diagnostique / Recherche de panne ............................53 10- Accessoires ....................................55 11- Déclaration de conformité CE ..............................56 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 4 CENTRAGE / HAUTEUR (*) Sauf Si le rideau d’air a été dimensionné pour être installé à cette hauteur. ELOIGNEMENT DE LA PORTE Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 5 SOUFFLAGE REPRISE ACCES ENTRETIEN ET MAINTENANCE POSITION ÉCRAN TFT EXELREGMODBUS Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 6 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (C). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 7 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (C). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 8 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (F). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 9 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (F). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 10 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (A) et (C). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 11 La distance minimale entre la grille d’aspiration et tout obstacle est de 200mm (A) et (C). (D) : Dégagement mini pour l’ouverture de la porte de service Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 12 Schéma de principe pour le raccordement électrique Modèles standard ventilation seule, avec batterie eau chaude ou avec batterie électrique 3x400V Pont à insérer 1 et L Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 13 Modèles avec moteurs EC et régulation externe 0-10V / Alimentation électrique 230Vx1 50/60 Hz Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 14 ATTENTION : Les câbles RJ45 sont de type 8 fils croisés (voir page 12 de la notice), si la longueur de câble ne suffit pas, contacter EXELTEC pour la fourniture d’un câble plus long (20m ou 50m). Les câbles RJ45 8 fils droit ne sont pas compatibles avec les rideaux d’air chaud.
  • Page 15 à cause d’une vitesse d’air trop importante sur la batterie eau. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 16 Lors de la manutention du matériel, assurez-vous qu’il ne puisse pas être endommagé par les fourches de l’appareil de levage. Se référer aux instructions présentes sur l’emballage. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 17 être raccordé au rideau d’air via le câble RJ45. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 18 à une température excédant 60°C (sensation de chaleur excessive et inconfortable pour les occupants) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 19 LED avec un clignotement lent. Le blocage du chauffage est indiqué par la LED OFF (rouge) avec un clignotement rapide. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 20 Gestion manuelle de l’électrovanne (modèle eau chaude) Aucun effet pour les rideaux d’air Fonctionne avec des ventilation seule piles AAA / LR03 (non fournies) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 21 Schéma électrique rideaux d’air ventilation seule ou eau chaude, Ventilateurs AC (M-G) ou EC (ECM-ECG) avec boitier de commande standard Référence schéma : AIRDOE09051 – R12 – 17/02/16 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 22 Schéma électrique rideaux d’air ventilation seule ou eau chaude, Ventilateurs AC (M-G) ou EC (ECM-ECG) avec boitier de commande Hand/Auto Référence schéma : AIRDOE09251 – R14 – 15/11/19 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 23 Schéma électrique rideaux d’air électrique < 27 kW (avec PRBEO), Ventilateurs AC (M-G) ou EC (ECM-ECG) avec boitier de commande standard Référence schéma : AIRDOE09110 – R15 – 15/03/22 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 24 Schéma électrique rideaux d’air électrique 30 kW (avec contacteurs et bornier d’alimentation interne) Ventilateurs AC (G) ou EC (ECG) avec boitier de commande standard Référence schéma : AIRDOE09101 – R14 – 01/10/21 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 25 (*) Le réglage peut se faire depuis le boitier de commande standard ou depuis la télécommande infrarouge. Le paramètre sélectionné est repris automatiquement en cas de marche / arrêt / marche. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 26 Le fonctionnement maître/esclave est techniquement possible mais n’est pas conseillé avec cette configuration. (*) Si le contact de porte n’est pas raccordé, le fonctionnement correspondra à la configuration porte ouverte en permanence. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 27 Position 0 : Force l’arrêt du chauffage  (*) Le réglage peut se faire depuis le boitier de commande standard ou depuis la télécommande Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 28 (*) Le réglage peut se faire depuis le boitier de commande standard ou depuis la télécommande infrarouge. Le paramètre sélectionné est repris automatiquement en cas de marche / arrêt / marche. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 29 (*) Le réglage peut se faire depuis le boitier de commande standard ou depuis la télécommande infrarouge. Le paramètre sélectionné est repris automatiquement en cas de marche / arrêt / marche. