Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
Your animal imaging partner

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BCF Technology Easi-Scan Curve

  • Page 1 Guide d’utilisation Your animal imaging partner...
  • Page 2: Table Des Matières

    1.2 Mise en route 1.3 Échographie 1.4 Paramétrage de l’appareil 1.5 Écran tactile Smart Display 2 Entretien & maintenance 2.1 Easi-Scan & boîtiers d’alimentation 2.2 Chargement de la batterie 2.3 Sonde de l’Easi-Scan Curve Spécifications techniques Accessoires Service Après-Vente (SAV)
  • Page 3: Introduction

    L’évolution permanente de la technologie de pointe, nous a permis d’allier l’imagerie numérique de pointe, la faible consommation d’énergie et la miniaturisation, pour créer l’Easi-Scan Curve : un dispositif d’échographie, petit, léger, robuste, portable et polyvalent.
  • Page 4: Fonctionnalités Du Système

    Fonctionnalités du système Grâce à sa portabilité, l’Easi-Scan Curve est idéal pour réaliser des échographies en temps réel, délivrant des images nettes dans les applications cibles avec très peu de réglages à effectuer par l’opérateur. • La sonde fixe haute résolution et haut débit prend en charge une large gamme d’applications allant de la détection de gestation précoce à...
  • Page 5: Mode D'emploi

    1 Mode d’emploi 1.1 Allumage préliminaire Assurez-vous que la batterie externe soit bien clipsée en haut de l’échographe. Si la technologie sans fil est utilisée, allumez l’échographe en vous assurant que le bon canal soit sélectionné. Si un câble de connexion est requis, le brancher au port de connexion de l’utilisateur situé en haut de l’échographe (fig 2).
  • Page 6: Échographie

    1.3.3 Description des modes L’Easi-Scan Curve est conçu pour réaliser des diagnostics de gestation et des examens de fertilité par voie transrectale grâce à 4 modes d’approche. Sur le mode 8 cm, image la plus proche, la fréquence est plus élevée pour une meilleure résolution, tandis que sur les modes 12, 16 et 24 cm, la profondeur d’exploration est plus importante pour permettre la visualisation de gestations tardives.
  • Page 7: Commande De La Minuterie Sur L'exploitation

    Le réglage actuel du gain (1 à 10) s’affichera brièvement dans la partie supérieure de l’écran. 1.3.5 Commande de la minuterie sur l’exploitation L’Easi-Scan Curve offre une minuterie qui peut servir à calculer le temps passé sur l’exploitation. Elle fonctionne comme suit : Sélectionnez « Minuterie » dans le menu principal. La minuterie du sous- menu apparaît avec les options suivantes :...
  • Page 8: Sauvegarde Et Relecture Des Images

    1.3.8 Sauvegarde et relecture des images L’Easi-Scan Curve permet à l’opérateur de stocker jusqu’à 100 images sur l’appareil. Pour enregistrer une image gelée, sélectionnez « Image » dans le Menu Principal et sélectionnez «Sauvegarder » à partir du Sous-Menu Image, l’appareil enregistrera l’image. Si une identification de bétail (Cattle ID) a été...
  • Page 9: Saisie De L'identification Du Bétail (Cattle Id)

    Mode Lunettes ; connecter l’écran poignet modifiera la sortie de l’Easi-Scan Curve en Mode Ecran Poignet ; et connecter le câble USB entre l’Easi-Scan Curve et l’ordinateur fera passer l’échographe en mode USB. Si des accessoires ou câbles moins récents sont utilisés, il sera peut-être nécessaire de modifier la sortie manuellement.
  • Page 10: Paramétrage De L'appareil

    Pour le moniteur au poignet appuyez et maintenez simultanément tout en allumant l’échographe 1.3.11 Choix de la langue du menu Sur l’Easi-Scan Curve le menu est disponible en anglais, allemand, français, italien, espagnol, polonais, portugais et russe. Pour choisir la langue: Appuyez sur le bouton pour activer le Menu Principal.
  • Page 11: Affichage Du Quadrillage Et De L'échelle

