Télécharger Imprimer la page

tell KT2100 Serie Instructions D'installation page 2

Publicité

4. Poser le loquet
5. Pose de la gâche
6. Retirer l'ensemble rosette/plaque support intérieur
7. Pose du bouton ou du bec-de-cane extérieur
Placer le bouton ou le bec-de-cane extérieur sur le
trou dans la paroi de la porte en insérant la tige à
travers le loquet. Appuyer sur l' e nsemble extérieur
jusqu' à ce qu'il s' a ppuie bien contre la porte.
Avant de poursuivre, s' a ssurer que le trou de tige dans
le loquet est orienté de façon appropriée.
Pour les ensembles avec clé, orienter le barillet de
serrure comme l'indique l'illustration.
9. Pose du bouton ou du bec-de-cane intérieur
9A. Bouton: aligner le mentonnet sur le bouton avec la fente étroite pratiquée sur le côté du
logement de la tige et pousser le bouton à fond jusqu' à ce que le mentonnet
s' e ncliquette dans la fente.
Bec-de-cane: à l' a ide de l' o util à main, enfoncer le mentonnet du bec-de-cane dans le trou du
collier et pousser le bec-de-cane à fond jusqu' à ce que le mentonnet s' e ncliquette
dans la fente.
9B. Tous les ensembles bec-de-cane peuvent être inversés, main droite ou main gauche.
Pour changer le sens d'ouverture des becs-de-cane:
• Insérer la clé (ensembles d' e ntrée uniquement), tourner la clé d' u n quart (1/4) de tour dans le sens antihoraire.
• Enfoncer le mentonnet du bec-de-cane à l' a ide de l' o util à main afin de le libérer et de pouvoir le tirer en le dégageant du logement de la tige.
• Replacer le bec-de-cane intérieur en enfonçant le mentonnet à l' a ide de l' o util à main. Retirer le bec-de-cane intérieur.
• Replacer l' e ntretoise sur le logement intérieur de la tige
(ensembles d' e ntrée uniquement) et inverser les becs-de-cane (bec-de-cane extérieur pour l'intérieur, bec-de-cane intérieur pour l' e xtérieur).
Pousser sur les poignées jusqu' à ce que le mentonnet s' e ncliquette. S' a ssurer que les becs-de-cane sont retenus par leur mentonnet.
GABARIT
Plier selon les pointillés et appliquer contre le chant de porte
Marquer un trou de 25,4 mm (1 po) au centre du chant de la porte.
RA2
4A. Pour les loquets encastrés, enfoncer le loquet dans le trou pratiqué dans le chant de la porte et passer à l' é tape 5.
4B. Pour les loquets à mortaise, insérer le loquet dans le trou et marquer le contour de la têtière sur le chant de la porte.
4C. Buriner jusqu' à ce que la têtière soit sur le même plan que le chant de la porte.
4D. Percer des avant-trous pour les vis de montage de têtière. Insérer le pêne demi-tour et serrer les vis. La partie biseautée du pêne
demi-tour doit être orientée dans la
5A. Pour repérer l' e mplacement de la gâche, fermer la porte jusqu' à ce que le pêne demi-tour touche le montant de la porte.
Marquer l' a xe central horizontal de la gâche qui doit être parallèle à l' a xe central du pêne demi-tour.
5B. Mesurer l' é paisseur de la porte depuis l' a rrêt de porte et reporter la moitié de cette épaisseur pour marquer l' a xe central vertical de
la gâche. Percer un trou de 25,4 mm et de 12,7 mm de profondeur à l'intersection des axes centraux horizontal et vertical.
5C. Faire correspondre les trous de vis sur la gâche avec les axes centraux sur le montant de la porte. Marquer le contour de la gâche
et buriner jusqu' à ce que la gâche soit sur le même plan que le montant de la porte [environ 3 mm].
5D. Poser la gâche et serrer les vis.
Un tenon réglable sur la gâche peut être recourbé dans un sens ou dans l' a utre pour réduire le jeu entre la porte et l' a rrêt de porte.
Bien
Mal
Bien
Mal
POUR ÉCARTEMENT DE 60 mm (2 3/8 po)
POUR ÉCARTEMENT DE 70 mm (2 3/4 po)
1 3/ 4  po
1 9/ 1 6 po
1 3/ 8  po
Remarque : Si la rosette interne est fournie sans être montée, passer à l' é tape 7.
6A. Utiliser un outil à main (fourni) pour enfoncer le mentonnet de bouton intérieur à
travers le trou du collier de garniture intérieure. Dégager l' e nsemble rosette/plaque
support en tirant dessus.
6B. Tirer sur la languette de papier pour séparer la plaque support de l' e nsemble serrure.
S'il n'y a pas de languette de papier, consulter la section 6C.
6C. Solution de rechange s'il n'y a pas de languette de papier : il y a un espace de 9,5 mm
sur la plaque support. S'il n'y a pas de languette de papier, à l' a ide d' u n tournevis,
pousser vers le bas la plaque de garniture à cet endroit afin de libérer la garniture de
la plaque support.
8. Pose de l'ensemble plaque support intérieur
Poser la plaque support intérieure sur la paroi intérieure de la porte. Visser les vis de
mécanique dans les trous pratiqués dans
la plaque support, à travers la porte, puis
dans les douilles à l' e xtérieur de la plaque
support et bien serrer.
Enfoncer la garniture intérieure jusqu' à ce
qu' e lle s' e nclenche dans les encoches sur
la plaque support.
Voir 9B si le bec-de-cane doit être inversé.
Série RV RQ
ø 54 mm (2 1/8 po)
Tell Manufacturing | LT2000KT2100-05222023

Publicité

loading