Menu Language (Langue); Sélection De La Langue; Diagramme Language (Langue); Menu Service - Bender ISOMETER isoPV Manuel D'exploitation

5.8 Menu LANGUAGE (langue)

5.8.1 Sélection de la langue
La langue dans laquelle les messages d´erreur seront affichés par l´ ISOMETER
être paramétrée sous le point de menu „Language". Vous pouvez sélectionner alle-
mand ou anglais. Les menus de l´appareil ne sont pas concernés par la sélection de
la langue.

5.8.2 Diagramme Language (Langue)

1. Exit
2. Text: Deutsch

5.9 Menu SERVICE

Ce menu est destiné au service technique de Bender et est protégé par un mot de
passe contre des manoeuvres malencontreuses. Il permet d´éliminer rapidement
et de manière appropriée d´éventuels défauts qui se produiraient au niveau de
l´appareil.
46
*** IT-SYSTEM ***
R >1.0 MW
1. EXIT
2. HISTORY INFO
3. ISO SETUP
4. ISO ADVANCED
5. COM SETUP
6. PASSWORD
7. LANGUAGE
8. SERVICE
2. Text: Deutsch
Commande et paramétrage
H
®
peut
2. Text: Deutsch
2. Text: English
TGH1454fr/06.2012