    1.4.3 Affichage du quadrillage et de l’échelle L’Easi-Scan Curve permet à l’opérateur d’afficher la grille et / ou les lignes de l’échelle sur l’image. Les options suivantes sont disponibles: Désactivé : Ni quadrillage ni de graduations Grille 1 cm : Un quadrillage d’1 cm s’affiche...
  • Page 12: Saisie Des Données Sur La Clinique/Société

    Un couplage initial entre votre périphérique Bluetooth et votre Easi-Scan Curve vous demandera de saisir une « Clé d’accès ». Reportez-vous au manuel de votre périphérique Bluetooth pour plus de détails sur le couplage avec un autre appareil. La Clé d’accès de l’Easi-Scan Curve est « 0000 » (quatre zéros).
  • Page 13: Entretien & Maintenance

    2 Entretien & Maintenance 2.1 Easi-Scan Curve & boîtiers d’alimentation L’Easi-Scan Curve est conçu pour être utilisé en condition de terrain pour les applications rurales. Nos ingénieurs et leurs agents agréés sont disponibles pour fournir une assistance technique rapide et pour garantir une performance optimale des systèmes BCF.
  • Page 14 Cette durée varie en fonction de l’option de visualisation utilisée. • Easi-Scan Curve avec bloc d’alimentation clipsé 4 heures Le temps de fonctionnement du dispositif d’échographie peut presque doubler cette durée en utilisant la fonction de mise en veille automatique.
  • Page 15 Ne pas ranger l’échographe pendant de longues périodes sans utilisation occasionnelle. Rangez le dispositif d’échographie complètement chargé- en particulier dans des climats chauds. Remarques: Ceci n’est pertinent que si votre dispositif d’échographie reste inutilisé pendant 6 mois ou plus. Une réduction permanente de capacité peut résulter d’un stockage prolongé sans recharge occasionnelle.
  • Page 16: Sonde De L'easi-Scan Curve

    La sonde doit être vérifiée régulièrement pour de tels dommages. Gels Utilisez uniquement des gels recommandés par BCF Technology Ltd. Ne pas laisser la sonde dans le gel. Nettoyage La sonde peut être nettoyée en enlevant tous les résidus organiques / protéines et désinfectée en...
  • Page 17: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Échographe numérique avec sonde fixe Dimensions 22 x 15 x 7 cm / 6 x 8.5 x 2.5 pouces Poids 2 kg / 4 lb (avec batterie) Mécanique Résistante aux éclaboussures, boîtier en plastique robuste. Étanchéité IP65 Marche Utilisateur Puissance de sortie Clavier 4 boutons étanche avec LED 5 V @ 250 mA max.
  • Page 18: Accessoires

    Accessoires BUG (Lunettes Universelles Écran tactile Smart Display Écran wifi Remote Display BCF) (en fixe ou porté à la taille) Ecran au poignet Batterie Simple chargeur de batterie Valise chargeur Sac de transport Easi-Scan Répartiteur vidéo Introducteur de sonde Poignée Easi-Scan Grip Valise de transport Easi-Case...
  • Page 19: Service Après-Vente (Sav)

    Service Après-Vente (SAV) Si votre Easi-Scan Curve a besoin d’être révisé, veuillez nous contacter au +33 (0)6 51 64 07 72 ou par e-mail à france@bcftechnology.com. Vous trouverez ci-dessous la liste des centres de maintenance agréés BCF. Au Royaume-Uni: En Amérique du Nord:...
  • Page 20 Pour de plus amples informations sur l’entretien et la maintenance de l’Easi-Scan Curve, rendez- vous dans la rubrique « Support clients » de notre site internet www.bcftechnology.com. © BCF Technology Ltd, Jan 2015 | Easi-Scan-Curve-Manual-FR...

Table des Matières