LG 49VL5B Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 49VL5B:
- Manuel d'utilisation (86 pages) ,
- Guide de configuration rapide (16 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (16 pages)
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Signalétique
numérique LG
(MONITEUR DE
SIGNALISATION)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et
conservez-le pour référence ultérieure.
49VL5B
49VL7D
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 49VL5B
Sommaire des Matières pour LG 49VL5B
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et conservez-le pour référence ultérieure. 49VL5B 49VL7D www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES ÉTABLIR DES CONNEXIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Connexion à un PC Précautions à prendre lors de l’installation du produit Raccordement du périphérique externe Précautions pour l’adaptateur secteur et l’alimentation Écrans en guirlande Précautions à prendre lors du - Câble DVI-D déplacement du produit DÉPANNAGE Précautions à...
- Page 3 Surveillez particulièrement les enfants. • Ne laissez pas traîner le câble d’alimentation ou d’ é cran sans ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie. Consultez LG ou surveillance. un installateur qualifié avant de procéder à l’installation. Cette ►...
- Page 4 • Assurez-vous que l’appareil est installé à Veillez à utiliser le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis ou approuvés par LG Electronics, Inc. proximité de la prise de courant murale sur ► L'utilisation de produits non approuvés peut entraîner un incendie ou laquelle l’appareil est branché...
- Page 5 Précautions à prendre lors du nettoyez pas avec un chiffon humide et ne pulvérisez ni eau ni autres liquides directement sur le produit. Une décharge électrique déplacement du produit peut se produire. (N’ e mployez pas de produits chimiques tels que le benzène, les diluants pour peinture ou l’alcool) AVERTISSEMENT •...
- Page 6 LICENCES Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences, consultez le site www.lg.com. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
- Page 7 à jour des fonctions. • SuperSign logiciel & manuel - Téléchargement à partir du site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) et téléchargez la dernière version logicielle pour votre modèle.
- Page 8 Pièces Panneau de connexion Installation en position portrait Lorsque vous installez l'appareil en position portrait, faites pivoter le moniteur à 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre (l'écran face à vous).
- Page 9 MÉTHODE DE STOCKAGE POUR LA PROTECTION DU PANNEAU Méthode correcte Méthode incorrecte Dalle Dalle Si le produit doit être redressé, maintenez les deux Si le produit est incliné sur le cadre, il est possible côtés et inclinez-le doucement vers l'arrière. Le que la partie basse de la dalle soit endommagée.
- Page 10 Utilisez un support mural et des vis conformes aux quelqu'un. Utilisez un support mural agréé par normes VESA. LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée pour vous aider à l'installer. • Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait 100 mm endommager le moniteur et entraîner...
- Page 11 Insérez et serrez les boulons à oeil ou les Fixation du moniteur à un mur (facultatif) supports et les boulons à l'arrière du moniteur. (La procédure peut varier selon le modèle.) - Si des boulons sont déjà insérés dans les trous des boulons à...
- Page 12 Connexion du récepteur IR RÉCEPTEUR IR Permet de placer un capteur de télécommande à l'emplacement de votre choix. Cet écran peut ensuite contrôler d'autres écrans via un câble RS-232C. Écrans en mode mosaïque Fixation de l'installation Exemple de mosaïque 2 x 2 Fixez l'installation au support mural ou au mur à...
- Page 13 Assemblage des éléments Assemblez les éléments grâce aux vis de fixation murale VESA comme indiqué dans les instructions précédentes. Élément 4 assemblé aux autres éléments (mosaïque 2 x 2) Après avoir assemblé les éléments, consultez le Guide du mode Mosaïque pour ajuster l'espacement entre les moniteurs.
- Page 14 TÉLÉCOMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Pour mettre des piles dans la télécommande, ouvrez le couvercle, placez les piles (1,5 V AAA). Associez les pôles selon les indications de l'étiquette placée à...
- Page 15 Permet de sélectionner le mode Image. Permet d'afficher les informations liées au programme actuel et à l'écran. Vous permet d'accéder au menu Balance des blancs. Permet d'accéder aux menus principaux ou d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. Touche Menu SuperSign (Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.) Boutons de navigation Permettent de parcourir les menus ou options.
- Page 16 Affichage du nom de l'appareil connecté à un port d'entrée Permet d'afficher les appareils qui sont connectés aux ports d'entrée externes. Accédez à l'écran de la Liste des sources et appuyez sur le bouton rouge (étiquette d'entrée) de la télécommande. Vous pouvez attribuer une étiquette d'entrée pour chaque entrée, sauf l'USB.
- Page 17 REMARQUE • Le moniteur avec une connexion HDMI pour obtenir la meilleure qualité d'image. • Afin de respecter les spécifications du produit, utilisez un câble d'interface blindé à noyau de ferrite, comme un câble D-sub 15 broches ou un câble DVI-D/HDMI. •...
- Page 18 Écrans en guirlande Utilisez cette fonction lorsque vous affichez les entrées DVI-D d’un PC vers d’autres produits. Pour utiliser différents produits connectés les uns aux autres, connectez une extrémité du câble d’entrée de signal (Câble DVI-D) au connecteur DVI-D OUT du produit 1 et connectez l’autre extrémité au connecteur DVI-D IN des autres produits.
- Page 19 DÉPANNAGE Aucune image ne s'affiche Problème Résolution Le cordon d'alimentation du produit • Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché à est-il branché? la prise. L'appareil est sous tension, le voyant • Réglez à nouveau la luminosité et le contraste. lumineux est bleu, mais l'écran est très •...
- Page 20 L'image à l'écran semble anormale. Problème Résolution La position de l'écran est-elle • Signal analogique D-Sub : appuyez sur le bouton de la incorrecte? télécommande pour sélectionner automatiquement le statut d'écran optimal adapté au mode actuel. Si l'ajustement n'est pas satisfaisant, sélectionnez [IMAGE] → [Écran] → [Position] dans le menu OSD.
- Page 21 ATTENTION • La rémanence de l'image ne se produit pas avec des images en changement constant, mais peut survenir lors de l'affichage d'une image fixe pendant une période de temps prolongée. Par conséquent, il est recommandé de suivre les instructions ci-dessous pour réduire les risques d'apparition d'une rémanence de l'image lors de l'affichage d'une image fixe.
- Page 22 Ports d’entrée / sortie IR IN, RS-232C IN/OUT, HDMI IN, DVI-D IN/OUT, RGB/AV/ COMPONENT IN, LAN, USB Batterie intégrée Appliqué Sources Puissance 49VL5B AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 1,3 A d'alimentation nominale 49VL7D AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 1,8 A Consommation 49VL5B Mode sous tension : 90 W (typ.)
- Page 23 Mode de prise en charge Component Mode de prise en charge RGB (PC) Fréquence Fréquence Fréquence Fréquence Résolution horizontale Résolution horizontale verticale (Hz) verticale (Hz) (kHz) (kHz) 720 x 480 15,63 59,94 640 x 480 31,469 59,94 720 x 483 31,47 59,94 720 x 400 31,468 70,8 720 x 576 15,625 800 x 600 37,879...
- Page 24 • La certification EPA ENERGY STAR ne s’applique Le nom du modèle et le numéro de série sont pas au modèle 49VL5B. indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Un bruit temporaire est normal lors de la mise MODÈLE...