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 30 Livré de série avec un boitier de commande standard, un câble RJ45 8 fils croisé de 7m et une télécommande infrarouge (autre régulateurs et accessoires disponibles, nous consulter) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 31 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 32 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 33 Montage apparent standard Montage encastré arasant en faux-plafond avec plénum Montage encastré arasant en faux-plafond avec plénum Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 34 Livré de série avec un boitier de commande standard, un câble RJ45 8 fils croisé de 7m et une télécommande infrarouge (autre régulateurs et accessoires disponibles, nous consulter) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 35 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 36 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 37 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 38 Livré de série avec un boitier de commande standard, un câble RJ45 8 fils croisé de 7m et une télécommande infrarouge (autre régulateurs et accessoires disponibles, nous consulter) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 39 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 40 Une pâte de saleté qui pourrait endommager le rotor du ventilateur lorsqu'il aspire l'air ou obstruer la batterie eau chaude. Un nettoyage annuel de la zone de refoulement doit être effectué. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 41 Vérifier que tous les ventilateurs soufflent de l'air. Maintenir le rideau à pleine vitesse pendant quelques minutes et écouter si le rideau émet des bruits anormaux. Vérifier également les tensions d’alimentations (Phase(s) – Neutre – Terre) Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 42 En cas de fuite, vérifier si cela vient d’un problème de corrosion et vérifier si d’autres composants sont touchés. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 43 Les valeurs mentionnées ci-dessus correspondent aux configurations standard, en cas d’alimentation électrique monophasé pour la batterie électrique ou d’un étagement de puissance différent, nous consulter Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 44 5 vitesses - Moteurs AC PER-05V-W Électrique (E) Version électrique Platine électronique SP-PWR05V-W 5 vitesses - Moteurs AC PWR-05V-W Eau chaude (P) Version eau chaude Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 45 (Quantité selon modèle) N46-A1 AC Ventilation seule (A) GDSG9 Ventilateur centrifuge EC ECM-ECG 146X188R SP-ACN46-A0 (Quantité selon modèle) Tous modèles N46-A0 EC Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 46 Version électrique Carte électronique relais M-ECM : Tous SP-ACPRBEO de puissance PRBEO modèles (3 par rideau d’air) G-ECG : Taille 1000/1500 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 47 électrique (E) (normalement fermé) Nous transmettre une photo de la Transformateur 3A TT-03A-Vx5 plaque signalétique VARELE06010 du rideau d’air pour identification Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 48 Pour toutes demandes de pièces ne figurant pas dans la liste, contacter EXELTEC en envoyant si possible une photo de la pièce en question par mail à info@exeltec.fr Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 49 Modèles Dam : Suivre les mêmes instructions que pour un Windbox équipé d'un plénum de raccordement ou de kits d'aspiration et de soufflage Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 50 L’accès au fusible peut être plus ou moins aisé selon les modèles, retirer la carte électronique au préalable si nécessaire. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 51 (sauf option spéciale et prévue au moment de la fabrication du rideau d’air chaud). Retirer les fixations de la batterie (voir photos ci-dessous) avant la dépose. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 52 Taille du rideau d’air Nombre de points de fixation batterie 1000 1500 2000 2500 3000 4 ou 5 Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 53 Certains rideaux d’air peuvent être préparés pour une alimentation électrique spécifique, nous consulter. La plaque signalétique de l’appareil indique les tensions d’alimentation électrique à respecter. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 54 (nous consulter, que les LEDs ne clignotent ceux qui alimentent les moteurs, disponible sur demande) etc. Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 55 Thermostat simple avec molette de réglage Contact de porte mécanique Accessoires hydrauliques Vannes 3 voies thermostatique Electrovanne 2 voies 230V Sonde antigel Accessoires d’installation Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 56 Déclaration de conformité CE Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 57 _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...
  • Page 58 France Tél : 04 78 82 01 01 Fax : 04 78 82 01 02 Mail : info@exeltec.fr Web : www.exeltec.fr Notice technique - Rideaux d’air - Windbox M-ECM-G-ECG - Kool M-ECM-G-ECG - Dam M-ECM-G-ECG - Mars 2023 / Iss1.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Kool m-ecm-g-ecgDam m-ecm-g-ecg